倫敦

1891年4月10日于倫敦西北區(qū)瑞琴特公園路122號

最尊敬的肖伊先生：

考茨基夫人最近幾個星期整理了一大批馬克思的書信，由于她的努力，我才能在今天寄給您兩份馬克思的手跡。[93]

其中以英文信草稿上的簽字最為清晰。另外，您不妨也考慮一下，從德文信草稿上摘出由“我必須向您等等”到“效勞”這四行，包括所作的刪改，作為筆跡的樣 本（同時也是馬克思寫作方式的實例）。比這再好的、沒有經(jīng)過校改的，也就是說，專門適合您的要求的樣本，我是無法給您弄到了。這個問題請您酌定。“致深切 的敬意”和“最尊敬的先生”等字句，或許還有日期，是否保留，也請一并決定。

請您用后把這些書信退還給我。

我隨時歡迎您到我這兒來。無論如何，要是您在開始為我刻制新肖像以前再到我這兒來一次的話，我將感到高興。德布南拍的新照片還是有缺陷，就是太逼真了。

考茨基夫人和我向您致良好的祝愿。

忠實于您的  弗·恩格斯

注釋：

[93]亨·肖伊在1891年4月8日的信中，請求恩格斯提供馬克思的手跡，他打算復制在他正在雕刻的馬克思肖像上。——第76頁。

出處：馬克思恩格斯全集第38卷