倫敦

1892年7月4日于［倫敦］西北區(qū)瑞琴特公園路122號(hào)

親愛(ài)的公民：

剛剛收到倍倍爾的一封信，里面附有給您的一份通知單，現(xiàn)在就把這封信寄給您。[332]我想，您通過(guò)德意志銀行（倫敦這里可能有分行）就可領(lǐng)取這筆錢(qián)，想必您也能夠辨認(rèn)倍倍爾的筆跡。不然的話，請(qǐng)將信退回，我來(lái)謄寫(xiě)一遍，使外國(guó)人更易辨認(rèn)。

我和考茨基夫人向您的夫人[注：瑪麗亞·門(mén)德?tīng)柹?mdash;—編者注]問(wèn)好。

您的  弗·恩格斯

倍倍爾手頭沒(méi)有您的地址，因此他把銀行通知單寄給我了。

注釋?zhuān)?/p>

[332]倍倍爾在1892年7月1日的信中，請(qǐng)恩格斯轉(zhuǎn)交斯·門(mén)德?tīng)柹环蓊I(lǐng)款證明，此款是德國(guó)社會(huì)民主黨向一位波蘭大學(xué)生提供的一筆物質(zhì)援助，該大學(xué)生在僑居德國(guó)的波蘭人中從事革命宣傳活動(dòng)。——第381頁(yè)。

出處：馬克思恩格斯全集第38卷