巴塞爾

1893年10月3日于倫敦

西北區(qū)瑞琴特公園路122號

閣下：

我剛回來[74]，所以今天才能回復您8月11日的來信[134]。

在柏林有幾本《神圣家族》[注：卡·馬克思和弗·恩格斯《神圣家族》。——編者注]；在瑞士，蘇黎世大學的副教授康拉德·施米特博士先生（希爾斯蘭登區(qū)克路斯—赫吉巴赫街）也許可以幫您弄到一本。

關于布魯諾·鮑威爾1843年以前的經(jīng)歷、他的遭遇和觀點，您可以在盧格出版的雜志《哈雷年鑒》、即后來的《德國年鑒》以及布魯諾本人的著作中找到說 明。1844—1846年這一段，同樣可以看他的著作和他的《文學總匯報》。無論馬克思還是我，從1843年起再未同鮑威爾兄弟保持任何關系，他們在五十 年代末才到倫敦——埃德加爾呆的時間較長，布魯諾只是客居，那時馬克思才又同他們見面。因此，據(jù)我所知，布魯諾當時同唯物史觀，同科學社會主義完全無關； 如果有某些類似東西的話，只能從布魯諾在五十年代和六十年代所寫的較后期的文章中尋找?？峙乱膊荒芊裾J，在布魯諾后來有關早期基督教的著作中，反映了馬克 思的某些思想影響；但整個說來，布魯諾對歷史發(fā)展動力的理解實質(zhì)上仍然是唯心主義的。

我覺得，如果不在柏林呆一段較長的時間，不可能順利寫出論布魯諾的著作，因為柏林保存有全部有關材料。

順致崇高的敬意并愿為您效勞。

弗·恩格斯

注釋：

[74]1893年8月1日至9月29日，恩格斯到德國、瑞士和奧匈帝國做了一次旅行。他訪問了科倫，然后同倍倍爾一起經(jīng)美因茲和斯特拉斯堡赴蘇黎世。 從蘇黎世去格勞賓登州用了幾天時間看他的弟弟海爾曼。恩格斯在8月12日返回蘇黎世以后參加了在蘇黎世舉行的國際社會主義工人代表大會（見注95）的最后 一次會議，在會上用英文、法文和德文發(fā)表了簡短的演說（見《馬克思恩格斯全集》中文版第22卷第479—480頁），并受主席團委托，宣布代表大會閉幕。 此后又在瑞士逗留了兩個星期，接著取道慕尼黑和薩爾茨堡赴維也納。9月14日在那里出席了社會民主黨人大會并做了演說（見注126）。從維也納又經(jīng)布拉格 和卡爾斯巴德（卡羅維發(fā)利）到柏林。恩格斯在柏林從9月16日住到28日。9月22日出席了社會民主黨人大會并做了演說（見《馬克思恩格斯全集》中文版第 22卷第483—485頁）。在此以后，經(jīng)鹿特丹返回倫敦。——第61、78、92、103、107、108、109、111、115、118、121、 123、126、127、128、131、146、151、160、167、172、179、183、220、255、267、440頁。

[134]瑞士社會民主黨人海·布洛歇爾寫信給恩格斯，請恩格斯幫他選一些參考材料，他想寫一本關于布·鮑威爾的書。——第126頁。

出處：馬克思恩格斯全集第39卷