勒-佩勒

1892年11月4日于倫敦

親愛的小勞拉：

今天上午邁斯納匯來了三十八英 鎊，其中有三分之一是你的，共十二英鎊十三先令四便士，憑隨信附上的支票支取，收到后請通知我。第二卷[注：《資本論》。——編者注]還剩四百本左右尚未 售出，第二版正在準(zhǔn)備中。第一卷[注：《資本論》。——編者注]的第四版已經(jīng)出版了，已售出四百六十本，夠支付印刷等等費用的大部分。只要再付出八百八十 六馬克，以后的進(jìn)款就是要和邁斯納共分的收入了。

第三卷[注：《資本論》。——編者注]的工作正在緊張地進(jìn)行，不完成我是不會停手的。但是要完成這項工作，只有把通信擱置一邊，所以，你要原諒我這封信寫得很短。

你現(xiàn)在應(yīng)當(dāng)認(rèn)真考慮不久以后來倫敦的事。這件事我們已談得很多，現(xiàn)在終于該付諸實行了。在這里再一次見到你，我們大家會多么高興啊。

我每天都等著彭普斯分娩的消息。如果沒有過期，也該足月了，一個月以前她自己就以為要生了，但她總是算錯。

很想知道，杰克·白恩士是否象于雷在《費加羅報》上說的，胡說八道地議論過其他國家的工人。[422]

現(xiàn)在又該工作了！當(dāng)我完成四五年來對我一直是個障礙的關(guān)于銀行和信貸這一篇[417]的時候（因為沒有三個月完全空閑的時間是不能完成的，而這樣的三個月我一直擠不出來），——在完成這一篇的那一天我要喝點酒——一定的！

路易莎向你問好。

永遠(yuǎn)是你的  弗·恩格斯

注釋：

[417]見《資本論》第3卷第5篇第29—36章。——第504、507、509頁。

[422]1892年11月2日《費加羅報》第307號刊登了英國工人運動活動家、國會議員杰克·白恩士同法國記者茹·于雷的談話。據(jù)訪問記者報道，白 恩士宣稱，他是逐漸改良派，不贊成大陸上的社會主義者關(guān)于暴力革命的思想；他認(rèn)為，英國正在實現(xiàn)真正的平等，而工人和資本家之間的對抗沒有法國那么嚴(yán)重。 ——第506頁。

出處：馬克思恩格斯全集第38卷