紐約

1888年9月18日于紐約百老匯大街

（在邦德街對面）[注：這封信是用旅館信箋寫的。——編者注]

親愛的威士涅威茨基夫人：

我們星期六[注：9月15日。——編者注]晚上旅行回來，我們到了波士頓、尼亞加拉瀑布、圣勞倫斯河、阿德朗達(dá)克山脈、香普冷湖和喬治湖，沿哈德遜河順 流而下回到紐約。我們玩得很高興，我們回來個個增強了體質(zhì)，我希望這將有助于我們度過整個冬天。明天下午我們將搭“紐約號”輪船離開這里，估計到會有些小 波折，如機器發(fā)生故障之類，可是不管怎樣，希望在八至十天內(nèi)回到倫敦。在離開美國的時候，我不能不再一次表示遺憾，由于不利情況湊在一起，我只和您見了一 面，而且時間只有幾分鐘。有許多事情我應(yīng)該和您一起談?wù)?，但是沒辦法，我只好沒有當(dāng)面向您告別就走了。無論如何，我希望您最近遇到的麻煩是最后的一次，希 望您的身體、威士涅威茨基醫(yī)生和孩子們的身體都象所能希望的那樣好。我盼望不久能再得到您的消息，我一定盡一切可能滿足您的要求。

我收到了左 爾格夫人寄來的幾本小冊子[注：卡·馬克思《關(guān)于自由貿(mào)易的演說》。——編者注]，裝幀很別致，到現(xiàn)在為止，我只發(fā)現(xiàn)了兩個印錯的地方。請告訴我，您將往 英國給我寄多少本，我可以分送給報界的有多少本。我認(rèn)為，倫敦所有的以及某些外地的主要日報和周刊的編輯部都應(yīng)當(dāng)送，月刊的編輯部也應(yīng)當(dāng)送。當(dāng)然，我要委 托里夫斯經(jīng)售，除非您不主張這樣做。因為他總的已經(jīng)同意經(jīng)銷您的美國出版物，他的名字可以印在扉頁上；他要印一張新的扉頁，并把這筆費用的賬單寄來。

親愛的威士涅威茨基夫人，希望威士涅威茨基醫(yī)生回來時在倫敦見到他。

始終忠實于您的  弗·恩格斯

出處：馬克思恩格斯全集第37卷