一

馬克思提議奧哲爾為[總委員會(huì)主席的]候選人。馬克思認(rèn)為自己不適于擔(dān)任此項(xiàng)職務(wù)，因?yàn)樗悄X力勞動(dòng)者，而不是體力勞動(dòng)者。[591]

馬克思建議目前只暫時(shí)確定這個(gè)委員會(huì)[578]的人選。委員會(huì)應(yīng)由負(fù)責(zé)人員和已經(jīng)委任的書(shū)記組成。

二

1．中央委員會(huì)委員凡無(wú)充分理由不出席中央委員會(huì)會(huì)議四次以上者應(yīng)從中央委員會(huì)除名。

2．此項(xiàng)決議應(yīng)立即通知中央委員會(huì)全體委員。

三

一致決定今年不委任常務(wù)主席；財(cái)務(wù)書(shū)記迄今所履行的一切職責(zé)移交給總書(shū)記，取消財(cái)務(wù)書(shū)記一職。[592]

1866年9月25日，11月6日和1867年9月24日總委員會(huì)會(huì)議通過(guò)

第一次用俄文發(fā)表于《第一國(guó)際總委員會(huì)會(huì)議記錄。1866—1868》1963年莫斯科

原文是英文

注釋?zhuān)?/p>

[578]小委員會(huì)，即常務(wù)委員會(huì)或簡(jiǎn)稱(chēng)委員會(huì)，是由總委員會(huì)的負(fù)責(zé)人員組成的較小的執(zhí)行機(jī)構(gòu)的名稱(chēng)，它通常在星期六開(kāi)會(huì)，以籌備總委員會(huì)的例會(huì)。實(shí)際領(lǐng)導(dǎo)小委員會(huì)的是以德國(guó)通訊書(shū)記身份參加該組織的馬克思。——第498、511、531頁(yè)。

[591]在第一國(guó)際日內(nèi)瓦代表大會(huì)（1866年9月3—8日）上，法國(guó)的蒲魯東主義者在批準(zhǔn)章程時(shí)企圖通過(guò)如下觀點(diǎn)：不僅擔(dān)任工人組織領(lǐng)導(dǎo)職務(wù)的人， 而且工人組織的成員都必須是工人?？偽瘑T會(huì)的英國(guó)委員馬修·勞倫斯提議馬克思為總委員會(huì)主席的候選人，就是反對(duì)這種觀點(diǎn)的一種表示。但是馬克思拒絕當(dāng)候選 人。——第511頁(yè)。

[592]這個(gè)決定是根據(jù)1867年9月28日《蜂房報(bào)》第311號(hào)發(fā)表的文本刊印的。關(guān)于不委任常務(wù)主席的建議由總委 員會(huì)委員約·黑爾斯根據(jù)馬克思的提議在9月24日的會(huì)議上提出（見(jiàn)《馬克思恩格斯全集》中文版第31卷第359頁(yè)）。巴塞爾代表大會(huì)（1869年9月）在 一項(xiàng)特別決議（這項(xiàng)決議在1871年已被寫(xiě)入章程）中，建議所有支部廢除常務(wù)主席一職。——第512頁(yè)。

出處：馬克思恩格斯全集第44卷