找準方向重點，塑造更多的動能和優(yōu)勢，從來都是經(jīng)濟發(fā)展的關鍵所在。中央經(jīng)濟工作會議對推動新舊動能平穩(wěn)接續(xù)轉(zhuǎn)換和培育新動能進行了部署。實際上，新動能是相對于舊動能而言的，舊動能一般指傳統(tǒng)的經(jīng)濟增長動力，而新動能是基于科學發(fā)現(xiàn)、創(chuàng)新突破和技術應用所形成的支撐經(jīng)濟增長的新動力，既包括新產(chǎn)業(yè)、新業(yè)態(tài)、新模式，也包括新技術賦能后的傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)。當前，我國傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)在制造業(yè)中的占比超過80%，擁有廣闊市場和應用場景。傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)為新興產(chǎn)業(yè)發(fā)展壯大厚植土壤，新興產(chǎn)業(yè)以新技術、新設備反哺傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)，兩者相輔相成，共同構成培育新動能的主陣地。新舊動能轉(zhuǎn)換，不能忽視或放棄傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)，“不能把手里吃飯的家伙先扔了”，而要加快運用先進技術改造提升傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)，形成拉動經(jīng)濟增長的強大動力。

在當前地方實踐中，對傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)發(fā)展和新動能培育仍存在一些認識偏差。一種認識偏差是將傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)視作夕陽產(chǎn)業(yè)、落后產(chǎn)業(yè)，認為傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)注定被淘汰。事實上，我國傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)體量大，不僅帶動效應強，而且產(chǎn)業(yè)關聯(lián)度高，在吸納就業(yè)、穩(wěn)定產(chǎn)業(yè)鏈供應鏈等方面扮演著重要角色。傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)中不乏韌性強、潛力大、競爭力強的產(chǎn)業(yè)，如輕工、紡織等都是我國具有國際競爭優(yōu)勢的產(chǎn)業(yè)。另一種認識偏差過分強調(diào)“全新”，將新動能簡單等同于新興產(chǎn)業(yè)，忽視了傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)對新動能的貢獻。實際上，傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)通過技術創(chuàng)新和模式變革，不僅能夠改變自身形態(tài)，實現(xiàn)高端化、智能化、綠色化發(fā)展，還能催生新產(chǎn)業(yè)、新業(yè)態(tài)、新模式，成為新的經(jīng)濟增長點。傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)不僅不會因為新興產(chǎn)業(yè)的出現(xiàn)而消失，還可以成為新質(zhì)生產(chǎn)力的載體和沃土，成為新動能的重要組成部分。以人工智能為代表的新技術，可全面滲透傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)各環(huán)節(jié)，高度協(xié)同其他技術、設備、系統(tǒng)等，重塑內(nèi)容生產(chǎn)和創(chuàng)新規(guī)則，突破傳統(tǒng)技術邊界，賦能產(chǎn)業(yè)智能化和效率提升，促使傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)迭代升級。

歷史地看，人類的每一次技術革命都推動了傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)的改造和升級，在此過程中，都衍生出新的業(yè)態(tài)和模式，產(chǎn)生新的經(jīng)濟增量，形成支撐經(jīng)濟社會發(fā)展的新動力。眼下，無論是傳統(tǒng)農(nóng)業(yè)通過功能增進、路徑轉(zhuǎn)換和模式創(chuàng)新向現(xiàn)代農(nóng)業(yè)演進，還是傳統(tǒng)制造業(yè)通過智能化、高端化轉(zhuǎn)型成為現(xiàn)代工業(yè)質(zhì)態(tài)，抑或是服務業(yè)多元化、個性化發(fā)展，這些實際上都是新動能的重要體現(xiàn)。具體到當下的應用邏輯層面，傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)之所以能夠成為新動能的重要來源，關鍵在于其通過科技賦能、數(shù)字化轉(zhuǎn)型和產(chǎn)業(yè)鏈升級實現(xiàn)了質(zhì)的突破。首先，科技創(chuàng)新為傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)注入核心驅(qū)動力催生新動能。通過科技創(chuàng)新突破重塑傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)競爭力，將知識、數(shù)據(jù)等新型要素融入生產(chǎn)流程，優(yōu)化資源配置方式，顯著提升全要素生產(chǎn)率，形成新舊動能轉(zhuǎn)換的結(jié)構性驅(qū)動力。其次，數(shù)字化轉(zhuǎn)型重構傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)運行邏輯衍生新動能。作為新動能生成的關鍵路徑，數(shù)字化不僅改造了生產(chǎn)流程和管理模式，更通過數(shù)據(jù)要素的深度應用，開辟出個性化定制、共享制造等新模式，形成具有內(nèi)生增長特性的新發(fā)展動能。再次，產(chǎn)業(yè)鏈現(xiàn)代化夯實動能轉(zhuǎn)換根基。通過補強產(chǎn)業(yè)鏈薄弱環(huán)節(jié)，推進強鏈補鏈延鏈，以關鍵材料的創(chuàng)新以及工藝體系的升級，推動傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)在高端化轉(zhuǎn)型中培育出新動能，形成產(chǎn)業(yè)協(xié)同共生的創(chuàng)新生態(tài)。

我國傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)具備深厚的發(fā)展基礎和潛力，其轉(zhuǎn)型升級亦具備廣闊空間，面對新的技術趨勢、新的產(chǎn)業(yè)發(fā)展要求，必須聚焦重點、突出優(yōu)勢、找準方向，朝著培育新動能持續(xù)發(fā)力。

與新技術同行。要充分發(fā)揮人工智能和數(shù)字技術的“頭雁”效應，帶動傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)全鏈條整合創(chuàng)新。人工智能和數(shù)字技術能夠?qū)鹘y(tǒng)產(chǎn)業(yè)的生產(chǎn)設備、生產(chǎn)線連接成一個有機整體，實現(xiàn)精準供需匹配和高效全流程管理，為傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)的技術創(chuàng)新和生產(chǎn)運營提供指引，加速新技術的誕生和生產(chǎn)效率的提升，為傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)注入新活力。眼下，我國人工智能在技術創(chuàng)新、產(chǎn)業(yè)規(guī)模等方面處于全球領先水平，要緊緊抓住這一優(yōu)勢，推動傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)型升級實現(xiàn)彎道超車。

向夯基礎發(fā)力。要聚焦關鍵核心領域開展自主創(chuàng)新，提高產(chǎn)業(yè)發(fā)展的自主可控性和安全穩(wěn)定性，全方位筑牢傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)發(fā)展根基。通過加強產(chǎn)業(yè)基礎再造，集中優(yōu)勢資源破解“卡脖子”難題，孵化和升級更多基礎材料，既能提升傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)發(fā)展韌性和安全水平，又能為新技術突破和新產(chǎn)業(yè)發(fā)展提供自主可控的底層支撐。

朝鍛長板進軍。在傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)新舊動能轉(zhuǎn)換的攻堅期，聚焦長板能夠發(fā)揮傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)既有競爭優(yōu)勢的乘數(shù)效應，以更集約的成本實現(xiàn)效率躍升和價值鏈突破，延伸產(chǎn)業(yè)邊界，催生融合業(yè)態(tài)，實現(xiàn)傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)存量換新與新興動能增量突破的良性共振。比如，浙江寧波依托紡織服裝傳統(tǒng)優(yōu)勢，打造服裝產(chǎn)業(yè)大腦，利用數(shù)字化手段，催生虛擬樣衣交易等新業(yè)態(tài)，提升服裝產(chǎn)業(yè)全生命周期價值，實現(xiàn)從“規(guī)模制造”向“時尚智造”躍升。

傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)型升級是一場持久戰(zhàn)，要深度挖掘特色，擁抱新技術，在鍛長板、強基礎上發(fā)力，打造新的比較優(yōu)勢，形成“老樹發(fā)新枝”的增長極，為經(jīng)濟發(fā)展注入更多新動能。

（作者系重慶市中國特色社會主義理論體系研究中心特約研究員、西南大學經(jīng)濟管理學院副院長）