勒-佩勒

1890年11月2日于倫敦

親愛的拉法格：

可憐的尼姆病勢(shì)很重。最 近，她象是又來了月經(jīng)似的，三個(gè)星期前發(fā)生了大出血。我們請(qǐng)了里德醫(yī)生來診治。他發(fā)現(xiàn)尼姆臉色很黃，可是小便里并沒有膽汁。他由此推斷可能是子宮腫瘤，但 是沒有作臨床檢查。后來，當(dāng)糞便通過結(jié)腸流向乙狀結(jié)腸彎部的時(shí)候，她覺得左腹股溝疼痛——不久疼痛就消失了，我以為她正在恢復(fù)健康，突然她左腳又劇烈疼痛 起來。在整個(gè)這段時(shí)間里，她什么也不想吃，只是非?？诳剩ㄋ豢恳稽c(diǎn)牛奶和肉汁維持生命，不吃硬食）。左腳的疼痛最后在小腿肚出現(xiàn)了靜脈血栓。病情似乎正 常了，疼痛也有所減輕，加上夜里睡得很安穩(wěn)，今晨醒來精神頗為爽快，甚至顯得很高興?？墒?，在中午十一點(diǎn)到十二點(diǎn)時(shí)，突然發(fā)生變化。里德給她試表時(shí)，體溫 竟高達(dá)華氏104°（攝氏40°），而且體溫表在口內(nèi)只含了一分半鐘。她處于半昏迷狀態(tài)，神志不清，由于高燒，脈搏跳得又快又不規(guī)則。最后里德認(rèn)為，由于 她的血液處于惡病質(zhì)狀態(tài)（上述癥狀多少表明了這一點(diǎn)），她身上凝結(jié)的血液正在腐敗并把新鮮的血液也毒化了。今天下午里德要設(shè)法把高厄大街醫(yī)院的希斯找來會(huì) 診。

到目前為止，我能告訴您的就是這些。要是希斯能來，結(jié)果如何我再告訴您。

代我擁抱勞拉。

祝一切都好。

弗·恩·

由于找不到其他醫(yī)生，請(qǐng)來會(huì)診的是一位名叫帕卡德的醫(yī)生。他認(rèn)為由于腳上化膿引起了敗血癥，因此改變熱敷的方法，并服用四粒十五分之一克的奎寧。子宮檢 查過了，除了在子宮頸的一個(gè)部位略有可疑以外，目前沒有查出什么東西來；而且醫(yī)生們認(rèn)為這可疑之點(diǎn)“目前”無關(guān)緊要。當(dāng)然，血管栓塞的可能性始終存在，并 且還可能引起肺部及其他的并發(fā)癥。不過，這位醫(yī)生比里德對(duì)病情要“樂觀”些。

情況如有變化，我明天再寫信告訴您。

出處：馬克思恩格斯全集第37卷