漢諾威

1895年4月18日于倫敦

西北區(qū)瑞琴特公園路41號(hào)

親愛的庫(kù)格曼：

我沒有滿足你的愿望，沒有立即寫信給你談利文斯頓的事，請(qǐng)?jiān)彛晃艺J(rèn)為他的信未必需要專門回答。[293]我想雅科比和麥·貝克爾那里是不會(huì)有什么有價(jià)值的東西的；如果利文斯頓寫信給他們，我們就會(huì)知道這一點(diǎn)。我同左爾格經(jīng)常通信已經(jīng)有很多很多年了。

多謝你的通知。怎樣在《威斯特伐里亞汽船》上找出我們匿名發(fā)表的文章[378]（如果說那上面有的話），說實(shí)在的，連我自己也不知道；也許，當(dāng)我開始工 作的時(shí)候能想起來點(diǎn)什么。不過，一般說來，即使那里有些什么的話，那也是些不大重要的東西，——至多是作為我們不贊成當(dāng)時(shí)的比雷菲爾德的感傷社會(huì)主義 [406]的證據(jù)。

最終大概我只能照你勸告的那樣去做了[407]，我自己老早也打算在最壞的情況下要這樣做。然而，老是有這樣那樣的事纏 手，例如，現(xiàn)在是柏林圖書館里的老《萊茵報(bào)》問題。但是能夠把一切計(jì)劃統(tǒng)統(tǒng)打亂的，就是防止政變法草案[270]。在這個(gè)問題還沒有解決以前，任何行動(dòng)計(jì) 劃都無從談起。

弗賴貝格爾夫婦和我向你全家和你本人衷心問好。

你的  弗·恩·

一件東西[408]交郵寄上。

注釋：

[270]1894年12月6日政府向帝國(guó)國(guó)會(huì)提出“關(guān)于修改和補(bǔ)充刑法典、軍事法典和出版法”法律草案（即所謂“防止政變法草案”）。按照這個(gè)法案， 對(duì)現(xiàn)行法令增加了一些補(bǔ)充條文，規(guī)定對(duì)“蓄意用暴力推翻現(xiàn)行國(guó)家秩序者”、“唆使一個(gè)階級(jí)用暴力行動(dòng)反對(duì)另一個(gè)階級(jí)從而破壞公共秩序者”、“唆使士兵不服 從上級(jí)命令者”等等，采取嚴(yán)厲措施。1895年5月，該法律草案被帝國(guó)國(guó)會(huì)否決了。——第309、339、347、349、366、369、378、 381、389、396、403、418、423、426、430、436、446、448、450頁(yè)。

[293]1895年1月5日，庫(kù)格 曼寫信告訴恩格斯，僑居美國(guó)的德國(guó)流亡者海爾曼·邁耶爾曾收藏馬克思的著作，1875年此人因輪船失事逝世，一部分書籍和文件就落入他的一個(gè)住在匹茲堡的 侄子麥克斯·利文斯頓的手中。庫(kù)格曼在1876年得悉此事，曾寫信要求利文斯頓給他開一個(gè)書單。利文斯頓在1876年3月21日回信說邁耶爾的許多書籍在 輪船失事時(shí)已經(jīng)損失了，但是他還保存著馬克思和恩格斯1851—1858年為《紐約每日論壇報(bào)》寫的文章。1895年1月9日恩格斯在信中要求庫(kù)格曼立刻 寫信向利文斯頓詢問，利文斯頓在3月9日的給庫(kù)格曼的回信中說，早在十八年前他已經(jīng)按照阿道夫·左爾格的意見把邁耶爾的遺物寄往倫敦了。——第342、 356、376、423、449頁(yè)。

[378]1846年《威斯特伐里亞汽船》雜志7月號(hào)發(fā)表了馬克思和恩格斯合寫的《反克利蓋的通告》（見 《馬克思恩格斯全集》中文版第4卷第3—20頁(yè)），1847年8月號(hào)和9月號(hào)上刊載了《德意志意識(shí)形態(tài)》第二卷第四章：《卡爾·格律恩〈法蘭西和比利時(shí)的 社會(huì)運(yùn)動(dòng)〉（1845年達(dá)姆斯塔德版）或“真正的社會(huì)主義”的歷史編纂學(xué)》（見《馬克思恩格斯全集》中文版第3卷第573—628頁(yè)）。——第423、 450頁(yè)。

[406]指“真正的社會(huì)主義”，它是從1844年起在德國(guó)傳播的一種學(xué)說，反映了德國(guó)小資產(chǎn)階級(jí)的反動(dòng)思想體系。“真正的社會(huì)主 義者”拒絕進(jìn)行政治活動(dòng)和爭(zhēng)取民主的斗爭(zhēng)，崇拜愛和抽象的“人性”，他們的假社會(huì)主義思想，同沙文主義、市儈行為和政治上的怯懦結(jié)合在一起，在十九世紀(jì)四 十年代的德國(guó)造成了特別的危害，因?yàn)楫?dāng)時(shí)的主要任務(wù)是團(tuán)結(jié)民主力量進(jìn)行反對(duì)專制制度和封建秩序的斗爭(zhēng)，同時(shí)在進(jìn)行革命的階級(jí)斗爭(zhēng)的基礎(chǔ)上形成獨(dú)立的無產(chǎn)階 級(jí)運(yùn)動(dòng)。馬克思和恩格斯在1846—1847年對(duì)“真正的社會(huì)主義”進(jìn)行了堅(jiān)決的批判。——第450頁(yè)。

[407]庫(kù)格曼在1895年3月21日向恩格斯建議，馬克思恩格斯全集的出版應(yīng)從《德法年鑒》上的文章和《共產(chǎn)黨宣言》開始。——第450頁(yè)。

[408]指馬克思的小冊(cè)子《1848年至1850年的法蘭西階級(jí)斗爭(zhēng)》。——第450頁(yè)。

出處：馬克思恩格斯全集第39卷