柏林

1889年3月12日于倫敦

西北區(qū)瑞琴特公園路122號(hào)

敬愛的博士先生：

請(qǐng)?jiān)?，您本?日的信我今天才有可能回復(fù)。從德國(guó)來了一家人到我這兒做客，因此沒有一分鐘的空閑。

這么說，在大學(xué)中的不幸遭遇之后在出版方面又遇到了不幸[153]。這和1842—1845年[154]完全一樣，您現(xiàn)在可以想象當(dāng)時(shí)我們的情況。不過，從那以后我們畢竟還是前進(jìn)了一些，官場(chǎng)的陰謀雖然和當(dāng)時(shí)一樣惡毒，現(xiàn)在畢竟沒有走得那么遠(yuǎn)。

如果您去找邁斯納，那只要直接提我好了。如果他將來問我，我愿盡力效勞。但是我知道，在通常情況下，他原則上不接受小冊(cè)子，如果他以此為借口，我并不感到奇怪。

但我還想向您提一點(diǎn)建議：您給在這里見過面的卡爾·考茨基寫一封信（維也納第四區(qū)刺猬巷13/Ⅰ），看他是否可以幫忙讓斯圖加特的狄茨接受這個(gè)稿子。此外，或者寫一封信給慕尼黑的亨·布勞恩博士，看他是否能給您介紹某個(gè)出版商。

如果您想從我這兒得到在帝國(guó)國(guó)會(huì)會(huì)議期間拜訪倍倍爾、李卜克內(nèi)西或者辛格爾的介紹信，我愿意給您。

如果您的作品不太長(zhǎng)，可能考茨基會(huì)拿去給《新時(shí)代》。[155]

您現(xiàn)在住在多羅西婭街。我在1841年時(shí)也在那兒住過[156]，在南邊，弗里德里希街東邊一點(diǎn)?，F(xiàn)在那里的一切可能有了顯著的變化。

我也很高興地按時(shí)收到了您1月18日的來信。我希望，您在信中提到的寫作計(jì)劃正在實(shí)現(xiàn)。當(dāng)然您應(yīng)該先稍微觀察一下這個(gè)對(duì)您來說是新的世界。如果那里的記者是一些和這里的人有同樣氣質(zhì)的人，那您很難躲開某些免不了要見到的、而又不大想見的熟人。

我看到過《議會(huì)委員會(huì)關(guān)于榨取血汗的勞動(dòng)制度的報(bào)告》，有厚厚兩大本（附有證詞），我想，您未必想研究它們吧。要是您想先知道一下內(nèi)容，那末您在帝國(guó)國(guó)會(huì)圖書館可以找到，任何議員都可以給您弄到。如果您有興趣仔細(xì)研究這個(gè)報(bào)告，我愿意把它寄給您。

致衷心的問候。有便請(qǐng)把新情況告訴我。

您的  弗·恩格斯

注釋：

[153]施米特在信中告訴恩格斯說，他要發(fā)表自己的著作《在馬克思的價(jià)值規(guī)律基礎(chǔ)上的平均利潤(rùn)率》 （《Die  Durchschnittsprofitrate  auf  Grundlage  des  Marx’schen  Werthgesetzes》） 的打算沒有成功；該著作于1889年由斯圖加特狄茨出版社出版。有關(guān)情況，見本卷第180—181頁。——第155頁。

[154]指馬克思和恩格斯在這些年代為了發(fā)表自己的著作（其中包括《德意志意識(shí)形態(tài)》）而遇到的困難。——第155頁。

[155]1889年《新時(shí)代》雜志第10期發(fā)表了施米特的文章《價(jià)值規(guī)律和利潤(rùn)率》（《Das  Wertgesetz  und  Profitrate》）。——第156頁。

[156]1841年9月下半月到1842年8月15日恩格斯在炮兵旅服兵役時(shí)住在柏林。——第156頁。

出處：馬克思恩格斯全集第37卷