[文稿]" />
報(bào)告人:范曄 北京大學(xué)西葡語系副教授
導(dǎo)讀:
《百年孤獨(dú)》中的奧雷里亞諾上校曾在書店結(jié)識(shí)一位名叫加夫列爾的朋友,而加夫列爾首次在小說中出現(xiàn)是作為梅爾基亞德斯的寓言手稿中的人物。小說中的加夫列爾是小說作者加夫列爾·馬爾克斯的分身。也就是說,在小說中,《百年孤獨(dú)》的作者是《百年孤獨(dú)》中的人物所創(chuàng)造出的人物。從這種處理方式中,我們清晰地看到了塞萬提斯的影子?!短眉X德》第二部開篇,堂吉訶德和桑丘在討論以他們的事跡寫出的小說會(huì)不會(huì)有第二部,實(shí)際上他們是在已經(jīng)出現(xiàn)的第二部中預(yù)告第二部的出現(xiàn)。當(dāng)堂吉訶德成為《堂吉訶德》的讀者,我們會(huì)感到一種奇特的不安:如果虛構(gòu)作品中的人物能夠成為讀者或觀眾,反過來作為讀者或觀眾的我們就有可能成為虛構(gòu)的人物。作者將讀者圈進(jìn)了小說的世界中,使小說變得不再有虛擬和現(xiàn)實(shí)的邊框。[文稿]
已有0人發(fā)表了評(píng)論