昨日，國家主席習(xí)近平抵達(dá)雅加達(dá)，開始對印度尼西亞進(jìn)行國事訪問。這是習(xí)近平和夫人彭麗媛向歡迎人群揮手致意。新華社發(fā)

昨日，彭麗媛參觀印尼阿倫·阿倫中心，在巴迪布上臨摹。

國家主席習(xí)近平2日抵達(dá)雅加達(dá)，開始對印度尼西亞進(jìn)行國事訪問。2日下午，習(xí)近平在雅加達(dá)同印度尼西亞總統(tǒng)蘇西洛舉行會談。雙方共同決定把中印尼關(guān)系提升為全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系。

時隔20年再訪印尼

會談前，蘇西洛為習(xí)近平舉行隆重歡迎儀式。歡迎儀式后，習(xí)近平和夫人彭麗媛會見蘇西洛總統(tǒng)夫婦，雙方進(jìn)行了親切友好交談。

習(xí)近平表示，這次是我就任國家主席后首次到訪東南亞，第一站就來到印度尼西亞。這是我時隔20年再次訪問貴國。蘇西洛總統(tǒng)是中印尼戰(zhàn)略伙伴關(guān)系的開創(chuàng)者，我們對此表示贊賞。中方愿同印尼方一道，著眼長遠(yuǎn)，加強(qiáng)合作，攜手并進(jìn)。

蘇西洛對習(xí)近平到訪表示歡迎。他說，印尼人民感謝習(xí)近平主席將印尼作為東南亞之行的第一站。相信這次訪問必將把兩國關(guān)系提升到新的高度，成為兩國關(guān)系中新的里程碑。

國會演講為特殊安排

隨后，習(xí)近平同蘇西洛舉行正式會談。習(xí)近平表示，為促進(jìn)本地區(qū)互聯(lián)互通建設(shè)和經(jīng)濟(jì)一體化進(jìn)程，中方倡議籌建亞洲基礎(chǔ)設(shè)施投資銀行，愿向包括東盟國家在內(nèi)的本地區(qū)發(fā)展中國家基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)提供資金支持。新的亞洲基礎(chǔ)設(shè)施投資銀行將同域外現(xiàn)有多邊開發(fā)銀行合作，相互補充，共同促進(jìn)亞洲經(jīng)濟(jì)持續(xù)穩(wěn)定發(fā)展。

會談后，兩國元首共同見證了兩國政府經(jīng)貿(mào)合作五年發(fā)展規(guī)劃以及綜合產(chǎn)業(yè)園區(qū)、漁業(yè)、旅游、氣象、外空等領(lǐng)域多項合作文件的簽署并共同會見記者。

習(xí)近平將于北京時間10月3日11時許在印尼國會發(fā)表演講，闡述如何進(jìn)一步促進(jìn)雙邊關(guān)系、中國與東盟關(guān)系發(fā)展的構(gòu)想，以及中國和平發(fā)展的理念。據(jù)了解，這是印尼方面為習(xí)近平此訪作出的特殊安排，習(xí)近平將成為首位在印尼最高立法機(jī)構(gòu)發(fā)表演講的外國國家元首。

訪問印度尼西亞后，習(xí)近平還將對馬來西亞進(jìn)行國事訪問，隨后出席在印尼巴厘島舉行的亞太經(jīng)合組織第二十一次領(lǐng)導(dǎo)人非正式會議。 綜合新華社、央視報道

■ 訪談

習(xí)近平：望國足躋身世界杯決賽圈

接受印尼和馬來西亞媒體聯(lián)合采訪，談愛好足球原因

據(jù)新華社電 在對印度尼西亞、馬來西亞進(jìn)行國事訪問并出席亞太經(jīng)合組織第二十一次領(lǐng)導(dǎo)人非正式會議前夕，國家主席習(xí)近平接受了印度尼西亞和馬來西亞媒體聯(lián)合采訪。

結(jié)局難預(yù)測足球有魅力

問：我們注意到，印尼將成為您擔(dān)任中國國家主席后首訪東南亞的第一站，您對此訪有何期待？中國和印尼國家足球隊10月中旬將在雅加達(dá)舉行2015年亞洲杯預(yù)選賽。聽說您是一名足球迷，請您預(yù)測一下比賽結(jié)果。

答：印尼是一個美麗的國家，被譽為“赤道上的翡翠”?！栋褘寢尅贰ⅰ缎切撬鳌返扔∧崦窀柙谥袊鴱V為傳唱。20年前我曾到訪過印尼。當(dāng)時印尼是“亞洲四小虎”之一，其發(fā)展景象給我留下深刻印象。

我這次對印尼的國事訪問既是傳承友好關(guān)系之旅，也是規(guī)劃合作之旅。我期待著同蘇西洛總統(tǒng)就全面推進(jìn)兩國友好合作深入交換意見，推動中印尼關(guān)系向更高水平邁進(jìn)。

足球是一項講究配合的集體運動，個人能力固然重要，但團(tuán)隊合作才是決定比賽結(jié)果的關(guān)鍵。這是我愛好足球運動的原因之一。足球的魅力還在于賽場情況瞬息萬變，結(jié)局不可預(yù)測。我希望中國國家隊和印尼國家隊能為大家?guī)硪粓鲑p心悅目、友好精彩的比賽。我也希望兩隊都能在不遠(yuǎn)的將來躋身世界杯決賽圈。

APEC爭取實現(xiàn)3目標(biāo)

問：亞太經(jīng)合組織第二十一次領(lǐng)導(dǎo)人非正式會議將于10月7日至8日在印尼巴厘島舉行。您對這次會議成果有何期待？中國將擔(dān)任明年亞太經(jīng)合組織東道主，您能否簡要介紹中方對明年辦會的考慮？

答：中方希望，在印尼巴厘島舉行的亞太經(jīng)合組織第二十一次領(lǐng)導(dǎo)人非正式會議以推動亞太在全球經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇中發(fā)揮引領(lǐng)作用為主線，爭取實現(xiàn)3個目標(biāo)：一是堅定國際社會對亞太發(fā)展的信心；二是發(fā)揮亞太經(jīng)合組織引領(lǐng)和協(xié)調(diào)作用，提升亞太經(jīng)合組織地位；三是推動會議在支持多邊貿(mào)易體制、協(xié)調(diào)區(qū)域自由貿(mào)易安排、推動亞太互聯(lián)互通和基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)等領(lǐng)域取得積極務(wù)實成果。

中國將于明年主辦亞太經(jīng)合組織第二十二次領(lǐng)導(dǎo)人非正式會議，我們希望以此為契機(jī)，推動亞太各經(jīng)濟(jì)體以開放包容、互利共贏的理念，建立更緊密的伙伴關(guān)系，推動亞太經(jīng)合組織發(fā)揮更大引領(lǐng)作用，推動亞太地區(qū)一體化發(fā)展，勾畫亞太長遠(yuǎn)發(fā)展愿景，謀求合作共贏。

聲音

我希望中國國家隊和印尼國家隊能為大家?guī)硪粓鲑p心悅目、友好精彩的比賽。我也希望兩隊都能在不遠(yuǎn)的將來躋身世界杯決賽圈。

——習(xí)近平接受外媒聯(lián)合采訪，談?wù)撟闱?/p>

■ 花絮

彭麗媛受邀臨摹巴迪布

參觀印尼阿倫·阿倫中心，贊揚印尼殘疾人工匠

昨日下午，習(xí)近平主席夫人彭麗媛來到印尼阿倫·阿倫中心參觀。當(dāng)?shù)貎和碇褡宸?，打起手鼓，演奏傳統(tǒng)竹筒樂器“昂格隆”，熱情歡迎中國貴賓。

彭麗媛來到優(yōu)秀民族產(chǎn)品和公益產(chǎn)品展區(qū)，聽取中心負(fù)責(zé)人介紹。巴迪布是印尼傳統(tǒng)紡織工藝品，經(jīng)蠟染印花制成，幾位手工藝人正在繪制巴迪布。彭麗媛仔細(xì)觀看，并在主人邀請下拿起畫筆在布上認(rèn)真臨摹。

彭麗媛還欣賞了印尼特有的克里斯劍、皮影木偶道具和兒童繪畫作品、手工藝品以及用易拉罐等廢棄材料制成的金屬工藝品。看到殘疾人工匠制作的無毒木質(zhì)兒童玩具屋，她走向前去向她們表示問候，并贊揚她們自強(qiáng)不息、積極面對人生的精神。

彭麗媛說，這里的工藝品制作精美，充分顯示出印尼人民勤勞智慧、心靈手巧。中國和印尼都擁有燦爛的民族文化，我們應(yīng)該加強(qiáng)交流，相互借鑒。

阿倫·阿倫中心是一家旨在保護(hù)和推廣印尼傳統(tǒng)文化的社會公益組織，積極從事環(huán)保和慈善事業(yè)，熱心關(guān)愛老幼病殘群體。