……形成[社會]的整體。因此，我的勞動表現(xiàn)為全部社會勞動的獨立部分。各種不同的勞動構成社會勞動的不同部分，因此，總的來說，它們表現(xiàn)為分工，這種分工通過交換，表現(xiàn)為整體，表現(xiàn)為互相補充的各部分，表現(xiàn)為社會勞動體系的各個環(huán)節(jié)。

這種在交換中表現(xiàn)為各種不同有用勞動的分工，有兩個方面應該加以區(qū)別。

第一，與勞動種類相關的是它們的差異性，而不是它們的同一性，是它們的多樣性，而不是它們的劃一性。社會分工是多種多樣勞動的整體，這些勞動正是由于它們之間的差別，由于它們的差異性而互相補充。

鞋匠想把自己物化在鞋中的勞動去交換面包、茶、糖、煤、肉、衣服、帽子等等，也就是去交換面包師的勞動，茶農的勞動，糖廠工人的勞動，肉商的勞動，裁縫 的勞動，制帽工的勞動等等。他用自己的勞動去交換別人的勞動，因為別人的勞動與他自己的勞動不同，這樣一來，他自己的勞動所不能滿足的需要得到了滿足；別 人的這種勞動體現(xiàn)在那些不能體現(xiàn)他自己的勞動的生活資料中。假如別人的勞動與他自己的勞動是同種的勞動，那他就不需要別人的勞動，也就不會用自己的勞動去 交換別人的勞動了。因此，只要勞動是有用的勞動，它就能與其他各種勞動相交換，因為既然它們彼此不同并隸屬于人的需要的不同領域，它們是彼此不同的。

第二，如果我生活上所必需的各種勞動都由我自己進行，也就是說，自己為自己生產一切生活資料，那么，我就不需要別人的勞動，也就不會用自己的勞動去交換 別人的勞動，而別人同樣會自己進行維持他們生活所必需的各種勞動。如果我不僅做靴子，而且自己烤面包，釀啤酒，種小麥，編織衣服，我也就不會用自己的鞋匠 勞動去交換面包師的勞動，啤酒釀造工的勞動，農夫的勞動，織工的勞動了。

我的勞動是片面的，但它滿足某種社會需要，其他社會成員的需要。如果我不知道其他社會成員在進行著其他各種必需的勞動，因而補充著我的勞動，那我就不可能只從事這種片面的勞動。因此，滿足一種社會需要的勞動，是把這種勞動變成自己職業(yè)的一定的個人的特殊的勞動。

卡·馬克思寫于1859年秋

原文是德文

注釋：

[500]馬克思在他的著作《政治經濟學批判》問世以后，從1859年秋天起，對倫敦的德國工人作了多次關于政治經濟學的演講。本文是其中一次演講的提 綱。提綱的內容與《政治經濟學批判》第2章的初稿（見《馬克思恩格斯全集》中文版第46卷下冊第465—471頁）互相呼應。手稿的開頭部分已丟失。—— 第438頁。

出處：馬克思恩格斯全集第44卷