諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主加西亞·馬爾克斯回答他如何開(kāi)始寫(xiě)作時(shí)，曾這樣說(shuō)：

有一天晚上（當(dāng)時(shí)我在學(xué)院學(xué)習(xí)），我的一個(gè)朋友給我讀弗朗茨·卡夫卡的小說(shuō)集?；氐轿易〉墓?，我開(kāi)始讀《變形記》。讀了第一行，差點(diǎn)沒(méi)使我從床上掉下來(lái)。我異常驚訝。書(shū)上寫(xiě)道：“一天早晨，格里高 爾·薩姆沙做了一個(gè)令人驚憂不安的噩夢(mèng)后醒來(lái)，他發(fā)現(xiàn)自己在被窩里變成了一只可怕的大甲蟲(chóng)……”讀了這一行，我就想：“難道可以這樣寫(xiě)嗎?”如果我早點(diǎn)知道可以這樣寫(xiě)的話，我早就干寫(xiě)作這一行了。因此，在讀了卡夫卡的作品后，我立即開(kāi)始寫(xiě)小說(shuō)了。