維也納

1890年11月17日于倫敦

親愛的阿德勒：

你大概已經(jīng)收到了我在星期 六寫的那封信[注：見上一封信。——編者注]。在此期間艾威林夫婦收到了路易莎的電報（昨晚約十一時）：“Thusday早晨，維多利亞車站”。這可能是 Thursday（星期四），但也可能是Tuesday（星期二）。誠然，后一種可能性是極小的。我們根本不知道從維也納開出的直達快車的最新線路，我們 只知道可以途經(jīng)加來、奧斯坦德或符利辛根。但是途經(jīng)加來或奧斯坦德的列車在早晨五時左右到達，而途經(jīng)符利辛根的列車則在八時左右到達。因此我在四時左右給 你去了一封電報（因為我不知道，路易莎是否已經(jīng)動身）：“路易莎途經(jīng)符利辛根、奧斯坦德還是加來？復電費已付（十二個字）”。我寫這封信是要說明發(fā)生了什 么情況，否則這一切會使你感到莫名其妙和不知所措。

由于路易莎已經(jīng)通知說她動身了，所以第二筆郵匯十英鎊就沒有什么用處，因此就不再匯出了。

你的  弗·恩格斯

出處：馬克思恩格斯全集第37卷