斯圖加特
1894年7月9日[于倫敦]
根據(jù)卡·考茨基先生的委托和1894年7月7日他從希 爾藻提出的要求,我通知您們:《資本論》第23章第359頁第9—10行應(yīng)為: 《welchen Rohprofit es ihm als fungieren des Kapital…abwirft》。第368 頁第3行的《fungierendes Kapital》是對(duì)的。
還有,第363頁第14行的一句話: 《in Form Von denen das gesamte Kapital,abgesehen Von dem in Geld existierenden relatiV kleinen Teil desselben,Vorhanden ist》, 當(dāng)然在《desselben》之后加一個(gè)逗號(hào),內(nèi)容更加清楚。[232]
第359頁上《fungierendes》被發(fā)現(xiàn)錯(cuò)印成《fungierendem》,我非常高興。為此請(qǐng)轉(zhuǎn)達(dá)我對(duì)卡·考茨基的深切謝意。
忠實(shí)于您的 弗·恩格斯
注釋:
[232]見《馬克思恩格斯全集》中文版第25卷第419、429、424頁。——第256頁。
出處:馬克思恩格斯全集第39卷
已有0人發(fā)表了評(píng)論