他是法官，卻不愿判案，他經(jīng)手的案件調(diào)撤率達(dá)90%以上，圖的是讓群眾省心、省力、省錢；他有一套自己的“和諧經(jīng)”，“十大調(diào)解法”造福一方；23年間，他所經(jīng)手的各類案件2400多件，無一錯(cuò)案，無一超審限，無一引發(fā)上訪，無一矛盾激化；他生活清貧但精神富有，他說：“百姓信任我，活得有尊嚴(yán)。”

他就是扎根農(nóng)村23年的全國優(yōu)秀法官——吉林省農(nóng)安縣人民法院哈拉海法庭副庭長翟樹全。

現(xiàn)年52歲的翟樹全，1989年調(diào)入農(nóng)安縣人民法院哈拉海法庭，歷任書記員、助理審判員、審判員，今年3月任副庭長。23年來，這個(gè)法庭經(jīng)歷4任庭長，工作人員換了一批又一批，只有翟樹全一直扎根在這里。

23年的執(zhí)著，23年的堅(jiān)守，為的是對當(dāng)?shù)匕傩漳欠莶蛔兊那閼选?/p>

“我是一個(gè)農(nóng)民的兒子，我明白農(nóng)民對法律的渴求，從一開始我就立志：要當(dāng)一輩子鄉(xiāng)村法官。”

翟樹全出生于農(nóng)安縣楊樹林鄉(xiāng)白山村，家中7個(gè)孩子。 10歲時(shí)，父親去世。家里的生活十分困難。1980年高考，他考取了綏化師范?？茖W(xué)校，1982年畢業(yè)分配到黑龍江省肇源縣新站中學(xué)，成為了一名語文老師。

回想起最初如何與法律結(jié)緣，翟樹全的話語非常樸實(shí)：“當(dāng)時(shí)在農(nóng)安縣農(nóng)村老家當(dāng)小隊(duì)會(huì)計(jì)的大哥因酒后吹牛，被判犯流氓罪獲刑10年。我在想幫哥哥申訴過程中，翻閱了很多法律資料，自覺不自覺地對法律就產(chǎn)生了興趣。1985年，我報(bào)名參加了司法部和全國法制報(bào)社聯(lián)合舉辦的第一期律師大專函授，取得了法律大專文憑。畢業(yè)后，正趕上農(nóng)安法院招人，這樣我就進(jìn)法院了，分配到哈拉海法庭工作。”

后來，他利用所學(xué)的法律知識，講事實(shí)、擺證據(jù)、辯法理，為哥哥申訴成功，并獲釋出獄。這件事令翟樹全刻骨銘心，也深深感到懂法的重要性。

哈拉海鎮(zhèn)位于吉林省農(nóng)安縣城的北部，是農(nóng)安縣最早的建制鎮(zhèn)之一，哈拉海法庭建于1986年，管轄3個(gè)鎮(zhèn)5個(gè)鄉(xiāng)，駐區(qū)人口35萬，每年法庭受理案件近900件，數(shù)量大而又瑣碎。這些案子中多半都是婚姻家庭、老人贍養(yǎng)、鄰里矛盾等性質(zhì)的“小事”。

工作條件的艱苦也是難以想象的：“原先的法庭是一幢低矮破舊不足10平方米的民房，冬天燒爐子，墻壁被熏成了黑色。冬天來這里，穿著羽絨服，圍著爐筒子還凍得直哆嗦”，長春市中級法院的一名機(jī)關(guān)干部回憶著那時(shí)徹骨的冷。而翟樹全每天騎著破舊的自行車往返于農(nóng)村的家與法庭之間，調(diào)查、調(diào)解、審判……一干就是23年。

翟樹全自己出身農(nóng)民，又有哥哥涉法經(jīng)歷，他明白老百姓對法律的需要，也了解農(nóng)民不懂法所帶來的問題。翟樹全剛來到法院，他扎實(shí)的法律知識就讓他很快嶄露頭角，哈拉海鎮(zhèn)榆樹村黨總支副書記，原哈拉海法庭陪審員崔向彬說：“他剛來兩三個(gè)月還是書記員時(shí)，就把一對兒懷著怒氣而來的當(dāng)事人給調(diào)解走了。”

從此，翟樹全暗下決心，無論多苦多累，哪怕是忍辱負(fù)重，甚至獻(xiàn)出生命，也要扎根農(nóng)村，永遠(yuǎn)當(dāng)一名鄉(xiāng)村法官。他踐行著自己的諾言。后來，在為企業(yè)成功清欠后，老板高薪聘請他為法律顧問，他不為所動(dòng)；縣法院考慮他生活困難，幾次調(diào)他到縣里工作，他婉言謝絕。

哈拉海（蒙語）——蕁麻科草本植物，生命力極強(qiáng)，早春的時(shí)候就能從石頭下面長出嫩芽，可以入藥，也能當(dāng)蔬菜吃。在農(nóng)安縣哈拉海人民法庭，翟樹全就像根植于早春石頭下的哈拉海，茁壯而旺盛地抽出枝芽。

“多做普法宣傳和訴前調(diào)解，讓群眾省心省力省錢，這是我最大的心愿。”

法官統(tǒng)計(jì)工作量是以審理的案件數(shù)量來計(jì)算的，這些計(jì)數(shù)的案件要有案號、收訴訟費(fèi)、有卷宗，辦得多、辦得快又辦得好，那樣績效考評成果就好，法官個(gè)人也會(huì)在獎(jiǎng)勵(lì)、晉升、收入等方面得到回報(bào)。

而翟樹全卻把大量的時(shí)間和精力用在了費(fèi)力不討好的訴前調(diào)解上，目的是讓農(nóng)民省時(shí)省力省錢，減輕百姓負(fù)擔(dān)。對此，翟樹全是這樣說的，“辦案中，既要堅(jiān)持依法辦事，解開‘法結(jié)’，還要做好法律宣傳，解開‘心結(jié)’。”

從1989年到2012年，翟樹全每年訴前調(diào)解的案件是正常審理案件數(shù)量的1-2倍，20多年加起來，少說也有3000多件，但是，卻不計(jì)算正規(guī)工作量。

“審判案子是法官的天職，但我卻不愿判案。我辦的案子調(diào)撤率非常高，主要的絕招就是先‘聽’后‘磨’。”翟樹全有自己一肚子的“辦案經(jīng)”。哈拉海法庭庭長徐世貴說，別小看這個(gè)“磨”，作用非常大。

翟樹全處理的多數(shù)都是離婚、養(yǎng)老和土地糾紛這類案件，調(diào)解起來比判決還難。翟樹全每次都聽當(dāng)事人把話說完，再入情入理分析，找出解決辦法。“善當(dāng)傾聽者”，翟樹全這樣總結(jié)。

當(dāng)事人是難以體會(huì)到翟樹全為了“傾聽”與“磨”付出了什么。一次調(diào)解四五個(gè)小時(shí)很正常，飯都吃不上，真是說破了嘴；有的還得到家去做其他成員的工作，又跑斷了腿。

“我一般不輕易立案，老百姓不容易，10個(gè)來打官司的人，八九個(gè)是農(nóng)村人，大都是湊錢或借錢來的。而事情又都是返還彩禮、贍養(yǎng)老人的事兒，能讓他們省點(diǎn)就省點(diǎn)，能調(diào)解就調(diào)解吧。”

就這樣，翟樹全用群眾認(rèn)同的態(tài)度傾聽訴求，用群眾接受的方式調(diào)查事實(shí)，用群眾明白的語言釋法析理，用群眾信服的辦法化解糾紛。與當(dāng)?shù)匕傩战Y(jié)下了深厚的情誼。

1997年的二月初二，按照傳統(tǒng)，這一天家家吃豬頭肉。可是在農(nóng)安縣哈拉海居住的趙春海家，因?yàn)閮芍回i蹄子是該送給老丈人，還是送給妻子王連英的妹夫而吵翻了天。鬧得不可開交的夫婦來到了哈拉海法庭，堅(jiān)決要求離婚。王連英說：“我跟他快30年了，因?yàn)閮芍回i蹄，就下狠手打我，這日子沒法過了！”

翟樹全看王連英情緒激動(dòng)、態(tài)度堅(jiān)決，顧不上喝一口水，在離婚學(xué)校里向她講離婚必備條件，苦口婆心勸了４個(gè)小時(shí)，但王連英還是堅(jiān)持要離婚。為了緩和她的情緒，翟樹全讓她先回去再考慮考慮。第二天，王連英的態(tài)度仍然沒有轉(zhuǎn)變。翟樹全想到了她23歲的女兒和18歲的兒子，聯(lián)系村里的司法聯(lián)動(dòng)員，讓他把男方和兒子接來。兒子抱著媽媽就哭了，王蓮英也放聲大哭。翟樹全見時(shí)機(jī)成熟，深情地說：“你看你姑娘兒子都有，加在一起就是一個(gè)‘好’字，這是多幸福的一家人！你們應(yīng)該珍惜，好好過日子吧！”一席話說得趙春海熱淚盈眶，并誠心誠意向媳婦道歉。王連英也不好意思了，兩人和好了。

兩天的工夫，翟樹全勸和了這對夫婦。這對夫妻逢人就講，翟法官是個(gè)大好人，處處為我們農(nóng)民著想，句句話都說在了我們的心坎上。沒交錢就解決了我們的矛盾，這樣的法官，我們打心眼里信服！

“我辦的案子多半都是瑣碎、細(xì)小的，但在我眼里，這些小案子如果處理不好，它的激烈程度和大案是一樣的。”

“一個(gè)法官一生中可能會(huì)審幾千個(gè)案子，但作為案件當(dāng)事人，很多人一輩子可能只進(jìn)一次法院。如果就是這唯一一次與法律接觸讓人們受到不公正對待，在當(dāng)事人心中就會(huì)永遠(yuǎn)留下一個(gè)傷痕。傷害了一個(gè)當(dāng)事人就增加了一個(gè)不相信法律的人；而維護(hù)了一個(gè)當(dāng)事人的合法利益，就收獲了人們對法律的一份信任。”——這是翟樹全的品格，也是他的座右銘。

2012年4月，翟樹全受理一起贍養(yǎng)糾紛。告狀老人叫牟新田，進(jìn)法庭時(shí)火氣很大，大聲嚷著：“他媽的，翅膀硬了，不給我贍養(yǎng)費(fèi)，特別是我那個(gè)老兒子，我恨不得把他殺了！”翟樹全趕緊過來安慰老人：“老人家，別生氣。他們不給贍養(yǎng)費(fèi)是不對，咱可以批評教育，但不能走極端。再不對，他也是您兒子。”

穩(wěn)住老人后才知道，老人有４個(gè)孩子，兩男兩女。原有４間房和一公頃多承包田，不用兒女付贍養(yǎng)費(fèi)。但去年秋天因用電不小心著了火，房子和所有的財(cái)產(chǎn)全燒光了。不得已，老兩口臨時(shí)搭了間小屋，用塑料布當(dāng)窗戶艱難地度過了一個(gè)冬天。用老人的話說：“沒凍死，是老天爺照顧。”他是剛和兒女們吵架后來法庭告狀的。

翟樹全對老人說：“大爺，別上火，這事我?guī)湍憬鉀Q。”說完，直奔現(xiàn)場。和老人的子女反復(fù)調(diào)解，讓每個(gè)子女每年拿出1000元贍養(yǎng)費(fèi)。其小兒子火氣大，聽了之后堅(jiān)決不同意。翟樹全發(fā)現(xiàn)老人小兒子的大舅哥在眾人中很有威信。于是，將此人拉到一邊，說明道理，請其幫忙做工作，他對翟樹全說：“翟法官，我聽你說的有道理，這個(gè)忙我?guī)汀?rdquo;他把自己的妹妹說服了。她對正在和老人吵吵的丈夫說：“別說了，給錢。”就這樣，各方都在老人的贍養(yǎng)協(xié)議上簽字畫押，一場因贍養(yǎng)問題可能升級的案子，就這樣圓滿解決了。

鎮(zhèn)黨委書記拉著翟樹全的手說：“老翟，你可幫助我們解決大問題了。為了這事，他們天天找我們，弄得我們無法工作。我們需要你這樣的法官，幫助我們維護(hù)一方平安。”

翟樹全先后收繳過多把大砍刀、自制匕首。他深知，很多民事糾紛處理不好，極易轉(zhuǎn)化成刑事案件，多解決一起家庭糾紛，社會(huì)就多一份安寧，人民群眾就會(huì)安居樂業(yè)。

近年來，翟樹全同志先后被農(nóng)安縣政法委評為政法工作先進(jìn)個(gè)人、縣綜治先進(jìn)個(gè)人，被長春市中級人民法院記個(gè)人三等功一次，被長春市委、市政府授予“扎根基層、執(zhí)政為民的好法官”，被省高院榮記個(gè)人一等功，被評為2009年度“感動(dòng)吉林”十大人物，被最高法院評為“全國優(yōu)秀法官”、被中央政法委評為“全國政法系統(tǒng)優(yōu)秀黨員干警”。2012年被最高法院命名為“全國模范法官”稱號。