紐約

1889年1月12日于倫敦

親愛的威士涅威茨基夫人：

我沒有到您的海濱寓所去 看望您，就離開了美國，您一定不滿意。可是，我在紐約時確實感到身體很不舒服，哪兒都沒法去。您知道，我到那里時患了重感冒，威士涅威茨基醫(yī)生還發(fā)現(xiàn)我得 了支氣管炎。我的病情不但沒好，反而壞了，此外，我的胃又開始鬧病，因此好象是把海上沒有犯的暈船病，帶到陸上來犯了。在這種情況下，再加上預期要去一些 不熟悉的地方作長途旅行，我必須立即加緊治療，其他一切只好服從這個任務。因此我托左爾格夫人來細心照護，一連好多天沒有離開霍布根，到我們要離開紐約的 時候，總算恢復了健康。要是沒有這種種情況，我當然要去您那里一天。但在當時這種種情況下，我必須加以選擇：或者在霍布根徹底休息，或者外出，而外出差不 多一定會使我在整個旅行期間感到不舒服，甚至也許會在某個遙遠的地方倒下起不了床。

李和謝潑德寄來了五百本書[注：卡·馬克思《關于自由貿(mào)易 的演說》。——編者注]，但是太晚了，圣誕節(jié)前不可能分發(fā)出去了，除了慶祝節(jié)日的書籍以外，那時讀者對什么都不感興趣。因此，我把書一直留到現(xiàn)在。星期一 將給報紙和雜志的編輯部分送一些去，其余的我將轉(zhuǎn)交給里夫斯。倫敦的社會主義者仍舊抵制馬克思和我[注：見本卷第56—57頁。——編者注]（正象英國的 老頑固抵制摩爾根[129]一樣），很有意思，看看會搞出什么名堂來。

祝新年好。

忠實于您的  弗·恩格斯

注釋：

[129]摩爾根的《古代社會，或人類從蒙昧時代經(jīng)野蠻時代到文明時代的進步過程的研究》 （《Ancient  society，or  Researches  in  the  lines  of  human  progress  from  savagery  through  barbarism  to  civilization》） 一書，于1877年在倫敦出版。馬克思和恩格斯對摩爾根的這一著作做了高度的評價，1884年恩格斯還寫了一部專門著作《家庭、私有制和國家的起源。就路 易斯·亨·摩爾根的研究成果而作》（見《馬克思恩格斯全集》中文版第21卷第27—203頁）。然而摩爾根的著作在英國學者中間沒有得到應有的評價，長期 未被人提起。——第132頁。

出處：馬克思恩格斯全集第37卷