統(tǒng)一調(diào)配干部，團(tuán)結(jié)、改造原有技術(shù)人員及大量培養(yǎng)、訓(xùn)練干部，以解決工業(yè)建設(shè)及其他方面迫切需要的干部問題，這是當(dāng)前黨的組織工作的主要任務(wù)之一。完成這個任務(wù)，對于保證貫徹黨在過渡時期的總路線、總?cè)蝿?wù)，和保證實現(xiàn)國家建設(shè)的第一個五年計劃，具有頭等重要的意義。因此，中央特作如下的決定：
　　一、必須為新建、改建和擴(kuò)建的廠礦配備足夠數(shù)量和一定質(zhì)量的干部。在目前工業(yè)建設(shè)干部極端缺乏而現(xiàn)有干部的分布和使用又不盡合理的情況下，要妥善地、合理地解決這一干部問題，必須根據(jù)統(tǒng)一調(diào)整、重點配備、大膽提拔的原則，采取下列措施：
　?。ㄒ唬┯牲h的組織部門會同各有關(guān)方面，對全國地委以上黨政機(jī)關(guān)和各廠礦的主要干部，及其他適于轉(zhuǎn)入廠礦工作的干部，進(jìn)行一次統(tǒng)計，以便根據(jù)國家建設(shè)的需要，統(tǒng)一制定分期分批調(diào)配干部的計劃，報經(jīng)中央批準(zhǔn)實施。
　?。ǘ┚喰姓C(jī)關(guān)，以便抽出一批條件適合的干部，轉(zhuǎn)入廠礦企業(yè)中工作。
　?。ㄈ└鹘?jīng)濟(jì)工作部門，應(yīng)根據(jù)緊縮上層領(lǐng)導(dǎo)機(jī)關(guān)，充實下層生產(chǎn)單位及基本建設(shè)單位的原則，除保留必不可少的機(jī)關(guān)工作人員外，對其余機(jī)關(guān)干部應(yīng)盡量派到廠礦企業(yè)中去工作。這樣，既可解決目前廠礦企業(yè)缺乏干部的困難，又可使這些干部積累領(lǐng)導(dǎo)基本建設(shè)及生產(chǎn)的經(jīng)驗，從而有利于將來加強(qiáng)經(jīng)濟(jì)領(lǐng)導(dǎo)機(jī)關(guān)的工作。
　?。ㄋ模┚同F(xiàn)有廠礦的干部進(jìn)行必要的調(diào)整。各工業(yè)城市除應(yīng)保留兩三個重點工廠的較強(qiáng)干部，一般不予調(diào)動，以利于積累經(jīng)驗外，對其余廠礦企業(yè)，在不妨害生產(chǎn)管理的原則下，均應(yīng)有計劃地分期分批地抽出大批有經(jīng)驗的干部去加強(qiáng)新建廠礦的工作。對全國各私營企業(yè)，亦應(yīng)給予為新建廠礦培養(yǎng)和輸送干部的任務(wù)。
　?。ㄎ澹┎徽摳骷壗?jīng)濟(jì)領(lǐng)導(dǎo)部門和各廠礦單位，均應(yīng)根據(jù)“才德兼?zhèn)洹钡臉?biāo)準(zhǔn)，大膽地、大量地從有生產(chǎn)經(jīng)驗、有工作能力、有發(fā)展前途而政治上又忠實可靠的先進(jìn)技術(shù)工人和革命青年知識分子中提拔干部，并普遍采取設(shè)副職制的辦法，使其在老的骨干帶領(lǐng)下，經(jīng)過實際工作鍛煉，逐漸勝任生產(chǎn)管理工作和技術(shù)領(lǐng)導(dǎo)工作。
　　（六）各地在抽調(diào)大批干部轉(zhuǎn)入工業(yè)建設(shè)時，應(yīng)注意不要使其他各方面的工作特別是不要使農(nóng)村工作受到過大的影響。因此，各地在抽調(diào)地委級以上干部時，應(yīng)注意保留一定數(shù)量的骨干；對縣區(qū)兩級機(jī)關(guān)現(xiàn)有的干部，應(yīng)暫不作較大的調(diào)動；同時，每省應(yīng)選定若干重點縣委，配備較強(qiáng)的主要領(lǐng)導(dǎo)干部，以便在這些地方積累先行經(jīng)驗，推動其他地區(qū)的工作。此外，各地對工業(yè)以外的其他部門迫切需要的干部，也應(yīng)作適當(dāng)?shù)慕鉀Q，以便使其他各方面的工作能隨著工業(yè)建設(shè)的發(fā)展而相應(yīng)地得到發(fā)展。
　　二、必須認(rèn)真貫徹黨對待技術(shù)人員的政策，進(jìn)一步做好團(tuán)結(jié)、改造原有技術(shù)人員的工作。幾年來的經(jīng)驗證明，原有技術(shù)人員中的絕大多數(shù)是可以改造過來為人民服務(wù)的。但要團(tuán)結(jié)和改造原有技術(shù)人員，就必須端正對待他們的態(tài)度；就必須在適當(dāng)提高其物質(zhì)待遇和照顧其自尊心的條件下，加強(qiáng)對他們的政治、思想教育工作，引導(dǎo)他們虛心向蘇聯(lián)學(xué)習(xí)，積極發(fā)揮其技術(shù)專長的作用；就必須善于團(tuán)結(jié)其中的進(jìn)步分子，并通過他們?nèi)ソ逃岣咧虚g分子和改造落后分子。至于對那些極少數(shù)隱藏在原有技術(shù)人員中的反革命分子，必須提高警惕，堅決加以清除。
　　我們除了積極團(tuán)結(jié)和改造原有技術(shù)人員外，更重要的是要組織工人和革命青年知識分子向蘇聯(lián)專家學(xué)習(xí)，向原有技術(shù)人員學(xué)習(xí)，以培養(yǎng)大批新的技術(shù)干部。新的技術(shù)干部愈多，不但能夠愈快解決我們在經(jīng)濟(jì)建設(shè)中的技術(shù)困難，而且也愈能有力地推動原有技術(shù)人員的改造。
　　三、必須大量培養(yǎng)、訓(xùn)練新的技術(shù)工人和新的技術(shù)專家。五年之內(nèi)，除了現(xiàn)有的技術(shù)人員和技術(shù)工人外，在工業(yè)、運輸、地質(zhì)、建筑等方面，還需增加大約三十萬新的各級技術(shù)人員和一百一十萬新的技術(shù)工人。為了及時滿足國家建設(shè)的這一日益增長的需要，全國現(xiàn)有的工業(yè)、運輸、地質(zhì)、建筑等方面的高等學(xué)校、設(shè)有工科的高等學(xué)校及中等技術(shù)學(xué)校，必須有計劃地予以擴(kuò)充和加強(qiáng)，并應(yīng)視條件的可能，舉辦更多的中等技術(shù)學(xué)校，大量招收革命青年知識分子和先進(jìn)工人及抽調(diào)一批在職干部入學(xué)，加以系統(tǒng)的培養(yǎng)和訓(xùn)練。各級黨委應(yīng)注意加強(qiáng)對這些學(xué)校的領(lǐng)導(dǎo)，注意其教學(xué)內(nèi)容，保證教學(xué)的質(zhì)量。全國現(xiàn)有一切生產(chǎn)部門和廠礦企業(yè)，必須采取各種方法，如舉辦技術(shù)講座（請?zhí)K聯(lián)專家或原有的技術(shù)人員講課）、組織技術(shù)研究會（總結(jié)和交流技術(shù)經(jīng)驗）、開辦技工學(xué)校、技工夜校、短期的技術(shù)訓(xùn)練班、訂師徒合同（帶徒弟）等等，來不斷地提高現(xiàn)有技術(shù)人員的水平，來迅速地把大批普通工人培養(yǎng)訓(xùn)練成為技術(shù)工人。此外，還應(yīng)選派留學(xué)生和實習(xí)生去蘇聯(lián)和東歐人民民主國家學(xué)習(xí)，以便更多地培養(yǎng)、訓(xùn)練出國家建設(shè)的高級領(lǐng)導(dǎo)骨干和新的技術(shù)專家。如果我們不采取一切可能的方法來訓(xùn)練大量的工業(yè)建設(shè)干部，不積極從工人隊伍和革命青年知識分子中培養(yǎng)大批新的技術(shù)人員和專家，我們就將不能前進(jìn)。
　　國家計劃委員會已根據(jù)中央指示制訂了第一個五年計劃期間培養(yǎng)、訓(xùn)練技術(shù)人員的計劃，各級黨委對此計劃均應(yīng)認(rèn)真地進(jìn)行討論，并以大力協(xié)助和保證其貫徹執(zhí)行。
　　根據(jù)中央檔案館提供的原件刊印