斯圖加特

［1892年9月5日于賴德］

親愛的男爵：

前天，關于博尼埃的問題我忘 記回答你了。[385]請你讀一下《社會主義者報》上署名“貝”和“貝爾納”的幾篇關于英國和德國事態(tài)的評論，你自己就可以判斷他對你會有多大用處。博尼 埃為人十分正直，但他所受的德國教育使他的法國人的素質有些減損；我已經(jīng)不止一次地從他的同胞身上看到這種現(xiàn)象。他生活在書堆之中，所以很難公正地對現(xiàn)實 運動中的各種事實作出比較。而且，他住在牛津，完全脫離一切運動，加上他對蓋得是堅信不移的。蓋得的幻想和樂觀，象李卜克內(nèi)西一樣，在很多方面對運動本身 是很可貴的；他們兩人從不悲觀失望，但這種素質對于評論時事來說，并不完全適合。不過，博尼埃具有真正的智慧，他一定會逐漸改過來的，但我已經(jīng)很久沒有看 到他的文章了。如果所有其他的人在日報工作中都負擔過重，看來你也就沒有別的辦法了——當然，還要看博尼埃在那里是不是忙得不可開交。

彭普斯和派爾希向你問好。

你的  弗·恩·

我明天回倫敦。[353]

注釋：

[353]恩格斯7月27日到賴德休養(yǎng)。由于生病，他在那里一直呆到1892年9月6日。——第403、406、412、413、414、417、428、431、441、445、454頁。

[385]卡·考茨基在1892年8月31日的信中，就任用沙·博尼埃作為《新時代》的法國時事評論撰稿人一事，征詢恩格斯的意見。——第444頁。

出處：馬克思恩格斯全集第38卷