尊敬的中華大會堂總會會長方天興閣下，

女士們，先生們，朋友們：

在我對馬來西亞進行友好訪問期間，有機會同馬來西亞華僑華人和各界朋友相聚，感到非常高興。十多年前，我曾在福建省擔任省長。福建是中國著名的僑鄉(xiāng)，是海外華僑華人的主要祖籍地之一，目前旅居世界各地的閩籍華僑華人有１１００多萬。當時由于工作關(guān)系，我同廣大華僑華人有著廣泛而親密的接觸，結(jié)下了深厚感情。據(jù)柴璽大使介紹，馬來西亞華僑華人很多祖籍地都是福建。按照中國的傳統(tǒng)文化，“他鄉(xiāng)遇故知”是人生的一大幸事，通過今天的早餐會，能夠見到老朋友，結(jié)識新朋友，我也感到十分親切。這里，我謹向方天興會長和中華大會堂總會各位朋友給予我和代表團一行隆重熱情的款待表示衷心感謝，向你們并通過你們向全體馬來西亞華僑華人致以誠摯問候和良好祝愿！

我這次應(yīng)巫統(tǒng)邀請訪問馬來西亞，旨在落實兩國最高領(lǐng)導(dǎo)人共識，加強相互了解，深化務(wù)實合作，推進中馬兩國戰(zhàn)略性合作關(guān)系。訪問期間，我將同馬來西亞總理、巫統(tǒng)主席納吉布，副總理、巫統(tǒng)署理主席穆希丁分別進行會見，并同各界朋友廣泛接觸。我相信，在巫統(tǒng)和馬來西亞政府的周到安排以及廣大華僑華人的關(guān)心支持下，此訪一定會圓滿成功，取得良好效果。

中國和馬來西亞是隔海相望的友好鄰邦，兩國人民之間的傳統(tǒng)友誼源遠流長。中馬關(guān)系自建交以來一直穩(wěn)定健康發(fā)展，特別是２００４年兩國決定推進戰(zhàn)略性合作以來，兩國關(guān)系呈現(xiàn)良好發(fā)展勢頭。政治上，高層交往頻繁，戰(zhàn)略互信加深；經(jīng)濟上，互利合作不斷拓展，合作成果豐碩；人文上，人員交往密切，科技、教育、文化、衛(wèi)生、體育等領(lǐng)域交流十分活躍；在國際和地區(qū)事務(wù)上，兩國密切溝通協(xié)調(diào)，積極維護廣大發(fā)展中國家利益，推動?xùn)|亞合作不斷深入發(fā)展。實踐證明，中馬睦鄰互信，友好合作，符合兩國和兩國人民的根本利益。中國政府和人民十分珍視中馬傳統(tǒng)友誼，堅持從戰(zhàn)略高度看待兩國關(guān)系，致力于加強中馬戰(zhàn)略性合作關(guān)系。在國際形勢發(fā)生深刻復(fù)雜變化，我們各自國家和亞洲和平發(fā)展面臨重要機遇和新的挑戰(zhàn)的背景下，我們愿一如既往，同馬來西亞政府和人民相互尊重，彼此信賴，真誠合作，優(yōu)勢互補，共同發(fā)展，讓中馬戰(zhàn)略性合作更多更好地惠及兩國和兩國人民，為地區(qū)和平穩(wěn)定與繁榮發(fā)展作出新的貢獻。

我們高興地看到，馬來西亞獨立以來，立足實際，與時俱進，堅持探索符合本國國情的發(fā)展道路，政治穩(wěn)定、經(jīng)濟發(fā)展、民族和睦，國家面貌日新月異，國際地位不斷提高，成為發(fā)展中國家中一顆躍升的希望之星。我們對馬來西亞取得的驕人成就表示由衷贊賞。

改革開放３０多年來，中國成功走出了一條適合本國國情的中國特色社會主義道路，取得了舉世矚目的偉大成就。同時，我們也清醒地認識到，中國仍然是世界上最大的發(fā)展中國家，發(fā)展中不平衡、不協(xié)調(diào)、不可持續(xù)問題仍然突出，實現(xiàn)既定的發(fā)展目標仍需付出長期艱苦努力。今年下半年，我們黨將召開十八大，對黨和國家各項事業(yè)作出全面部署，進一步明確今后一個時期的發(fā)展目標和宏偉藍圖。我們將堅定不移地走中國特色社會主義道路，堅持以科學(xué)發(fā)展為主題，以加快轉(zhuǎn)變經(jīng)濟發(fā)展方式為主線，牢牢把握穩(wěn)中求進的工作總基調(diào)，保持宏觀經(jīng)濟政策基本穩(wěn)定、經(jīng)濟平穩(wěn)較快發(fā)展、物價總水平基本穩(wěn)定和社會大局穩(wěn)定，努力在轉(zhuǎn)變經(jīng)濟發(fā)展方式上取得新進展，在改革開放上取得新突破，在改善民生上取得新成效，實現(xiàn)更長時期、更高水平、更好質(zhì)量的發(fā)展。我們對此充滿信心。

女士們，先生們！

中國的繁榮發(fā)展，海外華僑華人功不可沒；中國與世界各國友好合作不斷深化，海外華僑華人貢獻很大。長期以來，廣大馬來西亞華僑華人同當?shù)仄渌髯迦嗣窈湍老嗵帲瑸轳R來西亞經(jīng)濟繁榮、社會進步作出了重要貢獻，也為中馬友好事業(yè)發(fā)展發(fā)揮了重要的橋梁和紐帶作用。今天在座的各位華僑華人朋友，是中馬友好合作的親歷者、見證者和推動者。希望各位朋友在投身馬來西亞經(jīng)濟社會發(fā)展事業(yè)的同時，繼續(xù)關(guān)心支持中國的發(fā)展進程，為中華民族的偉大復(fù)興貢獻才智，為中馬友好事業(yè)代代相傳作出新的貢獻。

最后，祝愿中馬兩國繁榮昌盛、人民幸福安康，祝中馬關(guān)系持續(xù)健康發(fā)展、兩國友誼萬古長青，祝在座各位朋友們身體健康、事業(yè)興旺、闔家幸福！

謝謝大家！