勒-佩勒

1890年2月26日于倫敦

親愛的勞拉：

從上星期四晚起，捷報頻傳，我 們一直沉浸在勝利的喜悅中。今晨的消息說我們已得一百三十四萬一千五百票，比三年前多五十八萬七千票，使勝利的喜悅至少暫時達到頂點。然而下星期六 [注：1890年3月1日舉行帝國國會復選。——編者注]可能再次開始狂歡，因為我們的勝利使全德國震驚得如此厲害，對卡特爾[63]騙子們的仇恨如此強 烈，可以考慮的時間如此之少，以致很可能還會得到象上星期四那樣意外的新勝利，雖然我并不期待獲得很多勝利。

1890年2月20日是德國革命 開始的日子。也許還要過幾年我們才會遇到?jīng)Q定性的危機，我們還很可能要經(jīng)受暫時的嚴重失敗。但舊日的穩(wěn)定性已經(jīng)一去不復返了。那種穩(wěn)定性的基礎是對俾斯 麥、毛奇和威廉三執(zhí)政的迷信，認為它是不可戰(zhàn)勝的，是無比英明的。現(xiàn)在威廉已去世，代替他的是一個自負的近衛(wèi)軍尉官[注：威廉二世。——編者注]，毛奇已 退休領(lǐng)養(yǎng)老金了，俾斯麥的地位也很不穩(wěn)。就在這次選舉的前夕，他和年輕的威廉鬧了一場，因為威廉想扮演工人的朋友；結(jié)果俾斯麥不得不讓步，并設法讓庸人知 道這件事，他本人明顯地希望選舉結(jié)果“很壞”，好給他的主人一個教訓?？墒浅龊跛饬现?，這次兩個人又和好了。但這不會長久。“第二個、更加偉大的老弗 里茨[注：弗里德里希二世。——編者注]”不能也不愿讓首相牽著走。“在普魯士應當由國王統(tǒng)治”——他認真對待這句話，越到緊急的時候，這兩個對手的意見 就越分歧。有一點庸人是明白的：他能信任的人正在失去權(quán)力，掌權(quán)的人他卻不能信任。甚至資產(chǎn)階級也失去了信心。

現(xiàn)在來看看各黨派的情況：卡特 爾失去一百萬票，二百五十萬票贊成，四百五十萬票反對。俾斯麥控制議會的這個主要支柱已經(jīng)垮了，“國王的人馬千千萬，拼不攏一個破雞蛋”[注：引自英國童 謠。——編者注]。能形成執(zhí)政多數(shù)派的只有兩個黨：天主教派（中央黨[325]）和自由思想派[327]。后者雖然渴望組成一個新的卡特爾，但至少目前只 能同民族自由黨[312]，而不能同保守黨做到這一點，那也不能形成多數(shù)。中央黨怎么樣？俾斯麥是指望它的，那個黨的天主教容克很想同舊普魯士容克聯(lián)合。 但是中央黨存在的唯一理由是恨普魯士，你看，這怎么能使它形成一個普魯士的執(zhí)政黨！只要中央黨變成那樣的東西，作為它的主力的天主教農(nóng)民就會同它脫離關(guān) 系，而中央黨（比1887年）少得的十萬票被我們在天主教城市取得了（請看慕尼黑、科倫、美因茲等地）。

因此，這屆國會是無法控制的。但俾斯 麥的最后一著——解散國會，也幫不了他的忙。對局勢的穩(wěn)定性已失去信心，現(xiàn)在最重要的因素是對沉重的捐稅和生活費用不斷上漲的不滿。這是過去十一年財經(jīng)政 策的直接后果，俾斯麥以此把人民趕入我們的懷抱。米歇爾已經(jīng)起來反對這種政策。因此，下屆國會可能更糟。

除非是俾斯麥和他的主人挑起騷亂和斗 爭（他們在這一點上總是一致的），在我們還不夠強大時壓垮我們，然后修改憲法。很明顯，我們被推著朝這個方向走，這是應該避免的主要危險。你已看到，我們 的人有極良好的紀律，但我們在還沒有充分準備之前，就可能被迫進行戰(zhàn)斗，危險就在這里。不過那時會有對我們有利的其他因素。

尼姆的吃飯鈴響了，今天就寫到這里，以后有更安靜的時間再談你的狗以及保爾的文章。

同時，祝德國革命萬歲！

永遠是你的  弗·恩·

注釋：

[63]卡特爾是兩個保守政黨（“保守黨”和“自由保守黨”）和民族自由黨在1887年1月俾斯麥解散帝國國會以后結(jié)成的聯(lián)盟，它支持俾斯麥政府?？ㄌ?爾在1887年2月的選舉中獲得了勝利，在帝國國會中占了優(yōu)勢（二百二十個席位）。俾斯麥倚仗這個聯(lián)盟，施行了一系列對容克和大資產(chǎn)階級有利的反動法律 （制定了保護關(guān)稅稅率，增加了許多種稅收等等）。但是他沒有能夠在1890年延長反社會黨人非常法。加入卡特爾的各黨之間矛盾的尖銳化以及在1890年選 舉中的失?。ㄒ还驳玫揭话偃€席位）導致了卡特爾的瓦解。——第49、356頁。

[312]民族自由黨是德國資產(chǎn)階級、而主要是普魯士資 產(chǎn)階級的政黨，于1866年秋由于資產(chǎn)階級的進步黨的分裂而成立。民族自由黨為了滿足資產(chǎn)階級的經(jīng)濟利益而放棄了這個階級爭取政治統(tǒng)治的要求，其主要目標 是把德意志各邦統(tǒng)一于普魯士的領(lǐng)導之下；它的政策反映了德國自由資產(chǎn)階級對俾斯麥的投降。在德國統(tǒng)一以后，民族自由黨徹底形成為大資產(chǎn)階級、而其中主要是 工業(yè)巨頭的政黨。民族自由黨的對內(nèi)政策愈來愈具有效忠君主的性質(zhì)，因此民族自由黨實際上放棄了它從前提出的自由主義的要求。——第345、357頁。

[325]中央黨是德國天主教徒的政黨，1870—1871年由于普魯士議會的和德意志帝國國會的天主教派黨團（這兩個黨團的議員的席位設在會議大廳的 中央）的統(tǒng)一而成立。中央黨通常是持中間立場，在支持政府的黨派和左派反對派國會黨團之間隨風轉(zhuǎn)舵。它把主要是德國西部和西南部的各個中小邦的天主教僧侶 中社會地位不同的各個階層即地主、資產(chǎn)階級、一部分農(nóng)民聯(lián)合在天主教的旗幟下，支持他們的分立主義的和反普魯士的傾向。中央黨站在反對俾斯麥政府的立場 上，同時又投票贊成它的反對工人運動和社會主義運動的措施。恩格斯在《暴力在歷史中的作用》（見《馬克思恩格斯全集》中文版第21卷第526—527頁） 和《今后怎樣呢？》（見《馬克思恩格斯全集》中文版第22卷第8—9頁）兩篇文章中對中央黨做了詳細的評價。——第353、357頁。

[327]指德國自由思想黨，該黨是1884年進步黨同民族自由黨左翼合并成立的（見注65和312）。它的首領(lǐng)之一是帝國國會的議員李希特爾；它代表中小資產(chǎn)階級的利益，反對俾斯麥的政府。——第357頁。

出處：馬克思恩格斯全集第37卷