勒-佩勒

1891年10月22日于倫敦

親愛(ài)的勞拉：

隨信附上我的文章[注： 弗·恩格斯《德國(guó)的社會(huì)主義》。——編者注]。請(qǐng)你一讀，并提出你的看法。如覺(jué)得不適用，或者需作重大修改，請(qǐng)直率告訴我。如認(rèn)為可用，那就再讓其他人就 文章的實(shí)質(zhì)發(fā)表一下意見(jiàn)。倘若對(duì)文章的內(nèi)容沒(méi)有異議，請(qǐng)你告訴我，法語(yǔ)——這個(gè)愛(ài)挑剔的女士還要求作哪些改動(dòng)。在這類事情上，既然將認(rèn)為我應(yīng)對(duì)所發(fā)表的每 個(gè)字負(fù)責(zé)，我就不能允許法國(guó)人事先未經(jīng)我親自過(guò)目而作任何改動(dòng)。如只需作形式上的變動(dòng)，請(qǐng)把原稿和你的修改意見(jiàn)一并寄回，那時(shí)一切都可商妥。

熱情問(wèn)候我們的囚徒[注：保·拉法格。——編者注]。

匆匆草此，——截郵的時(shí)間就要到了！

路易莎和我向你問(wèn)好。

永遠(yuǎn)是你的  弗·恩·

出處：馬克思恩格斯全集第38卷