“一般的舞劇作品以美為前提，但這個(gè)作品不是。你看完作品，從‘真’上面看到了人性的光輝，那是最大的美。”在零下10攝氏度的北京冬夜，原創(chuàng)舞劇《記憶深處》在國(guó)家大劇院上演。開(kāi)場(chǎng)前一個(gè)小時(shí)，導(dǎo)演佟睿睿接受了中國(guó)青年報(bào)·中青在線記者專(zhuān)訪。

這位中國(guó)歌劇舞劇院國(guó)家一級(jí)編導(dǎo)，因多部深蘊(yùn)中國(guó)傳統(tǒng)美學(xué)意境的舞蹈作品，如《扇舞丹青》《綠帶當(dāng)風(fēng)》《水月洛神》等聞名業(yè)界。而佟睿睿的舞劇創(chuàng)作時(shí)間表，卻是與沉重的歷史題材并行的。

2005年紀(jì)念世界反法西斯戰(zhàn)爭(zhēng)勝利60年之際，佟睿睿帶領(lǐng)“一群基本不到30歲的主創(chuàng)”，覺(jué)得應(yīng)該為中國(guó)記憶做一點(diǎn)點(diǎn)事情，創(chuàng)排了人生第一部舞劇《南京1937》，首次以舞劇的藝術(shù)形式將“南京大屠殺”的黑暗記憶搬上舞臺(tái)，引起轟動(dòng)。

“這個(gè)題材作為我舞劇創(chuàng)作生涯的第一步，反而成了一個(gè)深深的烙印。本來(lái)我是想復(fù)排的，但發(fā)現(xiàn)沉淀了這么多年，它已然不是你當(dāng)時(shí)所表現(xiàn)出來(lái)的那個(gè)作品，你能看到更多方面。去年是南京大屠殺的80周年祭，所以我又重新深度思考這個(gè)問(wèn)題。”

整整一個(gè)12年“小輪回”之后，佟睿睿重新創(chuàng)作的舞劇《記憶深處》于2017年破繭而出，在今年“國(guó)家公祭日”前夕又搬上國(guó)家大劇院舞臺(tái)。

“觀眾們太好了，他們每一場(chǎng)都是特別肅穆地走進(jìn)劇場(chǎng)，似乎有一種神圣感，有一種使命感，在上海、南京的演出都是如此，從入場(chǎng)就是鴉雀無(wú)聲。”

令佟睿睿極為感動(dòng)的瞬間，都閃耀在《記憶深處》的觀眾身上?！队洃浬钐帯肥籽輹r(shí)，她看到一個(gè)女觀眾竟然帶來(lái)了2005年《南京1937》的節(jié)目?jī)?cè)。“她今天又來(lái)了，《記憶深處》開(kāi)始演出后，她每一場(chǎng)都會(huì)追到演出地點(diǎn)。”

佟睿睿導(dǎo)演的舞劇《記憶深處》，從美籍華裔作家張純?nèi)缣剿髂暇┐笸罋K案的角度切入，以張純?nèi)?、拉貝、魏特琳、李秀英、東史郎等真實(shí)歷史人物的回憶為主題，結(jié)合記錄性和藝術(shù)性，以全新的思路和手法進(jìn)行創(chuàng)作和呈現(xiàn)，“嘗試以這種探索性的方式來(lái)找到舞劇另外一種人性之美”。

張純?nèi)缟疤剿?937年“南京大屠殺”慘案過(guò)程，成為引出那場(chǎng)浩劫親歷者回憶的核心線索。屠殺、見(jiàn)證、懺悔、否認(rèn)……這些關(guān)鍵詞構(gòu)成相對(duì)獨(dú)立又相互印證的篇章，角度不同但共指同一個(gè)真相，既有國(guó)際友人還原的歷史，幸存者無(wú)法忘卻的傷痛，也有日本軍人的深切懺悔與日本右翼勢(shì)力的矢口否認(rèn)。張純?nèi)缱鳛榕杂^者和書(shū)寫(xiě)者，最終把真相帶給了全世界。

“所有舞劇的呈現(xiàn)都是具體化之后再抽象化的過(guò)程，抽象化之后，它會(huì)有特別多隱喻和暗指，這是舞蹈的魅力。它不是要表達(dá)張純?nèi)鐝男〉酱蟮慕?jīng)歷，我們是借助張純?nèi)绲难劬?lái)看待南京大屠殺這個(gè)事件，展現(xiàn)當(dāng)中所有人對(duì)過(guò)往、對(duì)人性的拷問(wèn)。”

2005年《南京1937》上演時(shí)，張純?nèi)绲母改傅艿軐?zhuān)程來(lái)到劇院觀看。2017年，一位看過(guò)《記憶深處》宣傳片的美國(guó)友人，攜帶劇照前往張純?nèi)缒骨凹腊荨?/p>

去年，《記憶深處》首演前，佟睿睿也有過(guò)些許擔(dān)憂，擔(dān)心觀眾不易完全進(jìn)入《記憶深處》，因?yàn)檫@部舞劇涉及多個(gè)人物，需要一定的知識(shí)儲(chǔ)備，例如稱(chēng)為“中國(guó)的辛德勒”、拯救上萬(wàn)人生命、寫(xiě)下《拉貝日記》的拉貝，懷孕期間對(duì)日軍拼死反抗、身中37刀依然頑強(qiáng)活下來(lái)的李秀英等。“從演出現(xiàn)場(chǎng)看，我的擔(dān)憂是多余的，畢竟跟12年前已經(jīng)不一樣了，當(dāng)年，還沒(méi)有公祭日，更不要說(shuō)世界記憶名錄”。

佟睿睿告訴中國(guó)青年報(bào)·中青在線記者，在編排《記憶深處》的過(guò)程中，她很在意的一點(diǎn)是絕對(duì)不要煽情，不用技術(shù)調(diào)動(dòng)全場(chǎng)情緒，而堅(jiān)持投注以一種無(wú)比克制的感情。“包括血腥、悲憤的東西，我都在尋找一種克制，像張純?nèi)缫粯樱诶碇呛透行灾腥ツ媚蠓执?，不要有我的憤怒或悲傷，我必須還是一個(gè)旁觀者”。

“每個(gè)中國(guó)人心里面都有那么一個(gè)‘記憶深處’。”佟睿睿希望傳遞給觀眾的是深沉和隱忍的感受，希望觀眾看完后隱隱有觸動(dòng)，眼淚是不知不覺(jué)流淌下來(lái)的。

在佟睿睿眼中，那些在黑暗當(dāng)中散發(fā)出人性光芒的人們，是可以照亮我們未來(lái)的燈塔。

“拉貝們是可敬的，魏特琳們是虔誠(chéng)的，李秀英們是勇敢的，東史郎們是誠(chéng)實(shí)的，張純?nèi)鐐兪菆?zhí)著的，還有那些日本右翼是可憎的。透過(guò)30萬(wàn)冤魂的吶喊和劊子手的殘暴，每個(gè)人都混合出不同的生命質(zhì)感。”