敦煌，作為絲綢之路咽喉要道和多元文明薈萃交融的重要樞紐，歷經(jīng)千年塑造了獨(dú)具魅力的敦煌文化。敦煌文化是世界上規(guī)模最大、延續(xù)時間最長、內(nèi)容最豐富的藝術(shù)與文獻(xiàn)寶庫，是人類文明交流融合的歷史見證，更是中華文明連續(xù)性與包容性的生動彰顯。它所蘊(yùn)涵的中華民族的文化精神、文化胸懷和文化自信，不僅承載著輝煌的歷史記憶，展示出中華文化的強(qiáng)大生命力，更為激活中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的時代生命力、促進(jìn)中外文明對話互鑒提供了寶貴的資源與深刻的啟示。

一個民族的復(fù)興需要強(qiáng)大的物質(zhì)力量，也需要強(qiáng)大的精神力量。沒有高度的文化自信，沒有文化的繁榮興盛，就沒有中華民族偉大復(fù)興。敦煌文化的當(dāng)代意義，首先在于其為傳統(tǒng)文化創(chuàng)新性發(fā)展提供了依據(jù)。規(guī)模宏大、技藝精湛的敦煌壁畫，將多民族和平共處、多宗教繁榮共存的美好場景真實刻畫。數(shù)量眾多、內(nèi)容豐富的敦煌文獻(xiàn)，是絲綢之路上多宗教交流互動、多文化交融互鑒的日常書寫。敦煌藝術(shù)與文獻(xiàn)中蘊(yùn)藏著中華民族文化基因與精神追求，其跨越時空的魅力，正是傳統(tǒng)文化實現(xiàn)創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化的重要基礎(chǔ)。

傳承敦煌文化根脈，要求我們以實際行動推動敦煌學(xué)的新發(fā)展。一是擴(kuò)大學(xué)術(shù)視野，強(qiáng)化引領(lǐng)作用，將敦煌漢簡、吐魯番文獻(xiàn)等納入敦煌學(xué)研究的領(lǐng)域，在更加宏闊的歷史文化背景中，系統(tǒng)全面揭示敦煌文化的價值，將單一研究形態(tài)轉(zhuǎn)換為復(fù)合型研究形態(tài)，彌補(bǔ)研究短板。二是在研究地域上既要東進(jìn)西出、南北延伸，也要從時間上實現(xiàn)前后貫通，把敦煌漢簡、黑水城文獻(xiàn)、吐魯番文獻(xiàn)以及中原和古代西域文獻(xiàn)作為敦煌學(xué)的研究內(nèi)容。不僅要關(guān)注敦煌地區(qū)的研究，更要關(guān)注敦煌相鄰地區(qū)的研究，特別是河西歷史、西域歷史和中原歷史的研究，還要關(guān)注蒙古高原和青藏高原的歷史研究。三是在學(xué)術(shù)研究上提倡學(xué)科交叉，通過跨越不同學(xué)科，將不同學(xué)科領(lǐng)域的知識和方法在問題解決中有機(jī)結(jié)合，為敦煌學(xué)高質(zhì)量發(fā)展提供動能，力爭使敦煌學(xué)研究取得全新的突破，產(chǎn)出一流的高質(zhì)量的標(biāo)志性研究成果。

展現(xiàn)中華文明偉力，必須推動中國文化的世界表達(dá)，展現(xiàn)中國優(yōu)秀文化遺產(chǎn)中蘊(yùn)含的中華文化內(nèi)涵和藝術(shù)魅力，從而增強(qiáng)中國文化在國際舞臺上的話語權(quán)和影響力。一是要將敦煌學(xué)研究放在絲綢之路中西文明交流互鑒的宏觀歷史背景中，進(jìn)一步擴(kuò)展內(nèi)涵、拓寬領(lǐng)域，為共建“一帶一路”做足歷史文獻(xiàn)儲備、提供理論支撐，促進(jìn)與相關(guān)國家的人民民心相通和文化交流互鑒。二是要加大國際交流合作。要堅持“引進(jìn)來”和“走出去”相結(jié)合，開展多種形式的國際性展陳活動和文化交流對話，展示我國敦煌文物保護(hù)和敦煌學(xué)研究的成果，努力掌握敦煌學(xué)研究的話語權(quán)。要通過數(shù)字化、信息化等高技術(shù)手段，推動流散海外的敦煌遺書等文物的數(shù)字化回歸，實現(xiàn)敦煌文化藝術(shù)資源在全球范圍內(nèi)的數(shù)字化共享。要引導(dǎo)支持各國學(xué)者講好敦煌故事，傳播中國聲音。三是用多樣互動的傳播手段講敦煌文化。面向國際舞臺講好中國故事，需要“以講代說”，用講故事的方式提高中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的親和力和感染力。要運(yùn)用海外受眾喜聞樂見的形式、載體、話題等元素充分挖掘敦煌文化蘊(yùn)藏的中國故事，讓敦煌文化生活化、生動化、具體化，使海外受眾在“潤物細(xì)無聲”中感受中華文化的獨(dú)特魅力。

文明因多樣而交流，因交流而互鑒，因互鑒而發(fā)展。中華文明的繁榮發(fā)展為展示人類文明發(fā)展新圖景、追求人類文明新境界提供了動力引擎，在實現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興的進(jìn)程中迸發(fā)出了澎湃偉力。中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化是中華民族的根脈，是實現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興的文化支撐，是在世界文化激蕩中站穩(wěn)腳跟的文化根基。在新的歷史起點上，繼續(xù)推動文化繁榮、建設(shè)文化強(qiáng)國、建設(shè)中華民族現(xiàn)代文明，是我們在新時代新的文化使命。我們必須深刻理解和把握中華文明的五個突出特性，推動中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化、創(chuàng)新性發(fā)展，向世界展現(xiàn)波瀾壯闊的中華文明史。

（作者：鄭炳林，系蘭州大學(xué)萃英學(xué)者一級教授、敦煌學(xué)研究所所長）