德勒斯頓—普勞恩
　　1887年8月30日于伊斯特勃恩
　　親愛的倍倍爾：
　　你這樣爽快地接受了我的建議[注：見本卷第672—673頁?！幷咦，使我萬分高興。10月初我在倫敦等你，遺憾的只是你不能現(xiàn)在就來，在這里新鮮的海洋空氣中住一個(gè)星期。我的房子現(xiàn)在還亂七八糟，因而我不得不把行期再推遲一星期，我們要到9月2日星期五回去[611]。
　　其余一切，留待面談。由于你要去漢堡，我就再說幾句。我同韋德通信談過那里想出的一個(gè)計(jì)劃，但是很遺憾，我未能同意他企望的事情，因?yàn)?，根?jù)韋德告訴我的情況，我至少可以斷定，這個(gè)計(jì)劃是由于完全不了解這里的現(xiàn)行法律特別是民事案件訴訟程序而制定出來的。[626]因此我想請你到漢堡時(shí)讓韋德再把整個(gè)計(jì)劃向你仔細(xì)地談?wù)?，以便我們可以在這里一起認(rèn)真地商討一下，因?yàn)槿绻耸驴尚?，為了事業(yè)的利益，也為了韋德，我將樂于盡力而為。在最壞的情況下，如果毫無辦法，我希望使你確信，此事確實(shí)是辦不到的，而且此事對我也是十分重要的。
　　好吧，三四個(gè)星期后等待你到來的消息，請代我向你的妻子和女兒[注：尤莉婭·倍倍爾和弗麗達(dá)·倍倍爾。——編者注]問好，并請接受我的衷心問候。
　　你的  弗·恩·
　　注釋：
　　[611]恩格斯從1887年7月23日至9月2日在伊斯特勃恩休養(yǎng)。——第663、664、667、669、672、674、676、677頁。
　　[626]與恩格斯有通信聯(lián)系的漢堡《公民報(bào)》編輯約·韋德，請求恩格斯幫助雪茄煙工人工會(huì)將該工會(huì)積攢的錢存入英格蘭銀行，以防被當(dāng)局沒收。韋德建議恩格斯或者用自己的名義存這筆錢，或者幫忙找一個(gè)能代辦此事的中間人?！?76頁。
　　出處：馬克思恩格斯全集第36卷