（一九八五年七月十一日）

　　不是說慎重初戰(zhàn)、務(wù)求必勝嗎？十二屆三中全會(huì)⑴后已經(jīng)過了一段時(shí)間，現(xiàn)在需要回顧一下。
　　我對外國人說，改革的勢頭不錯(cuò)，這話正是在北京出現(xiàn)一陣搶購，有半個(gè)月人心惶惶的時(shí)候說的。那時(shí)候，我心里是踏實(shí)的?，F(xiàn)在看勢頭還是好的，我總是講這么個(gè)觀點(diǎn)。經(jīng)濟(jì)體制改革成不成功，成功大小，要看三年到五年。見效了才能說服人，證明第二個(gè)三中全會(huì)決議是正確的。
　　改革的意義，是為下一個(gè)十年和下世紀(jì)的前五十年奠定良好的持續(xù)發(fā)展的基礎(chǔ)。沒有改革就沒有今后的持續(xù)發(fā)展。所以，改革不只是看三年五年，而是要看二十年，要看下世紀(jì)的前五十年。這件事必須堅(jiān)決干下去。
　　物價(jià)改革是個(gè)很大的難關(guān)，但這個(gè)關(guān)非過不可。不過這個(gè)關(guān)，就得不到持續(xù)發(fā)展的基礎(chǔ)。十二屆三中全會(huì)以來九個(gè)月的實(shí)踐證明，物價(jià)改革是對的。理順生活資料價(jià)格恐怕要用三年，加上生產(chǎn)資料價(jià)格的改革，需要的時(shí)間更長。如果用五年時(shí)間理順物價(jià)關(guān)系，就是了不起的事。這項(xiàng)工作很艱巨。改革的勢頭好，要堅(jiān)持搞下去，這個(gè)路子必須走。今后即使出現(xiàn)風(fēng)波，甚至出現(xiàn)大的風(fēng)波，改革也必須堅(jiān)持。否則，下一個(gè)十年沒有希望。我們要抓住時(shí)機(jī)，現(xiàn)在是改革的最好時(shí)機(jī)。
　　工業(yè)生產(chǎn)特別是出口產(chǎn)品的生產(chǎn)，中心是提高質(zhì)量，把質(zhì)量擺到第一位。鄉(xiāng)鎮(zhèn)企業(yè)也要抓質(zhì)量。要提高質(zhì)量，就必須改革。要立些法，要有一套質(zhì)量檢驗(yàn)標(biāo)準(zhǔn)，而且要有強(qiáng)有力的機(jī)構(gòu)來嚴(yán)格執(zhí)行。這一關(guān)把住了，可以減少很多弊端，卡住那些弄虛作假的行為。質(zhì)量問題雖然經(jīng)常提，但現(xiàn)在只是一般地提不行，要突出地提，切實(shí)地抓。
　　
　　*這是鄧小平同志在聽取中央負(fù)責(zé)同志匯報(bào)當(dāng)前經(jīng)濟(jì)情況時(shí)談話的一部分。
　　注釋：
　?、胖敢痪虐怂哪晔露赵诒本┡e行的中國共產(chǎn)黨第十二屆中央委員會(huì)第三次全體會(huì)議。全會(huì)通過了《中共中央關(guān)于經(jīng)濟(jì)體制改革的決定》。這個(gè)決定，總結(jié)了中國社會(huì)主義經(jīng)濟(jì)建設(shè)正反兩方面的經(jīng)驗(yàn)，特別是中共十一屆三中全會(huì)以來城鄉(xiāng)經(jīng)濟(jì)體制改革的經(jīng)驗(yàn)，根據(jù)馬克思主義基本原理同中國實(shí)際相結(jié)合的原則，提出進(jìn)一步貫徹執(zhí)行對內(nèi)搞活經(jīng)濟(jì)、對外實(shí)行開放的方針，加快以城市為重點(diǎn)的整個(gè)經(jīng)濟(jì)體制改革的步伐。決定指出改革的基本任務(wù)，是從根本上改變束縛生產(chǎn)力發(fā)展的經(jīng)濟(jì)體制，建立起具有中國特色的、充滿生機(jī)和活力的社會(huì)主義經(jīng)濟(jì)體制。它突破了把計(jì)劃經(jīng)濟(jì)同商品經(jīng)濟(jì)對立起來的傳統(tǒng)觀念，指出中國社會(huì)主義經(jīng)濟(jì)是公有制基礎(chǔ)上的有計(jì)劃的商品經(jīng)濟(jì)。這個(gè)決定，是指導(dǎo)中國經(jīng)濟(jì)體制全面改革的綱領(lǐng)性文件。全會(huì)還通過了《關(guān)于召開黨的全國代表會(huì)議的決定》。