倫敦

1894年11月20日［于倫敦］

親愛的愛德：

《社會(huì)民主黨人》（柏林的）上刊登了拉法格關(guān)于土地綱領(lǐng)的報(bào)告[260]的譯文。拉法格介紹我參看這篇譯文，因?yàn)樗诸^沒有一份原文。而我怎么也找不到這一號(hào)的《社會(huì)民主黨人》（11月18日那一號(hào)，也許更早一些）。你能否把它借給我一天？

你的嚴(yán)重傷風(fēng)但正在恢復(fù)健康的  弗·恩·

衷心問好。

注釋：

[260]指保爾?拉法格的報(bào)告《農(nóng)民的財(cái)產(chǎn)和經(jīng)濟(jì)的發(fā)展》 （《La propriété paysanne et l’évolution économique》）；報(bào)告是以法國(guó)工人黨全國(guó)理事會(huì)的名義向南特 代表大會(huì)（見注252）提出的。拉法格的報(bào)告還發(fā)表在1894年10月18日《社會(huì)民主黨人》第38號(hào)附刊上。——第295、306、307頁。

出處：馬克思恩格斯全集第39卷