1951年7月
1日 金日成和彭德懷答復(fù)李奇微:你在本年6月30日關(guān)于和平談判的聲明收到了。我們受權(quán)向你聲明,我們同意為舉行關(guān)于停止軍事行動(dòng)和建立和平的談判而和你的代表會(huì)晤。會(huì)晤地點(diǎn),我們建議在'三八線'上的開(kāi)城地區(qū)。若你同意,我們的代表準(zhǔn)備于1951年7月10日至15日和你的代表會(huì)晤。
△東北軍區(qū)后勤部公布志愿軍后勤部(簡(jiǎn)稱志后)與東北軍區(qū)后勤部(簡(jiǎn)稱東后)在工作關(guān)系上的規(guī)定(草案):東后為總后勤部在東北供應(yīng)志愿軍的物資基地,在總后與東北軍區(qū)首長(zhǎng)領(lǐng)導(dǎo)下,直接負(fù)責(zé)保證入朝志愿軍的后勤物資供應(yīng)。為保證實(shí)現(xiàn)上述任務(wù),經(jīng)志后與東后商洽,在工作關(guān)系上應(yīng)作如下規(guī)定:一、為保證物資供應(yīng)及時(shí),志后應(yīng)負(fù)責(zé)按季向總后提出物資供應(yīng)需要計(jì)劃及要求,由總后負(fù)責(zé)統(tǒng)一籌劃與調(diào)撥。并由志后按月提出接運(yùn)物資計(jì)劃,由東后負(fù)責(zé)組織物資運(yùn)送,并根據(jù)志后的接運(yùn)計(jì)劃,按時(shí)制訂前運(yùn)物資計(jì)劃告志后并報(bào)總后。二、為保證車(chē)輛裝備的及時(shí)補(bǔ)充及修路器材的供應(yīng)。由志后按季提出車(chē)輛裝備計(jì)劃,鐵路、公路維修與搶修所需器材的需要計(jì)劃,由總后及鐵道部統(tǒng)一籌劃調(diào)撥,由東后、東北運(yùn)司根據(jù)志后的分配計(jì)劃,統(tǒng)一組織分發(fā)與前運(yùn)。三、為保證傷病員轉(zhuǎn)運(yùn)中的安全,由志后按時(shí)提出傷病員的后運(yùn)計(jì)劃告東后,由東后按時(shí)制訂接運(yùn)計(jì)劃告志后并報(bào)總后。四、為保證志愿軍的經(jīng)費(fèi)開(kāi)支,由東后按時(shí)根據(jù)規(guī)定標(biāo)準(zhǔn),代為編造審核各種經(jīng)費(fèi)預(yù)決算與代領(lǐng)、代發(fā)、代報(bào)。五、為確保鐵路運(yùn)輸任務(wù)的完成,關(guān)于鐵路運(yùn)輸工作的計(jì)劃及執(zhí)行情況,應(yīng)建立定期的檢查報(bào)告制度。六、為使志后與東后全面地掌握物資供應(yīng)情況,以便統(tǒng)一調(diào)撥與補(bǔ)運(yùn)物資,須建立定期的統(tǒng)計(jì)互報(bào)制度。七、為使前后工作取得密切配合及改進(jìn)工作,今后志后有關(guān)工作計(jì)劃與布置,分部、兵站、醫(yī)院及主要負(fù)責(zé)人員的配備調(diào)動(dòng),工作經(jīng)驗(yàn)與總結(jié)及與東后有關(guān)下發(fā)的電報(bào)指示等,應(yīng)及時(shí)告東后,東后應(yīng)將與前方供應(yīng)工作有關(guān)的工作計(jì)劃與布置,物資籌劃情況,工作經(jīng)驗(yàn)與總結(jié),及時(shí)告志后。八、志后與東后任務(wù)的交接線以鴨綠江為界,江南兵站線由志后布置管理,江北由東后負(fù)責(zé)。并規(guī)定由東后在輯安、灌水、安東設(shè)辦事處或兵站、負(fù)責(zé)責(zé)組織物資過(guò)江,招待過(guò)往人員,接收轉(zhuǎn)運(yùn)傷員等任務(wù)。江南兵站應(yīng)與輯安、灌水、安東口岸辦事處或兵站建立密切的工作關(guān)系。
△ 朝鮮民主主義人民共和國(guó)政府委托志愿軍領(lǐng)導(dǎo)機(jī)關(guān),贈(zèng)予志愿軍一批軍功章。凡在戰(zhàn)斗或工作中立一等功以及在進(jìn)入朝鮮作戰(zhàn)以來(lái)已立三次大功或一次立兩大功者,均可獲得此榮譽(yù)獎(jiǎng)?wù)隆?/p>
△ 彭德懷致電中央軍委:(一)經(jīng)過(guò)8個(gè)月的激烈戰(zhàn)斗,對(duì)朝鮮戰(zhàn)爭(zhēng)是長(zhǎng)期的,認(rèn)識(shí)上更深刻了。(二)我步兵強(qiáng),人員多,但運(yùn)輸極困難。(三)舉行反擊戰(zhàn)役,爭(zhēng)取遲滯 8月中旬時(shí)為有利。(四)充分準(zhǔn)備、持久作戰(zhàn)和爭(zhēng)取和談達(dá)到結(jié)束戰(zhàn)爭(zhēng)的方針是完全必須的。堅(jiān)持以'三八線'為界,雙方均過(guò)得去。如美國(guó)堅(jiān)持現(xiàn)在占領(lǐng)區(qū),我即準(zhǔn)備8月反擊。在反擊前,還須放他前進(jìn)數(shù)十里,使軍事上、政治上于我更有利些。
△ 志愿軍第26軍第234、第231、第230團(tuán)各一部在西方山、斗流峰,連續(xù)打退美軍第3師1個(gè)團(tuán)在100余輛坦克及飛機(jī)、炮兵掩護(hù)下發(fā)動(dòng)的猛烈進(jìn)攻。戰(zhàn)至4日拂曉撤出戰(zhàn)斗。在作戰(zhàn)中,第231團(tuán)警偵工連班長(zhǎng)劉慶亮帶領(lǐng)1個(gè)小組,排雷13枚,炸毀地堡4個(gè),查清敵人工事等情況,為大部隊(duì)前進(jìn)掃清了障礙。戰(zhàn)后,志愿軍領(lǐng)導(dǎo)機(jī)關(guān)為他榮立特等功,授予一級(jí)戰(zhàn)斗英雄稱號(hào)。
2日 毛澤東就準(zhǔn)備和談會(huì)議有關(guān)問(wèn)題致電彭德懷、金日成及高崗:一、同意彭留在聯(lián)司主持作戰(zhàn)及7月10日的干部會(huì)議,不去平壤開(kāi)會(huì)。二、同意鄧華代表彭德懷出席和談會(huì)議。三、中央人民政府外交部副部長(zhǎng)李克農(nóng)率外交部國(guó)際新聞局局長(zhǎng)喬冠華及其他助手于5日到平壤和金日成及出席和談的代表們會(huì)商有關(guān)和談會(huì)議的一切問(wèn)題。四、請(qǐng)彭德懷命令位于開(kāi)城地區(qū)的軍隊(duì)負(fù)責(zé)首長(zhǎng)迅速布置在開(kāi)城開(kāi)和談會(huì)議的房屋、用具和食品等項(xiàng),布置可靠的警戒,務(wù)必保障會(huì)議的安全,不許出亂子。
△ 毛澤東致電彭德懷、高崗并金日成:(一)爭(zhēng)取在 10天內(nèi),用極大的努力,加強(qiáng)第一線部隊(duì)的人員特別是武器和彈藥的補(bǔ)充。(二)極力提高警惕。第一線各軍,必須準(zhǔn)備對(duì)付在談判前及談判期內(nèi)敵軍可能對(duì)我來(lái)一次大的攻擊,在后方,則舉行大規(guī)模的空炸,以期迫我訂立城下之盟。如遇敵軍大舉進(jìn)攻時(shí),我軍必須大舉反攻,將其打敗。(三)第20兵團(tuán)兩個(gè)軍及第50軍迅速開(kāi)到指定地點(diǎn),防止敵人乘機(jī)在元山登陸。第38、第39、第42軍應(yīng)準(zhǔn)備對(duì)付敵人可能在西邊登陸。
3日 李奇微復(fù)電金日成、彭德懷,同意于7月10日在開(kāi)城舉行會(huì)議。同時(shí)還建議,雙方派聯(lián)絡(luò)官在事先開(kāi)一個(gè)預(yù)備會(huì)議,以保證有效地安排關(guān)于第一次會(huì)議的許多細(xì)節(jié)問(wèn)題。
4日 金日成、彭德懷電復(fù)李奇微:為了保證有效地安排關(guān)于雙方代表第一次會(huì)議的許多細(xì)節(jié),我們同意你的建議,由雙方派遣聯(lián)絡(luò)官各3人,在開(kāi)城地區(qū)舉行預(yù)備會(huì)議。如果你同意,我們建議雙方聯(lián)絡(luò)官們的會(huì)晤時(shí)間,定在7月8日。關(guān)于準(zhǔn)備接待貴方聯(lián)絡(luò)官們的事宜,我們已通知我們?cè)陂_(kāi)城地區(qū)的部隊(duì)首長(zhǎng)了。
△ 中國(guó)人民抗美援朝總會(huì)發(fā)出通知,號(hào)召全國(guó)人民繼續(xù)加強(qiáng)抗美援朝運(yùn)動(dòng)。通知要求全國(guó)各總分會(huì)、各分會(huì)一致加緊努力工作,要求全國(guó)同胞一致繼續(xù)奮斗,以完成下列的迫切任務(wù):一、繼續(xù)努力開(kāi)展增產(chǎn)捐獻(xiàn)運(yùn)動(dòng)。二、認(rèn)真優(yōu)待人民志愿軍和人民解放軍一切軍人家屬和革命烈士家屬。三、繼續(xù)動(dòng)員青年學(xué)生報(bào)名參加軍事干部學(xué)校,完成軍事干部學(xué)校的招生計(jì)劃,以便迅速加強(qiáng)我們的國(guó)防建設(shè)。四、繼續(xù)深入開(kāi)展愛(ài)國(guó)公約運(yùn)動(dòng)。五、繼續(xù)幫助赴朝慰問(wèn)團(tuán)和志愿軍代表按照原定計(jì)劃完成在全國(guó)各地的宣傳工作。
△ 毛澤東就共同籌備談判會(huì)場(chǎng)及開(kāi)會(huì)事宜致電金日成并告彭德懷:我方是此次談判的主人,請(qǐng)你派出一位負(fù)責(zé)同志,隨帶若干工作人員及必要物品速去開(kāi)城地區(qū)會(huì)同聯(lián)司參謀長(zhǎng)解方同志籌備會(huì)場(chǎng)及開(kāi)會(huì)事宜。
△ 4時(shí) 毛澤東致電彭德懷,要求其必須保障開(kāi)城地區(qū)的安全,開(kāi)城地區(qū)如埋有地雷,須加撤除,特別是李奇微代表的飛機(jī)降落地,汽車(chē)通道及會(huì)場(chǎng)附近,必須撤除干凈,保障安全,不出亂子為要。21時(shí),毛澤東再致電金日成,并李克農(nóng)、喬冠華,就速去開(kāi)城準(zhǔn)備停談判作了具體部署。
5日 毛澤東與金日成、斯大林電報(bào)往來(lái)協(xié)商,提出了實(shí)現(xiàn)朝鮮停戰(zhàn)的6條協(xié)議草案:一、1951年×月×日,雙方同時(shí)發(fā)布?;鹈?,雙方在朝鮮的陸海軍空停止對(duì)對(duì)方的敵對(duì)行動(dòng);二、雙方陸??哲娏α繌娜司€各后撤10英里,在三八線南北各10英里的地區(qū)建立非軍事區(qū),非軍事區(qū)的民政恢復(fù)到1950年6月25日以前的狀態(tài),非軍事區(qū)三八線以北屬朝鮮人民政府管轄,三八線以南屬南朝鮮政府管轄;三、雙方停止朝鮮境外向朝鮮調(diào)運(yùn)武器裝備,調(diào)動(dòng)或補(bǔ)充人員;四、在停止軍事行動(dòng)3個(gè)月內(nèi),雙方分批全部交換戰(zhàn)俘;五、非朝鮮的外國(guó)軍隊(duì)(包括中國(guó)人民志愿軍)在2-3個(gè)月內(nèi)分批全部撤出朝鮮;六、南北朝鮮難民在4個(gè)月內(nèi)應(yīng)返回原居住區(qū)。
△ 李奇微復(fù)電金日成、彭德懷,同意于7月8日舉行(停戰(zhàn)談判)預(yù)備會(huì)議。
6日 金日成、彭德懷就召開(kāi)停戰(zhàn)談判預(yù)備會(huì)議的幾項(xiàng)事務(wù)再次復(fù)電李奇微:我們同意你所派遣的聯(lián)絡(luò)官及隨員人數(shù)和他們前往開(kāi)城的時(shí)間。我們建議他們乘坐吉普車(chē)隊(duì)前來(lái)開(kāi)誠(chéng)。我們的聯(lián)絡(luò)官3人,其中1人為上校,隨帶翻譯官2人,招待人員及其他助理工作人員等,定于7月7日上午5時(shí),乘坐吉普車(chē) 5輛,卡車(chē)5輛,從平壤地區(qū)出發(fā),經(jīng)過(guò)沙里院、南川去開(kāi)城地區(qū),籌備并參加貴我雙方已經(jīng)同意的預(yù)備會(huì)議。每輛車(chē)上均覆有白旗一面。
8日 籌備朝鮮停戰(zhàn)會(huì)議的聯(lián)絡(luò)官會(huì)議在開(kāi)城舉行。以肯耐上校為首的李奇微將軍聯(lián)絡(luò)官3人,翻譯2人,乘直升飛機(jī),于8日上午8時(shí)22分在開(kāi)城西北指定地點(diǎn)降落后,被引入開(kāi)城近郊的會(huì)場(chǎng),與金日成、彭德懷的聯(lián)絡(luò)官?gòu)埓荷缴闲?、柴成文中校、金一波中校舉行會(huì)議。會(huì)上對(duì)停戰(zhàn)會(huì)議的籌備事宜,進(jìn)行了具體協(xié)商。朝中方面將于10日出席正式會(huì)議的代表是朝鮮人民軍代表南日將軍(首席代表)、李相朝將軍、張平山將軍和中國(guó)人民志愿軍代表鄧華將軍、解方將軍。聯(lián)合國(guó)軍方面的代表為特納·喬埃海軍中將(首席代表)、勞倫斯·克雷奇空軍少將、亨利·霍治陸軍少將、奧爾林·勃克海軍少將、南朝鮮軍第1軍團(tuán)軍團(tuán)長(zhǎng)白善燁將軍等5人。
9日 毛澤東在中央軍委總政治部關(guān)于紀(jì)念建軍24周年的指示稿上批示:我前方部隊(duì),必須鼓勵(lì)士氣,繼續(xù)英勇作戰(zhàn),千萬(wàn)不可有絲毫的松懈,不要作此次可以和下來(lái)的打算,而應(yīng)作此次和不下來(lái),還須繼續(xù)打、還須給敵人以大量的消耗和殲滅,然后才能和下來(lái)的打算。只有我們作了此種打算,才于爭(zhēng)取最后勝利有益處,否則是沒(méi)有益處的。
△ 毛澤東致電李克農(nóng)并告金日成、彭德懷,對(duì)南日、鄧華兩個(gè)發(fā)言稿提出意見(jiàn):一、公報(bào)稿可用,已予發(fā)表。二、南日、鄧華兩個(gè)發(fā)言稿均可用。惟南日稿內(nèi)稱'愿意接受蘇聯(lián)駐聯(lián)合國(guó)代表馬立克先生的提議并準(zhǔn)備舉行停戰(zhàn)談判',改為'愿意舉行停戰(zhàn)談判',將'接受蘇聯(lián)'以下21個(gè)字刪去。鄧華發(fā)言稿中所說(shuō)馬立克提議一段則是好的,不會(huì)引起批評(píng)的。
10日 朝鮮停戰(zhàn)談判首次會(huì)議在開(kāi)城來(lái)鳳莊舉行。首先就停戰(zhàn)談判的議程進(jìn)行了討論。朝鮮人民軍總司令部首席代表南日將軍致詞,扼要地說(shuō)明了朝中兩國(guó)人民對(duì)此次朝鮮談判的基本態(tài)度,提出了三項(xiàng)原則建議:一、在互相協(xié)議的基礎(chǔ)上,雙方同時(shí)下令停止一切敵對(duì)軍事行動(dòng);二、確定三八線為軍事分界線,雙方武裝部隊(duì)?wèi)?yīng)同時(shí)撤離三八線10公里。與此同時(shí),立即進(jìn)行關(guān)于交換俘虜?shù)纳陶?,使各?guó)俘虜早日還鄉(xiāng)與家人團(tuán)聚;三、應(yīng)在盡可能短的時(shí)間內(nèi)撤退一切外國(guó)軍隊(duì)。中國(guó)人民志愿軍代表鄧華將軍致詞,支持南日的發(fā)言,指明:中國(guó)人民志愿軍衷心支持這些建議,并認(rèn)為應(yīng)把它們作為談判出發(fā)點(diǎn)。聯(lián)合國(guó)軍方代表特納·喬埃致詞后,雙方提出了會(huì)議的議程草案,并初步交換了意見(jiàn)。聯(lián)合國(guó)軍方面于上午提出了9項(xiàng)議程草案:一、通過(guò)議程;二、俘虜營(yíng)地點(diǎn)和準(zhǔn)許國(guó)際紅十字會(huì)代表前往訪問(wèn);三、會(huì)議所討論之范圍,只限于有關(guān)韓境純粹的軍事問(wèn)題;四、停止韓境武裝部隊(duì)之?dāng)硨?duì)及軍事行動(dòng)并商定保證敵對(duì)及軍事行動(dòng)不再發(fā)生之條款;五、議定韓境之非武裝區(qū)域;六、韓境停戰(zhàn)監(jiān)督委員會(huì)之組織、權(quán)力及職司;七、協(xié)議設(shè)立軍事觀察小組在韓境視察之原則,該項(xiàng)小組隸屬于停戰(zhàn)監(jiān)督委員會(huì);八、以上小組之組織及職司;九、關(guān)于戰(zhàn)俘之處理。下午朝中方面提出了5項(xiàng)議程:一、通過(guò)議程;二、作為在朝鮮停止敵對(duì)行動(dòng)的基本條件,以三八線為雙方軍事分界線并建立非軍事地區(qū)問(wèn)題;三、從朝鮮境內(nèi)撤出一切外國(guó)軍隊(duì)問(wèn)題;四、在朝鮮境內(nèi)實(shí)現(xiàn)?;鹋c休戰(zhàn)的具體安排問(wèn)題;五、關(guān)于戰(zhàn)爭(zhēng)俘虜?shù)陌才艈?wèn)題。
△朝鮮停戰(zhàn)談判在開(kāi)城來(lái)鳳莊開(kāi)始舉行。
上旬 志愿軍第50軍第二次赴朝鮮參戰(zhàn),擔(dān)負(fù)西海岸防御以及搶修機(jī)場(chǎng)等任務(wù)。
△美國(guó)海軍第7艦隊(duì)77特混部隊(duì)對(duì)朝鮮東北部海岸進(jìn)行了搜索。第77特混部隊(duì)由3艘航空母艦(普林斯頓號(hào)、好人理查德號(hào)、拳師號(hào)),1艘戰(zhàn)列艦(新澤西號(hào)),2艘重型巡洋艦(洛磯號(hào)、赫勒拿號(hào)),以及18艘驅(qū)逐艦組成。美海軍第95特混部隊(duì)編成聯(lián)合國(guó)軍??诜怄i和護(hù)航部隊(duì),對(duì)黃海和朝鮮東部海岸進(jìn)行了搜索。第95特混部隊(duì)由航空母艦西西里號(hào)、先鋒號(hào)為主共85艘艦只組成。
11日 毛澤東致電李克農(nóng),并告金日成、彭德懷,指出:必須堅(jiān)持將外國(guó)軍隊(duì)撤出朝鮮一條列入朝鮮停戰(zhàn)談判的議事日程。只有在獲得完全協(xié)議,在舉行簽字的那一天,才可以讓雙方同等數(shù)目的新聞?dòng)浾邊⒓印?/p>
△朝鮮停戰(zhàn)談判繼續(xù)進(jìn)行。朝中方提出先停戰(zhàn)后談判的原則。聯(lián)合國(guó)軍方提出:由于在10日談判中,朝中方有攝影人員到會(huì)拍照,聯(lián)合國(guó)軍方?jīng)]有。因此,在這種不公平的環(huán)境之下繼續(xù)談判是沒(méi)有什么好處的。所以在聯(lián)合國(guó)軍方記者團(tuán)能夠同行之前,聯(lián)合國(guó)軍方不打算繼續(xù)參加談判,希望在明天7時(shí)30分以前給予回復(fù)。
△美國(guó)陸軍準(zhǔn)將賴安出任韓國(guó)軍事顧問(wèn)團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)。
12日 毛澤東致電李克農(nóng),并告金日成、彭德懷:我方可同意在議程問(wèn)題取得完全協(xié)議后,容許雙方同等數(shù)目之記者到達(dá)開(kāi)城地區(qū),但不得進(jìn)入會(huì)場(chǎng)。
△朝鮮停戰(zhàn)談判聯(lián)合國(guó)軍方代表團(tuán)人員偕20名記者組成車(chē)隊(duì),開(kāi)至開(kāi)城東朝中方板門(mén)店防區(qū)。由于新聞?dòng)浾卟稍L會(huì)議問(wèn)題尚未達(dá)成協(xié)議,朝中方不同意記者通過(guò),對(duì)方代表團(tuán)竟全部折返。聯(lián)合國(guó)軍方首席代表喬埃還致信朝中方首席代表南日,表示只有在新聞?dòng)浾唠S同代表團(tuán)一起到達(dá)板門(mén)店的情況下,才能繼續(xù)會(huì)議。
△美英政府在華盛頓和倫敦同時(shí)公布了對(duì)日和平條約草案。7月20日,美國(guó)政府發(fā)出召開(kāi)舊金山會(huì)議通知,準(zhǔn)備在沒(méi)有中華人民共和國(guó)參加的情況下締結(jié)對(duì)日和約。8月18日,周恩來(lái)外長(zhǎng)就美英對(duì)日和約草案及舊金山會(huì)議發(fā)表聲明,指出這個(gè)和約草案是一件破壞國(guó)際協(xié)定,基本上不能被接受的草案,這次會(huì)議也是一個(gè)背棄國(guó)際義務(wù),基本上不能被承認(rèn)的會(huì)議。他宣布:對(duì)日和約的準(zhǔn)備、擬定和簽訂,如果沒(méi)有中華人民共和國(guó)的參加,無(wú)論其內(nèi)容和結(jié)果如何,中央人民政府一概認(rèn)為是非法的,因而也是無(wú)效的。
13日 毛澤東致電斯大林,介紹停戰(zhàn)談判兩天來(lái)的情況和我方的原則立場(chǎng)。電文中說(shuō):我方對(duì)敵作戰(zhàn)仍在加緊進(jìn)行,并準(zhǔn)備談判破裂,再打幾個(gè)月,給敵人以更大殺傷而促其變化。
△李奇微致函金日成、彭德懷,建議:劃一圓形地區(qū)為中立區(qū),以開(kāi)城的中心為圓心,半徑為5英里。在整個(gè)會(huì)議期間,在中立區(qū)不能從事任何敵對(duì)行動(dòng),會(huì)議區(qū)和雙方代表團(tuán)人員前往會(huì)場(chǎng)區(qū)所經(jīng)公路不駐扎武裝人員。各方代表團(tuán)在中立區(qū)的人員總數(shù)任何時(shí)候不得超過(guò)150人,在上述限度內(nèi)各方代表團(tuán)人員構(gòu)成完全應(yīng)由各方司令官?zèng)Q定。如朝中方不答應(yīng)上述條件,聯(lián)合國(guó)軍方則不能復(fù)會(huì)。
△南日復(fù)函喬埃,表示對(duì)于新聞?dòng)浾呒靶侣劥砣藛T采訪問(wèn)題的意見(jiàn):未得雙方協(xié)議,任何一方的新聞?dòng)浾吲c新聞代表人員,均不能進(jìn)入談判地區(qū)。
△李奇微奉命下令美國(guó)空軍加緊對(duì)志愿軍的交通線和其它軍事設(shè)施進(jìn)行轟炸,充分發(fā)揮空中威力和全部能力,取得最大效果,來(lái)懲罰在朝鮮任何地方的敵人。
△英軍駐韓司令官羅伯特說(shuō),聯(lián)合國(guó)軍在停戰(zhàn)問(wèn)題上有相當(dāng)進(jìn)展,美英在談判問(wèn)題上意見(jiàn)始終一致。
14日 7時(shí),毛澤東致電李克農(nóng),并告金日成、彭德懷,同意李奇微劃中立區(qū)的提議,也同意將新聞?dòng)浾咦鳛槁?lián)合國(guó)軍代表工作人員一部分的辦法。但必須注意:中立區(qū)的面積究以多少公里適宜;我方武裝人員撤退后應(yīng)否以非武裝人員維持秩序;設(shè)立板門(mén)店雙方聯(lián)絡(luò)員聯(lián)合辦事處等問(wèn)題。
△10時(shí),毛澤東致電李克農(nóng),并告金日成、彭德懷,朝鮮停戰(zhàn)談判雙方代表團(tuán)人員限制為150人,在劃分中立區(qū)面積的問(wèn)題上以能保證雙方代表安全為原則。如果可以不要遷動(dòng)大范圍居民則可以同意聯(lián)合國(guó)軍方半徑5英里,否則則劃一個(gè)通板門(mén)板的走廊及一個(gè)開(kāi)城附近的較小圓圈。
△11時(shí),毛澤東致電李克農(nóng),并告金日成、彭德懷:關(guān)于記者問(wèn)題的公報(bào)不必再發(fā),因?yàn)橹饕獌?nèi)容已經(jīng)公布,再發(fā)這個(gè)公報(bào)就重復(fù)了。
△15時(shí)10分,李克農(nóng)致電毛澤東、金日成、彭德懷:我們仔細(xì)研究李奇微來(lái)文,發(fā)覺(jué)中立區(qū)與會(huì)址區(qū)域大小涵義的不同。對(duì)于中立區(qū),他要求雙方停止敵對(duì)行動(dòng);而對(duì)于會(huì)址區(qū)域,則須摒除一切武裝人員。與其改動(dòng)他的建議,不如全盤(pán)接受,對(duì)我主動(dòng)。
△18時(shí),毛澤東就修改和廣播對(duì)李奇微的復(fù)文致電李克農(nóng),并告金日成、彭德懷:同意你的修改文句(從13字至170字),但在13字下仍須加上'為了掃除在一些枝節(jié)問(wèn)題上的誤會(huì)和爭(zhēng)議,使和平談判工作得以順利進(jìn)行起見(jiàn)'一句。
20時(shí),金日成、彭德懷復(fù)函李奇微,同意將開(kāi)城地區(qū)劃為談判進(jìn)行期間的中立區(qū)。但會(huì)址區(qū)的大小及其他有關(guān)具體問(wèn)題,由雙方代表團(tuán)協(xié)商解決。并同意對(duì)方新聞?dòng)浾?0人作為代表團(tuán)的一部分,進(jìn)入會(huì)議區(qū)。
△朝鮮停戰(zhàn)談判雙方代表團(tuán)會(huì)晤,就設(shè)立中立區(qū)、會(huì)址區(qū)達(dá)成協(xié)議。
15日 毛澤東致電朝鮮停戰(zhàn)談判朝中方代表團(tuán),指出:今后,再經(jīng)過(guò)幾次試探和爭(zhēng)議,你們便可有計(jì)劃地將議程題目準(zhǔn)備達(dá)到下列的一般性規(guī)定,即五項(xiàng)議程。主要內(nèi)容是:為在朝鮮境內(nèi)實(shí)現(xiàn)?;鹋c休戰(zhàn);確定雙方的軍事分界線并建立非軍事區(qū);商定一切外國(guó)軍隊(duì)撤出朝鮮的問(wèn)題;在朝鮮境內(nèi)實(shí)現(xiàn)?;鹋c休戰(zhàn)的具體安排及監(jiān)察問(wèn)題;關(guān)于停戰(zhàn)后雙方俘虜?shù)陌才艈?wèn)題。
△美國(guó)參謀長(zhǎng)聯(lián)席會(huì)議向國(guó)防部長(zhǎng)馬歇爾提出建議:如果朝鮮停戰(zhàn)談判破裂,美軍將不得不向?qū)Ψ绞┘榆娛聣毫?。雖然要避免同中國(guó)進(jìn)行全面戰(zhàn)爭(zhēng),但是美國(guó)還需作好應(yīng)付突然發(fā)生的全面大戰(zhàn)的準(zhǔn)備,取消對(duì)李奇微計(jì)劃實(shí)施的空中和地面作戰(zhàn)行動(dòng)的許多限制,盡快擴(kuò)充日本防御部隊(duì)和南朝鮮作戰(zhàn)部隊(duì),催促聯(lián)合國(guó)其它成員國(guó)參加朝鮮戰(zhàn)爭(zhēng)。
△彭德懷致電李克農(nóng)、鄧華、解方,提出朝中方談判的基本原則,電文指出:和談中最基本的原則問(wèn)題是限期撤出朝鮮境內(nèi)一切外國(guó)軍隊(duì);其次是以三八線為界,恢復(fù)1950年6月25日前狀態(tài)。除此以外,其它(如交換俘虜)屬枝節(jié)或技術(shù)性問(wèn)題。我方堅(jiān)持基本原則問(wèn)題是名正言順、理直氣壯的,是取得對(duì)方士兵及和平人民普遍同情與擁護(hù);是可以打擊美、英軍戰(zhàn)斗意志;是可以教育人民,孤立美帝和逐漸分化其所謂聯(lián)合國(guó)軍陣營(yíng)的;也就是政治斗爭(zhēng)與軍事斗爭(zhēng)雙管齊下。如果沒(méi)有和平攻勢(shì)(和談)的政治斗爭(zhēng),只有單純的軍事斗爭(zhēng),要想迅速孤立美國(guó),迅速解決朝鮮戰(zhàn)爭(zhēng)是不可能的。我們堅(jiān)持一切外國(guó)軍隊(duì)撤出朝鮮是有理的;以三八線為界是有節(jié)的;爭(zhēng)取提早結(jié)束戰(zhàn)爭(zhēng),與朝中兩國(guó)人民有利的。但和談并不一定是順利的,可能遇著很多困難,可能還需要經(jīng)過(guò)嚴(yán)重的軍事斗爭(zhēng)。再有兩三次較大的軍事勝利,才能使敵人知難而退。不管在談判中有多少困難,堅(jiān)持和藹的說(shuō)理態(tài)度,使破裂責(zé)任歸之于對(duì)方。
16日 朝鮮停戰(zhàn)談判朝中方代表團(tuán)提出抗議:聯(lián)合國(guó)軍士兵從東側(cè)丘陵地區(qū)對(duì)板門(mén)店分哨開(kāi)炮射擊。雖未造成損害,但這明顯的違反了中立化協(xié)定。
17日 毛澤東致電李克農(nóng):在新的議程提出后,你們即應(yīng)采取堅(jiān)持的方針和態(tài)度,尤其是對(duì)一切外國(guó)軍隊(duì)撤出朝鮮問(wèn)題應(yīng)再三說(shuō)明這是保證在朝鮮不再發(fā)生敵對(duì)行為的首要條件。并強(qiáng)調(diào):你們還須在撤退外國(guó)軍隊(duì)問(wèn)題上,不要顧慮對(duì)方拒絕討論,而且不要去爭(zhēng)論是軍事問(wèn)題或是政治問(wèn)題,而應(yīng)著重說(shuō)明這是保證停戰(zhàn)的必要條件。
△毛澤東在關(guān)于將撤退一切外國(guó)軍隊(duì)列入談判議程給李克農(nóng)的電報(bào)稿上加寫(xiě)的一段話中指出:我們提此條是有充分理由的(各國(guó)派兵到朝鮮是來(lái)作戰(zhàn)的,不是來(lái)旅行的,為什么停戰(zhàn)會(huì)議有權(quán)討論停戰(zhàn),卻無(wú)權(quán)討論撤兵呢?顯然這種理由是不能成立的。因此我方堅(jiān)持會(huì)議既然有權(quán)討論停戰(zhàn),也就有權(quán)討論撤兵)。
18日 朝鮮停戰(zhàn)雙方商定,記者團(tuán)在開(kāi)城活動(dòng)限制在會(huì)場(chǎng)周?chē)霃?.5英里范圍內(nèi)。
19日 美國(guó)國(guó)務(wù)卿艾奇遜發(fā)表聲明:在真正的和平被確立之前,'聯(lián)合國(guó)軍'要留在朝鮮。……因?yàn)榧偃缭谧詈蠼鉀Q之前撤出,共方將會(huì)再度侵略這樣的疑問(wèn)就得不到澄清。表示一切外國(guó)軍隊(duì)從朝鮮撤退的問(wèn)題,不能列入談判議程。
20日 毛澤東致電李克農(nóng),并告金日成、彭德懷:如對(duì)方仍然拒絕討論撤軍問(wèn)題,我方就應(yīng)爭(zhēng)取主動(dòng),提出休會(huì)3天,以便雙方考慮議程如何安排。請(qǐng)你們本此指示,機(jī)動(dòng)處理,我們正在考慮最后對(duì)案中。
△至8月,朝鮮北方發(fā)生了數(shù)十年未見(jiàn)的特大洪水災(zāi)害。河水瀑漲7至9米,沖毀鐵路橋94座次、線路116處次,公路橋梁被毀50%,給志愿軍交通運(yùn)輸造成嚴(yán)重困難。
21日 志愿軍政治部向各部隊(duì)發(fā)出《對(duì)長(zhǎng)期作戰(zhàn)的思想教育的指示》,要求加強(qiáng)愛(ài) 國(guó)主義和國(guó)際主義的基本教育,系統(tǒng)說(shuō)明戰(zhàn)爭(zhēng)的性質(zhì)、前途、雙方的條件、戰(zhàn)略方針及作戰(zhàn)方法,發(fā)揚(yáng)革命英雄主義,增強(qiáng)勝利信心,克服速勝情緒。
△朝鮮停戰(zhàn)談判雙方代表團(tuán),經(jīng)過(guò)對(duì)議程問(wèn)題一周的辯論后休會(huì)。在議程的討論中最突出的是兩個(gè)問(wèn)題,一是以三八線為軍事分界線問(wèn)題;二是撤退一切外國(guó)軍隊(duì)問(wèn)題。聯(lián)合國(guó)軍方堅(jiān)決拒絕將上述兩項(xiàng)內(nèi)容列入議程。關(guān)于以三八線為軍事分界線問(wèn)題,聯(lián)合國(guó)軍方說(shuō),議程上應(yīng)提出討論的題目,而不應(yīng)提討論的結(jié)果。朝中方接受了這個(gè)觀點(diǎn)。關(guān)于撤退外國(guó)軍隊(duì)問(wèn)題。聯(lián)合國(guó)軍方說(shuō),朝鮮戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā)時(shí),無(wú)外國(guó)駐軍,恰恰是外國(guó)軍隊(duì)撤出不久就發(fā)生了戰(zhàn)斗。同時(shí)撤軍是個(gè)政治問(wèn)題,停戰(zhàn)談判只討論軍事問(wèn)題。
△聯(lián)合國(guó)軍總司令李奇微為迫使朝鮮停戰(zhàn)談判朝中方接受聯(lián)合國(guó)軍方提出的議程,下令第8集團(tuán)軍準(zhǔn)備進(jìn)行有限度的攻擊,第5航空隊(duì)做好空襲平壤的準(zhǔn)備。
△美國(guó)參謀長(zhǎng)聯(lián)席會(huì)議致電李奇微,指令:由于政治局勢(shì)極為復(fù)雜,希望中止對(duì)平壤的空襲。
23日 毛澤東致電朝鮮停戰(zhàn)談判朝中代表團(tuán)。提出:經(jīng)過(guò)幾次會(huì)議的爭(zhēng)論,證明敵人只打算就地停戰(zhàn),絕對(duì)不愿討論撤兵問(wèn)題。而在談判過(guò)程中,我們已經(jīng)很好地利用了撤兵問(wèn)題,一方面表明了我們愛(ài)好和平,另一方面又揭露了敵人是不愿意促進(jìn)和平事業(yè)的。現(xiàn)在我們可以確定:此次停戰(zhàn)談判仍應(yīng)以爭(zhēng)取從'三八線'上撤兵停戰(zhàn)為中心,來(lái)實(shí)現(xiàn)和平解決朝鮮問(wèn)題的第一步。
△李奇微再次致電美國(guó)陸軍部,要求對(duì)平壤及朝中方有關(guān)軍事設(shè)施進(jìn)行大規(guī)??找u,以削弱敵軍的能力,在談判中對(duì)敵人施加壓力。
△南朝鮮國(guó)會(huì)發(fā)表聲明:支持美國(guó)國(guó)務(wù)卿艾奇遜反對(duì)外軍撤兵的聲明,主張以韓國(guó)的主權(quán)統(tǒng)一整個(gè)朝鮮。
△志愿軍第27軍80師238團(tuán)1連副政治指導(dǎo)員高景灝帶領(lǐng)第7班搶占金城東南的602.2高地。在此后兩天的堅(jiān)守作戰(zhàn)中,連續(xù)打退聯(lián)合國(guó)軍1個(gè)連至1個(gè)營(yíng)的8次進(jìn)攻,殲敵170余人,其中他一人殲敵18人。戰(zhàn)后,被志愿軍領(lǐng)導(dǎo)機(jī)關(guān)授予一級(jí)戰(zhàn)斗英雄稱號(hào),立特等功,并獲朝成主主義人民共和國(guó)一級(jí)戰(zhàn)士榮譽(yù)勛章。
24日 毛澤東就關(guān)于修改談判議程發(fā)言稿問(wèn)題致電李克農(nóng):明25日只用第一個(gè)發(fā)言稿,并應(yīng)堅(jiān)持其中建議的立場(chǎng)不要讓步,看對(duì)方如何表現(xiàn),第二天上午還是如此。到第二天下午(26日下午),如對(duì)方堅(jiān)持反對(duì)我方新建議時(shí),再用第二個(gè)發(fā)言稿。
△彭德懷致電毛澤東:美國(guó)處在矛盾狀態(tài)中。我再有幾次勝利戰(zhàn)斗,打至'三八線'以南,然后我再撤回'三八線'為界,進(jìn)行和談,按比例逐步撤出在朝鮮外國(guó)軍隊(duì),堅(jiān)持有理、有節(jié),經(jīng)過(guò)復(fù)雜斗爭(zhēng),爭(zhēng)取和平的可能是存在的。如經(jīng)過(guò)上述方法而不能達(dá)到和平,則繼續(xù)打下去,最后贏得戰(zhàn)爭(zhēng)勝利是肯定的。從全局觀點(diǎn)來(lái)看和的好處多,戰(zhàn)亦不怕。我軍于8月中爭(zhēng)取完成戰(zhàn)役反擊的準(zhǔn)備,如敵不進(jìn)攻,則至9月舉行。最好是待敵進(jìn)攻,我則依靠陣地出擊為有利。
△世界和平理事會(huì)執(zhí)行局在芬蘭首都赫爾辛基發(fā)表聲明,號(hào)召加強(qiáng)保衛(wèi)和平的斗爭(zhēng)。聲明中指出,朝鮮戰(zhàn)場(chǎng)一年來(lái)的激戰(zhàn)已經(jīng)證明,想用武力來(lái)解決國(guó)際沖突,是徒勞的妄想。停止朝鮮敵對(duì)的建議,受到了各國(guó)人民滿懷期望的歡迎。這就證明了,解決分歧、消除異見(jiàn)的最有效的辦法是談判而不是戰(zhàn)爭(zhēng)。所以,我們必須盡一切力量支持在朝鮮成立停戰(zhàn)協(xié)定的努力。
25日 朝鮮停戰(zhàn)談判復(fù)會(huì)。
△美國(guó)參謀長(zhǎng)聯(lián)席會(huì)議致電李奇微,批準(zhǔn)其對(duì)平壤等地進(jìn)行空襲的要求,指令說(shuō):在談判重新開(kāi)始之時(shí)對(duì)平壤實(shí)施大空襲,恐怕會(huì)在世界上造成美國(guó)企圖使談判破裂的誤解。但貴官如在任務(wù)上有必須進(jìn)行戰(zhàn)術(shù)攻擊的必要,而且僅限于考慮平壤最重要的戰(zhàn)術(shù)目標(biāo),可將此看作通常的運(yùn)用空軍予以批準(zhǔn)。
△毛澤東致電李克農(nóng),并告金日成、彭德懷:明日會(huì)議如在議程上已達(dá)成完全協(xié)議,而進(jìn)入實(shí)質(zhì)問(wèn)題討論時(shí),你們對(duì)于雙方軍事分界線問(wèn)題應(yīng)堅(jiān)持以'三八線'為界,南北各劃若干公里,建立非軍事區(qū)的立場(chǎng)不變。
△朝鮮停戰(zhàn)談判朝中代表團(tuán)首席代表南日就朝鮮停戰(zhàn)談判的議程發(fā)表聲明,聲明說(shuō):從朝鮮停戰(zhàn)談叛第一次會(huì)議起,朝中方就主張討論和解決從朝鮮境內(nèi)撤退一切外國(guó)軍隊(duì)問(wèn)題。既然我們雙方都同意要達(dá)成?;鹋c休戰(zhàn),不是為了任何一方取得不斷再戰(zhàn)的喘息時(shí)間,那么從朝鮮撤退一切外國(guó)軍隊(duì),作為朝鮮不再發(fā)生敵對(duì)的軍事行動(dòng)的堅(jiān)固保證,不是應(yīng)引起任何爭(zhēng)議的。但是你方一再拒絕將這一問(wèn)題列入議程。現(xiàn)在我方為求得早日達(dá)成停戰(zhàn)協(xié)議,以實(shí)現(xiàn)全世界愛(ài)好和平人民的初步愿望,同意將此項(xiàng)內(nèi)容不列入議會(huì)的議程。但我們認(rèn)為:朝鮮停戰(zhàn)談判在討論和解決了?;鹋c休戰(zhàn)諸問(wèn)題之后,仍然應(yīng)對(duì)這個(gè)重要問(wèn)題作一個(gè)明確交代。因此,我們提議在已協(xié)議的四項(xiàng)議程之外,加上第五項(xiàng)向雙方有關(guān)各國(guó)政府建議事項(xiàng),以便在達(dá)成前四項(xiàng)議程的具體協(xié)議后,在此項(xiàng)議程下,討論向雙方有關(guān)各國(guó)政府建議:在停戰(zhàn)協(xié)定實(shí)施后一定期限內(nèi),召開(kāi)雙方高一級(jí)的代表會(huì)議,協(xié)商從朝鮮分期撤退一切外國(guó)軍隊(duì)的問(wèn)題。
△26日 毛澤東復(fù)電彭德懷,電報(bào)說(shuō):7月24日電收到。敵人是否真想停戰(zhàn)議和,待開(kāi)城會(huì)議再進(jìn)行若干次就可判明。在停戰(zhàn)協(xié)定沒(méi)有簽訂,戰(zhàn)爭(zhēng)沒(méi)有真正停止以前,我軍積極準(zhǔn)備9月的攻勢(shì)作戰(zhàn)是完全必要的。
△朝鮮停戰(zhàn)談判雙方代表團(tuán)就談判議程達(dá)成五項(xiàng)協(xié)議:一、通過(guò)議程。二、作為在朝鮮停止敵對(duì)行為的基本條件,確定雙方軍事分界線以建立非軍事區(qū)。三、在朝鮮境內(nèi)實(shí)現(xiàn)?;鹋c休戰(zhàn)的具體安排。包括監(jiān)督?;鹦輵?zhàn)條款實(shí)施機(jī)構(gòu)的組成、權(quán)力與職司。四、關(guān)于戰(zhàn)俘的安排問(wèn)題。五、向雙方有關(guān)各國(guó)政府建議事項(xiàng)。
△美軍第2師猛攻人民軍第2軍團(tuán)大愚山一線陣地。連續(xù)激戰(zhàn)5天,美軍每天均以團(tuán)以上兵力輪番攻擊,并有兩個(gè)營(yíng)的傘兵配合,最后以傷亡2200人的代價(jià)占領(lǐng)該陣地。在其他地段上,美軍也不斷地以營(yíng)以上兵力發(fā)起攻擊。
27日 聯(lián)合國(guó)軍方代表在談判第二項(xiàng)議程時(shí),拒絕朝中方以三八線為軍事分界線的合理主張,侈談海、空軍優(yōu)勢(shì),以所謂補(bǔ)償其海、空軍優(yōu)勢(shì)為借口,無(wú)理要求將軍事分界線劃在志愿軍和人民軍陣地后方,企圖不戰(zhàn)而獲取1.2萬(wàn)平方公里的土地。聯(lián)合國(guó)軍方這一要求遭到朝中方拒絕后,竟揚(yáng)言讓炸彈、大炮和機(jī)關(guān)槍去辯論。
28日 毛澤東致電李克農(nóng),并告金日成、彭德懷,就對(duì)方在27日會(huì)議上借口??哲妰?yōu)勢(shì)的補(bǔ)償指出:美方代表喬埃發(fā)言,狂妄荒謬,完全是戰(zhàn)場(chǎng)的叫囂,并非在談判停戰(zhàn)。你們準(zhǔn)備的發(fā)言首先質(zhì)問(wèn)其有無(wú)謀和誠(chéng)意,還是在準(zhǔn)備擴(kuò)大戰(zhàn)爭(zhēng)……然后再痛駁其所謂??战o予地面作戰(zhàn)的影響及地面停戰(zhàn)而??詹煌?zhàn)的奇談。
29日 朝鮮停戰(zhàn)談判進(jìn)入第二項(xiàng)議程。朝中方提出 :將三八線定為軍事分界線,非軍事區(qū)應(yīng)當(dāng)在其南北各10公里的地帶。因?yàn)閼?zhàn)爭(zhēng)的爆發(fā)是由于交戰(zhàn)國(guó)的一方首先侵犯了三八線這個(gè)分界線,而且不能阻止戰(zhàn)爭(zhēng)的擴(kuò)大也是因?yàn)榻粦?zhàn)國(guó)的一方無(wú)視朝中人民的意志,再度侵犯了三八線。這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)是不分勝負(fù)的平局,所以在戰(zhàn)爭(zhēng)的結(jié)果上產(chǎn)生得失是不自然的。所以回復(fù)到戰(zhàn)爭(zhēng)開(kāi)始時(shí)的狀況是最適當(dāng)、最公正,也是最自然的道理。聯(lián)合國(guó)軍方認(rèn)為,如果承認(rèn)以三八線為軍事分界線,將不得不放棄漣川、鐵原、金化一線的已占陣地,從軍事地形上不適合進(jìn)行防御。因此提出:以實(shí)際軍事接觸線為基礎(chǔ)劃為軍事分界線。同時(shí),由于聯(lián)合國(guó)軍方面占有??哲妰?yōu)勢(shì)掌握著制空權(quán),控制著全部制海權(quán),如果停戰(zhàn),這些軍事力量就必然不能發(fā)揮,所以軍事分界線應(yīng)當(dāng)先在把力量、裝備、兵站、??哲娔芰紤]在內(nèi),確保雙方綜合軍事力量均衡的一條地面線上。因此作為補(bǔ)償,軍事分界線應(yīng)設(shè)在現(xiàn)實(shí)際軍事接觸線以北30至40公里的地方。按此要求,朝中方將退出1.2萬(wàn)平方公里的地區(qū)。
30日 聯(lián)合國(guó)軍總司令李奇微下令美國(guó)空軍對(duì)北朝鮮進(jìn)行空襲,100余架戰(zhàn)斗機(jī)與戰(zhàn)斗轟炸機(jī)轟炸了平壤,350余架飛機(jī)轟炸了美方認(rèn)為重要的特定軍事目標(biāo),即南浦等地。試圖在心理上給朝中方施加壓力,迫使朝中方答應(yīng)其所提出的談判條件。
31日, 朝鮮停戰(zhàn)談判朝中代表團(tuán)志愿軍談判代表鄧華、解方致電彭德懷,建議:談判需要戰(zhàn)斗勝利配合,并須作破裂之軍事準(zhǔn)備,戰(zhàn)役準(zhǔn)備,爭(zhēng)取8月15日以前完成,準(zhǔn)備破裂后的反擊8月內(nèi)動(dòng)作為宜……如談判仍在繼續(xù),最好是乘敵進(jìn)攻時(shí)予以有力地回?fù)?hellip;…或者我舉行地區(qū)性的主動(dòng)攻擊敵人??傊勁行枰喂?shì),特別是戰(zhàn)斗勝利相配合才更為有利。
已有0人發(fā)表了評(píng)論