1月26日上午，北京市第十四屆人民代表大會第四次會議舉行第四次全體會議，聽取市高級人民法院、市人民檢察院工作報(bào)告。

主席團(tuán)常務(wù)主席、大會執(zhí)行主席孫康林主持會議。郭金龍、王安順、杜德印、吉林出席會議。

大會執(zhí)行主席牛有成、李春江、李曉西、李福成、楊鳳一、楊立憲、楊立新、吳世雄、吳恒、遲星北、張永賀、張延昆、張曉林、張健在主席臺前排就座。

北京市高級人民法院代理院長楊萬明代表市高級人民法院向大會報(bào)告工作。他說，2015年，全市法院依法公正審理各類案件，維護(hù)社會公平正義，全年收案601849件、結(jié)案542879件，同比上升20%以上；推進(jìn)司法體制改革，完善保證公正司法、提高審判質(zhì)量效率的制度機(jī)制，全面落實(shí)立案登記制改革，認(rèn)真開展人民陪審員制度改革試點(diǎn)；加強(qiáng)隊(duì)伍建設(shè)、思想政治建設(shè)、司法能力建設(shè)、紀(jì)律作風(fēng)建設(shè)，為公正司法提供有力保障；自覺接受人大、政協(xié)等各方面監(jiān)督，較好地完成了繁重審判任務(wù)。2016年，全市法院將進(jìn)一步維護(hù)司法公正，提高司法公信力，充分發(fā)揮審判職能，創(chuàng)新工作機(jī)制，提高審判質(zhì)量和效率，強(qiáng)化司法體制改革，加強(qiáng)審判隊(duì)伍正規(guī)化、專業(yè)化、職業(yè)化建設(shè)，努力推動首都法院各項(xiàng)工作取得新的發(fā)展。

北京市人民檢察院代理檢察長敬大力代表市人民檢察院向大會報(bào)告工作。他說，2015年，全市檢察機(jī)關(guān)認(rèn)真履行刑事檢察職能，維護(hù)國家安全和社會穩(wěn)定，全年對各類刑事犯罪行為依法提起公訴21878人；依法查辦和預(yù)防職務(wù)犯罪，深入推進(jìn)反腐敗斗爭，全年依法立案偵查貪污賄賂、瀆職侵權(quán)犯罪368件402人，其中包括3名省部級干部；加強(qiáng)訴訟監(jiān)督，努力維護(hù)社會公平正義；推進(jìn)司法改革，著力構(gòu)建公正高效的檢察權(quán)運(yùn)行機(jī)制；加強(qiáng)自身建設(shè)，努力提升司法能力和公正執(zhí)法水平，確保嚴(yán)格公正規(guī)范文明司法；自覺接受人大、政協(xié)和社會各界監(jiān)督，保證檢察權(quán)規(guī)范運(yùn)行。2016年，全市檢察機(jī)關(guān)要進(jìn)一步樹立首都意識，堅(jiān)持首善標(biāo)準(zhǔn)，突出從嚴(yán)主線，努力打造過硬檢察隊(duì)伍，深入推進(jìn)司法改革，為建設(shè)法治中國首善之區(qū)作出積極貢獻(xiàn)。