柏林

［草稿］

［1894年6月底—7月初于倫敦］

致瓦克斯少校[注：這幾個(gè)字寫(xiě)在頁(yè)邊。——編者注]

遺憾的是，在黨內(nèi)現(xiàn)在的狀況下他[注：格爾拉赫。——編者注]為《人民報(bào)》撰稿，不得不使我有些審慎。這不是由于這家報(bào)紙的方向。這對(duì)純粹的私人關(guān)系并 沒(méi)有多大意義。但是不久前它的主編奧伯溫德先生在社會(huì)民主黨內(nèi)及其周圍所扮演的腳色，使我們對(duì)他的同事們也必須加以觀望。[231]我當(dāng)然不懷疑這些人士 的好意，也不要求奧伯溫德先生的同事們相信我們對(duì)他的全部了解。您知道，每個(gè)社會(huì)集團(tuán)都有它自己的榮辱觀，我們社會(huì)民主黨人現(xiàn)在考慮的也是這個(gè)問(wèn)題。

注釋：

[231]十九世紀(jì)八十年代中，原第一國(guó)際活動(dòng)家亨·奧伯溫德被揭發(fā)是普魯士警探。這是瑞士社會(huì)主義者揭發(fā)的，因?yàn)樗麄儾槊饕粋€(gè)德國(guó)僑民克·豪普特是俾 斯麥的暗探，隨后又查出一些暗探，其中就有亨·奧伯溫德（見(jiàn)《馬克思恩格斯全集》中文版第36卷第706—708頁(yè)）。——第251頁(yè)。

出處：馬克思恩格斯全集第39卷