（見施泰因）[342]

1320    1417

－1142  －1320

———  ———

178    97[343]

第一個(gè)時(shí)期。1142年（馮·巴倫施太德伯爵，阿爾布雷希特·熊）。

北馬爾克。

1133年。洛塔爾皇帝（1125—1137年）把北馬爾克交給奧托伯爵的兒子阿爾布雷希特·馮·巴倫施太德伯爵。薩克森公國就是賜給奧托伯爵的。 [344]第二個(gè)時(shí)期。巴倫施太德家族的封疆伯爵。1142—1320年。（他們主要是反對馬格德堡大主教，力圖擺脫封地從屬關(guān)系。他們在一百七十八年中 沒有達(dá)到這一目的。）

第三個(gè)時(shí)期。巴伐利亞和盧森堡。1320—1417年。[345]（在后來的九十七年（1320—1417年）中，他們的歷史的特點(diǎn)是，無論巴伐利亞家族還是盧森堡家族都同樣拒絕當(dāng)舊馬爾克[注：北馬爾克。——編者注]的占有者的福分。）

西吉斯蒙德皇帝（波希米亞國王，出身盧森堡家族）1411年任命借給他錢的紐倫堡城官弗里德里希第六為總督，1415年在弗里德里希又借給他巨款之后， 任命弗里德里希為勃蘭登堡馬爾克的君主。此后，緊跟著隆重的任命又于1417年授以神圣羅馬帝國財(cái)政總長和選侯的封號。（霍亨索倫[注：紐倫堡城官弗里德 里希第六。——編者注]1411年被任命為馬爾克的大總督和統(tǒng)治者。（1411年）。（1415年）從西吉斯蒙德那里買到勃蘭登堡封疆伯爵領(lǐng)地。條件是： （1415年）必須承認(rèn)和保留盧森堡家族有權(quán)用四十萬金盾購買勃蘭登堡馬爾克以及選侯的封號。）

第四個(gè)時(shí)期。霍亨索倫家族。從1417年到現(xiàn)在

第一階段。1417—1535年（從弗里德里希第一到宗教改革）。

1413—1417年。城官的軍隊(duì)對統(tǒng)治馬爾克的騎士強(qiáng)盜（契特人、普特利特人等）的斗爭。1414—1418年。博登湖畔康斯坦茨宗教會議（在這次會 議上弗里德里希第一使用新貸款從西吉斯蒙德那里買到新的特權(quán)等等。1415年4月30日，西吉斯蒙德賜予弗里德里希以勃蘭登堡封疆伯爵、羅馬帝國財(cái)政總 長、選侯等世襲封號。1417年4月18日，西吉斯蒙德又在宗教會議上賜給弗里德里希封地，并放棄關(guān)于購買的附帶條件）。（1415年弗里德里希答應(yīng)每次 選舉皇帝時(shí)投盧森堡家族的票）。1419年波希米亞國王溫采爾去世。他的弟兄西吉斯蒙德皇帝提出對波希米亞王位的權(quán)利；1420年他要求王位。（購買封疆 伯爵領(lǐng)地。為此目的利用康斯坦茨宗教會議[346]。）

以瑞日卡為首的胡斯派占領(lǐng)布拉格，把皇帝部隊(duì)趕出波希米亞。在以后各次戰(zhàn)役中，由勃蘭 登堡的弗里德里多次擔(dān)任總司令的皇帝部隊(duì)，蒙受了這樣的恥辱，1432年胡斯派越過馬克境界，推進(jìn)到奧得河爾畔法蘭克福，并繼續(xù)前進(jìn)到貝爾瑙，在那里他們 終于被擊潰，被迫退卻。1432年或大約這個(gè)時(shí)期舉行巴塞爾宗教會議[347]。這時(shí)，領(lǐng)土遭到蹂躪，弗里德里希堅(jiān)持向胡斯派讓步（胡斯派從此與塔博爾派 分開）。為了使他的國家不致遭受進(jìn)一步的蹂躪，難免要同波希米亞簽訂特別[注：手稿中馬克思在“特別”（“besondern”）一詞上面寫了“單獨(dú)” （“Separat”）一詞。——編者注]和約。（勃蘭登堡選侯的第一次大戰(zhàn)；反對宗教自由。（胡斯派和塔博爾派。））

1436年在巴塞爾宗教會議上終于簽訂了和約[348]。同波美拉尼亞、梅克倫堡、薩克森－勞恩堡的公爵們斗爭。（勃蘭登堡同漢堡和盧卑克締結(jié)同盟。）從波美拉尼亞奪取烏凱馬爾克等。1440年9月21日去世。（勃蘭登堡難免要簽訂“單獨(dú)和約”。）

1440年鐵人弗里德希第二。（非常軟弱的人，偽君子，但經(jīng)常穿著鎧甲。）

建立天鵝騎士團(tuán)。

弗里德里希第一已經(jīng)利用城市，以粉碎貴族的抵抗?？墒乾F(xiàn)在發(fā)了財(cái)?shù)某鞘凶兊妙B強(qiáng)了。弗里德里希第一賜給它們自治特權(quán)。后來市政局中的望族成員和具有民主情緒的公社之間展開斗爭。

在弗里德里希第二統(tǒng)治的最初年代斯普累河畔科恩和柏林之間的糾紛，它們在這以前是由總市政局管轄；各公社要求與選侯斷絕這種聯(lián)系。他沒有作出任何決定。 科恩和柏林的居民舉行公開起義，反對他們的市政局。后者在選侯那里得到解救，把城市的鑰匙交給了他，解除了自己的權(quán)力。弗里德里希把自己的市政局交給每個(gè) 城市。

市長的選舉取決于選侯。市民造反。暴力鎮(zhèn)壓起義。市民喪失許多特權(quán)。

他們被迫同意把在科恩多米尼加修道院附近修建城堡的地 方讓給選侯。不久開始動(dòng)工的建筑工程經(jīng)常被市民中斷，大約在1448年才完工。1451年弗里德里希第二住進(jìn)新城堡。“如果選侯不同許多北方大國，特別是 同丹麥結(jié)成更親密的同盟，來防止馬爾克的許多城市加入漢撒同盟[294]的危險(xiǎn)企圖，那么要頑強(qiáng)的城市聽命于選侯看來就不那么容易。”

1455年用十萬盾從現(xiàn)在已經(jīng)（第二次購買。購買新馬爾克。）

精疲力竭的條頓騎士團(tuán)那里贖回新馬爾克[349]。

到弗里德里希第一去世時(shí)，國土為381平方英里，到弗里德里希第二退位時(shí)為572平方英里。1470年阿爾布雷希特（弗里德里希第二的弟弟）（阿基里 斯）[注：阿基里斯·阿爾布雷希特三世。——編者注]時(shí)為602平方英里。（（紐沙特爾——14平方英里）。整個(gè)普魯士——5062平方英里。）

1486年，約翰·西塞羅。通過購買措森領(lǐng)地而擴(kuò)大面積6平方英里。（第三次購買。）

1499年，約阿希姆第一·奈斯托爾。星象學(xué)家。迫害猶太人。比較強(qiáng)烈地反對宗教改革。1535年去世。國土：641平方英里。

約阿希姆的法蘭克尼亞系表弟阿爾布雷希特親王成為條頓騎士團(tuán)大團(tuán)長，1525年接受新教后，把[他的領(lǐng)地]變?yōu)槭浪坠珖?。[350]（繼承的詭計(jì)）

第二階段。1535—1640年。

1535年。約阿希姆第二1571年去世（其弟約翰[注：約翰第二。——編者注]——新馬爾克的封疆伯爵）。起初不贊成天主教派，但也不參加施馬爾卡爾登聯(lián)盟[351]。暗中準(zhǔn)備國內(nèi)宗教改革。“他甚至命令天主教牧師起草施行新教義的方案。”

1539年11月1日在施潘道公開轉(zhuǎn)到新教方面。1541年。施行新的教會規(guī)章。勃蘭登堡馬爾克的修道院和其他教會學(xué)院世俗化。“簽訂著名的奧格斯堡宗 教和約[352]之后，教會改革給帝國諸侯帶來很大的好處，因?yàn)榈蹏鴩鴷_定每個(gè)諸侯有權(quán)在自己的土地上也取得主教的權(quán)利。這種權(quán)利對勃蘭登堡來說具有極 大的意義，因?yàn)樗_創(chuàng)了逐步建立主教領(lǐng)地和王國聯(lián)系的可靠前景。”

1545年。針對施馬爾卡爾登聯(lián)盟成員要求拿起武器保衛(wèi)受到皇帝[注：查理五世。——編者注]威脅的宗教事業(yè)，他不僅拒絕這一要求，而且企圖促使聯(lián)盟的領(lǐng)袖們同皇帝和解。

此后不久就爆發(fā)施馬爾卡爾登戰(zhàn)爭，這時(shí)約阿希姆本人站在一切黨派之外，但不直接放棄他對皇帝的援助。

1568年，從波蘭議會那里得到普魯士公國作為共有封地。約阿希姆第二還參加了Interim（決定是1548年在奧格斯堡通過的[353]。在這之后，皇帝說明了特里延特世界宗教會議結(jié)束之前應(yīng)如何對待宗教）。[354]

約阿希姆第二陷于嚴(yán)重的“財(cái)政困難”。在他統(tǒng)治時(shí)期，那些借給他許多錢的猶太人返回。

1571年，約翰－喬治。迫害猶太人。驅(qū)趕猶太人?？駸岬穆返陆掏?。加爾文教徒的壓迫者。他為自己家族的未來發(fā)展作準(zhǔn)備

一方面通過向自己家族中的幼系分封大量教會領(lǐng)地的辦法，而

另一方面通過1594年其孫子約翰·西吉斯蒙德與普魯士公爵阿爾布雷希特－弗里德里希的女兒[注：安娜。——編者注]（同時(shí)是幽里希－克列維領(lǐng)地的繼承者）結(jié)婚的辦法。

1598—1608年，約阿希姆－弗里德里希。

1598年根據(jù)所謂的赫拉王朝條約第一次規(guī)定勃蘭登堡選侯國領(lǐng)土的不可分割。

通過把勃蘭登堡、哈斐爾貝格和萊布斯的主教土地世俗化的辦法來償付債務(wù)。

瘋子普魯士公爵阿爾布雷希特－弗里德里希。1618年去世。

1605年，約阿希姆－弗里德里希耍了許多陰謀為自己和自己家族取得對普魯士公國的監(jiān)護(hù)，而且還利用公爵的封號和稱號取得對國家的統(tǒng)治。他通過他在波蘭宮廷中的中間人進(jìn)行活動(dòng)，不惜力量和金錢來保證他在普魯士的王位繼承權(quán)。

1525年接受新教的阿爾布雷希特[注：勃蘭登堡的阿爾布雷希特。——編者注]也是波蘭國王西吉斯蒙德的侄兒。條約規(guī)定騎士團(tuán)國家變?yōu)閷Σㄌm王國保持封地從屬關(guān)系的世俗公國，1525年4月8日。——這個(gè)阿爾布雷希特屬于法蘭克尼亞－勃蘭登堡一系。——

在這項(xiàng)條約中沒有關(guān)于勃蘭登堡選侯可以提出對普魯士的統(tǒng)治權(quán)的任何暗示。約阿希姆第二[注：約阿希姆第二·赫克托。——編者注]和波蘭公主[注：亞德維 加。——編者注]結(jié)婚；只是在他不得不首先使賣身投靠的波蘭議會遭受重大犧牲之后，只是在長期困難的談判之后，他恰好在賞賜封地給青年公爵阿爾布雷希特－ 弗里德里希的時(shí)刻得到勃蘭登堡選侯家族對普魯士的繼承權(quán)的保證。

（1571年）阿爾布雷希特－弗里德里希公爵發(fā)了瘋；因此，統(tǒng)治權(quán)轉(zhuǎn)到他最近 的男系親屬法蘭克尼亞－勃蘭登堡一系的格奧爾格－弗里德里希封疆伯爵手里。瘋子阿爾布雷希特－弗里德里希的孩子當(dāng)中，兩個(gè)兒子已經(jīng)死去，只剩下兩個(gè)女兒。 執(zhí)政的喬治－弗里德里希沒有孩子。約翰－西吉斯蒙德同瘋子阿爾布雷希特－弗里德里希的兩個(gè)女兒中的長女安娜結(jié)婚，而他的生父約阿希姆－弗里德里希同妹妹愛 琳娜結(jié)婚。

同瘋子阿爾布雷希特－弗里德里希的長女安娜訂婚（1591年）后不久，約翰－西吉斯蒙德就企圖達(dá)到把普魯士作為封地交給他的目的。 在這個(gè)問題上特別遇到普魯士貴族支持的波蘭給他造成的極大困難。約翰－西吉斯蒙德不得不采用“各種詭計(jì)”；但是他只是從他父親約阿希姆－弗里德里希被任命 為瘋子公爵阿爾布雷希特－弗里德里希的監(jiān)護(hù)人，

以及攝政王和國家執(zhí)政者的時(shí)候起才有了希望。他死后封號傳給了兒子。

1608—1619年。約翰－西吉斯蒙德。他終于取得對代表波蘭王國權(quán)利的這一派的優(yōu)勢，這樣一來，1609年無論監(jiān)護(hù)權(quán)還是公國統(tǒng)治權(quán)都轉(zhuǎn)到了他的手里。

1611年慎重其事地把普魯士作為封地轉(zhuǎn)交出去。[355]在瘋子公爵阿爾布雷希特－弗里德里希逝世時(shí)（1618年），普魯士公國終于同勃蘭登堡選侯國合并。

約翰－西吉斯蒙德對幽里希－克列維土地的詐騙。他通過自己的妻子安娜得到了對這塊土地的權(quán)利。

約翰－西吉斯蒙德轉(zhuǎn)而投向革新（加爾文派）教會的懷抱（1613年）。從這時(shí)起，幽里希半個(gè)世紀(jì)半個(gè)世紀(jì)地成為戰(zhàn)場。在戰(zhàn)爭進(jìn)程中侵入這塊土地的一方是 站在紐堡的領(lǐng)主[注：菲力浦·路德維希。——編者注]方面為天主教聯(lián)盟利益作戰(zhàn)的西班牙人，而另一方是為屬于新教同盟[356]的勃蘭登堡利益而戰(zhàn)的荷蘭 人。

在整個(gè)三十年戰(zhàn)爭期間，這個(gè)地方成為敵對各方心目中的一塊肥肉；甚至威斯特伐利亞和約[300]也沒有使斗爭結(jié)束，而只是1666年勃蘭 登堡和普法爾茨－紐堡之間在克列維簽訂的條約才使斗爭結(jié)束。根據(jù)這項(xiàng)條約，敵對各方瓜分了土地。1678年，這項(xiàng)條約由皇帝[注：哈布斯堡·萊奧波德一 世。——編者注]批準(zhǔn)。

1619—1640年。喬治－威廉（他的

受托人——

亞當(dāng)·馮·施瓦爾岑堡伯爵）。喬治－威廉經(jīng)常公然聲稱，在普遍的爭斗面前他打算保持中立。自1625年起，各馬爾克遭到可怕的洗劫，一部分是同盟部隊(duì)干的，一部分是皇帝部隊(duì)干的；

在瑞典和波蘭戰(zhàn)爭[357]期間，普魯士也遭到這樣的命運(yùn)。

喬治·威廉是冷靜的觀察者。

1629年，皇帝的歸還敕令。[358]（同年波蘭把普魯士的一部分領(lǐng)土讓給瑞典。）

1630年，瑞典國王古斯塔夫－阿道夫在波美拉尼亞的沿岸登陸；喬治－威廉猶豫不決：“盡管皇帝的部隊(duì)干出了難以形容的獸行，但是恐懼和膽怯使他不能公 開同皇帝決裂”。還有施瓦爾岑堡。古斯塔夫－阿道夫同波美拉尼亞－施特廷公爵博古斯瓦夫、黑森－加塞爾邦的邦伯[注：威廉五世。——編者注]以及馬格德堡 城結(jié)盟。“在喬治－威廉不能作出任何決定的同時(shí)，被蒂利包圍的馬格德堡向古斯塔夫·阿道夫求援。后者答應(yīng)急速去解救馬格德堡，但是，為了保證勝利并掩護(hù)自 己的后方，要求將施潘道和尤斯特林要塞（暫時(shí)）讓出。”

喬治－威廉支吾搪塞；只是在古斯塔夫·阿道夫威脅要?jiǎng)佑梦淞χ蟛磐狻?/p>

（馬格德堡于1631年5月20日陷落）。

1632年11月6日，呂特岑會戰(zhàn)。古斯塔夫－阿道夫陣亡。

1635年，勃蘭登堡脫離瑞典，同奧地利簽訂單獨(dú)和約，以換取皇帝[注：斐迪南二世。——編者注]承擔(dān)義務(wù)廢除歸還敕令，保證勃蘭登堡帝侯將來得到波美 拉尼亞領(lǐng)地，并且批準(zhǔn)薩克森、勃蘭登堡和黑森簽訂的關(guān)于相互繼承的條約。從這時(shí)起，瑞典反對勃蘭登堡。后者于1636年9月24日被瑞典巴納將軍擊潰。 （三十年戰(zhàn)爭中的單獨(dú)和約。1635年。）

1637年波美拉尼亞公爵博古斯瓦夫去世，沒有留下男性后裔。瑞典人立即占領(lǐng)波美拉尼亞。皇帝部隊(duì) 和薩克森部隊(duì)援助勃蘭登堡。在波美拉尼亞的斗爭，瑞典人獲勝。這時(shí)瑞典人進(jìn)攻選侯國本身。喬治－威廉1640年11月20日去世。瑞典人要求得到波美拉尼 亞，對這塊土地，巴倫施太德家族“和喬治－威廉的祖先早已經(jīng)常垂涎三尺”。

第三階段。1640—1786年。（從所謂“大選侯[注：弗里德里希－威廉。——編者注]”到弗里德里希二世）。

1640—1688年。弗里德里希－威廉（大選侯！?。ㄋ钠拮邮浅錾砟抿}－奧倫治家族的路易莎－罕麗達(dá)公主）。當(dāng)時(shí)國土已有1444平方英里，但是大部分國土在敵人手里。

弗里德里希－威廉決定暫時(shí)支持瑞典人。

1641年7月14日，同瑞典人停戰(zhàn)，結(jié)果是，除了某些城市，馬爾克選侯國幾乎全部讓出。同年波蘭把普魯士公國作為封地交出，條件是：弗里德里希－威廉將每年付給波蘭十三萬盾并經(jīng)常向它提供援助。

根據(jù)1648年威斯特伐利亞和約，西波美拉尼亞和呂根、東波美拉尼亞的施特廷連同其他幾座城市、弗里施灣和奧得河的三角洲歸瑞典占有；而勃蘭登堡獲得東 波美拉尼亞的其余部分、以前的主教管區(qū)哈爾伯施塔特、明登和卡明，而且在執(zhí)政公爵薩克森的奧古斯特死后立即獲得作為世襲公國的馬格德堡大主教轄區(qū)。

主教轄區(qū)卡明并不是波美拉尼亞的如此微不足道的部分；根據(jù)威斯特伐利亞和約，這個(gè)轄區(qū)歸勃蘭登堡占有。

卡明的最后一位主教恩斯特·博古斯瓦夫?yàn)榱艘还P可現(xiàn)的錢款而放棄他的一切權(quán)利和要求。在弗里德里希－威廉統(tǒng)治時(shí)期，普魯士的領(lǐng)土達(dá)2046平方英里，人口150萬。（購買。）

1654年，普法爾茨伯爵查理·古斯塔夫[注：查理十世·古斯塔夫。——編者注]即瑞典王位。他同波蘭的戰(zhàn)爭；弗里德里希－威廉隨機(jī)應(yīng)變，當(dāng)勝利在瑞典軍隊(duì)方面時(shí)，他同瑞典一起反對波蘭；反之，他同波蘭一起反對瑞典。

1657年，弗里德里希－威廉從波蘭那里取得對普魯士的主權(quán)。[359]（對普魯士的主權(quán)。）

1660年——奧利瓦和約。[360]

1663年——弗里德里希－威廉同東普魯士各等級簽訂的條約有一條規(guī)定，不經(jīng)國會允許禁止征稅。

1673年，弗里德里希－威廉已經(jīng)無視這一條約，任意征稅。

1672年，同法國的戰(zhàn)爭。1673年6月10日，弗里德里希－威廉在福森同法國簽訂條約。

1674年，路易十四對德意志帝國宣戰(zhàn)。弗里德里希－威廉參戰(zhàn)。年底瑞典人入侵馬爾克。1675年6月18日——費(fèi)爾貝林會戰(zhàn)。

1678年——奧地利同法國簽訂和約，即尼姆韋根和約。[361]瑞典人重新入侵普魯士；他們被擊?。宦芬资娜肭挚肆芯S，迫使普魯士于1679年在勒河岸圣熱爾門簽訂和約。只保證選侯占有波美拉尼亞的一小部分。[362]

1688—1713年，弗里德里希三世。從1701年起，自稱國王弗里德里希一世。

1697年，里斯維克和約。除了批準(zhǔn)威斯特伐利亞和約和勒河岸圣熱爾門條約，普魯士毫無所得。奧古斯特二世成為波蘭國王以后，需要金錢。弗里德里?；ㄈ?十萬塔勒從他那里買到對城市和克韋德林堡修道院的守護(hù)官繼承權(quán)，買到勞恩堡、澤文貝格和蓋爾斯多夫三個(gè)區(qū)以及諾特豪森的帝國城市的審判權(quán)。（購買。）

為獲得國王的稱號，弗里德里希三世收買皇帝（萊奧波德一世）的懺悔牧師耶穌教徒沃爾弗。而且爆發(fā)了西班牙王位繼承戰(zhàn)爭。1700年11月16日，根據(jù)同奧地利簽訂的條約，賜給了他這個(gè)稱號。該條約規(guī)定他必須為奧地利提供軍隊(duì)反對法國等等。[264]（購買國王稱號。）

由于同奧倫治家族的親屬關(guān)系，普魯士除別的收獲外，還得到紐沙特爾和瓦蘭壬伯爵領(lǐng)地。“諾恩堡公國連同瓦蘭壬伯爵領(lǐng)地在中世紀(jì)時(shí)屬于勃艮第王國，此外， 它還是瑞士聯(lián)邦的成員，后來轉(zhuǎn)歸夏龍－奧倫治家族，后又根據(jù)瑞士人的倡議，再加上奧倫治王朝的封地權(quán)的保證，轉(zhuǎn)歸朗格維爾家族，最后由于這個(gè)家族沒有男性 后裔，又轉(zhuǎn)歸末代諸侯的姐妹、孀居的奈穆爾女公爵。當(dāng)后者成為領(lǐng)土所有者時(shí)，威廉三世（奧倫治）反而把兩塊領(lǐng)土轉(zhuǎn)交給自己的表兄弟弗里德里希一世。奈穆爾 女公爵去世（1707年）后，弗里德里希一世提出自己的繼承權(quán)，而因?yàn)檫€有其他諸侯家族同時(shí)提出他們有繼承權(quán)，所以弗里德里希一世將這一問題提交諾恩堡三 個(gè)等級的最高法院解決。后者承認(rèn)了弗里德里希一世作為諾恩堡和瓦蘭壬的統(tǒng)治者的權(quán)利。”（馬策約夫斯基。[363]）

1713—1740年。弗里德里希－威廉一世。根據(jù)1713年烏得勒支和約[364]，法國承認(rèn)普魯士對紐沙特爾和瓦蘭壬的主權(quán)。[365]

1713年俄國人占領(lǐng)施特廷；他們將它轉(zhuǎn)讓給普魯士人，不過后者必須付給俄國內(nèi)閣和薩克森內(nèi)閣四十萬塔勒以補(bǔ)償軍費(fèi)。弗里德里希－威廉把奧得與佩納兩河之間的西波美拉尼亞暫歸國家管理，同時(shí)承認(rèn)暫歸國家管理的土地的中立。（購買。）

弗里德里希－威廉以“和平”方式完成了這一步驟。

由于查理十二的[行動(dòng)]，他不得不于1714年向他宣戰(zhàn)。

1720年1月21日斯德哥爾摩和約：普魯士獲得直到佩訥河的西波美拉尼亞、施特廷、烏澤多姆和沃林；普魯士承擔(dān)波美拉尼亞所負(fù)的總數(shù)達(dá)六十萬塔勒的債務(wù)，此外付給瑞典二百萬塔勒。這樣一來，波美拉尼亞的一部分歸普魯士占有。（購買。）

1725年，普魯士加入反對奧地利的漢諾威同盟。[366]

1726年，普魯士退出漢諾威同盟，1726年10月簽訂符斯特爾豪森秘密條約，根據(jù)這項(xiàng)條約，它應(yīng)承認(rèn)查理六世皇帝的國事詔書[367]等等。為此在普法爾茨－紐堡選侯家族的男系絕后的情況下，占有幽里希和貝爾格時(shí)皇帝將予以援助。

到弗里德里希－威廉逝世時(shí)，國土為2275平方英里，人口為250萬。

1740—1786年，弗里德里希二世。

1763年胡貝爾茨堡和約。[368]弗里德里希得到西里西亞。

1764年9月7日，由俄國軍隊(duì)支持的波尼亞托夫斯基當(dāng)上波蘭國王。

1775年8月5日，瓜分波蘭。（普魯士、奧地利和俄國之間簽訂關(guān)于瓜分的條約。）普魯士得到西普魯士（根據(jù)1466年托倫和約[369]，條頓騎士團(tuán)把它讓給波蘭）。托倫、但澤以及所謂涅茨區(qū)的一部分除外。國土：3600平方英里，600萬居民。

第四階段。從1786年起等等。

1786—1797年。弗里德里希－威廉二世。

1788年，普魯士軍隊(duì)進(jìn)入荷蘭支持世襲總督威廉五世（妹夫）對付愛國者。

1790年3月普魯士和波蘭的友好同盟條約。

1792年2月7日普魯士和奧地利的反法柏林條約。

1795年4月5日普魯士和法蘭西共和國的單獨(dú)（巴塞爾）和約。

1796年8月普魯士和法國的秘密條約。根據(jù)該條約，普魯士同意讓出萊茵河左岸領(lǐng)地。

1797年10月17日康波福米奧和約。[370]

1793年。

俄國和普魯士第二次瓜分波蘭。

瓜分的結(jié)果，普魯士得到大波蘭的大部分，但澤和托倫。

1795年，第三次瓜分波蘭，

瓜分的結(jié)果，普魯士又獲得900平方英里。

1791年條約，根據(jù)這一條約，無子女的安斯巴赫和拜羅伊特的統(tǒng)治者[注：卡爾·亞歷山大。——編者注]把這兩塊地方讓給普魯士，換取終身租金。

國土：5250平方英里，850萬居民。

1797—1840年，弗里德里希－威廉三世。中立。

1801年4月，普魯士占領(lǐng)漢諾威選侯國。12月又把它放棄。

1802年5月普魯士和法國的條約。根據(jù)這項(xiàng)條約，在酬謝德意志帝國諸侯時(shí)法國必須保證“應(yīng)該歸屬普魯士”的土地。占領(lǐng)它在1802年就已經(jīng)讓出的所有 領(lǐng)土（作為對它的萊茵領(lǐng)地的報(bào)酬）。（關(guān)于交換和賠款的條約。）奧斯特爾利茨會戰(zhàn)（1805年12月2日）之后，普魯士人同波拿巴簽訂條約。根據(jù)該條約， 普魯士人得到“漢諾威”作為報(bào)酬[371]。

1806年10月14日，耶拿會戰(zhàn)和奧埃爾施太特會戰(zhàn)。維也納會議結(jié)果——現(xiàn)在稱作薩克森公國的?。?60平方英里）和波茲南（536平方英里）、下萊茵大公國等等。為瑞典所屬波美拉尼亞連同呂根島，給瑞典[372]的補(bǔ)償：是把勞恩堡讓給丹麥和支付酬金。

卡·馬克思起草于1856年11月

原文是德文

注釋：

[246]舒瓦洛夫、斯特羅加諾夫和切爾尼舍夫都是俄國的貴族世家，歷代都有人在沙皇身邊供職，如葉卡特琳娜二世在位時(shí)，伊·伊·舒瓦洛夫是女皇的侍從 官和顧問，亞·謝·斯特羅加諾夫是女皇的樞密官，安·加·切爾尼舍夫先是女皇的近侍，后來任彼得堡的城防司令，等等。——第259頁。

[294]漢撒同盟是德國中世紀(jì)北海、波羅的海沿岸以及與這兩個(gè)海相連的河流兩岸的城市（以盧卑克為首）所結(jié)成的貿(mào)易和政治的同盟；同盟的目的在于壟斷歐洲北部的貿(mào)易，十四世紀(jì)后半期為其極盛時(shí)代。——第294、334頁。

[300]威斯特伐利亞和約是1648年為結(jié)束三十年戰(zhàn)爭（1618—1648）而締結(jié)的，其中包括兩個(gè)和約：一個(gè)是德意志皇帝、德意志諸侯和瑞典在鄂 斯納布魯克簽訂的和約，另一個(gè)是德意志皇帝和法國在閔斯德簽訂的和約（兩個(gè)城市都在威斯特伐利亞境內(nèi)）。和約保證了戰(zhàn)勝國瑞典和法國獲得大片領(lǐng)土。整個(gè)波 美拉尼亞西部加上呂根島、波美拉尼亞東部的幾個(gè)地方，以及幾個(gè)教會領(lǐng)地割讓給瑞典，法國獲得了哈布斯堡王朝過去在亞爾薩斯的領(lǐng)地，以及對它過去所侵占的領(lǐng) 土的權(quán)利的確認(rèn)。條約規(guī)定德意志皇帝保證德國境內(nèi)各邦永久存在，不干涉諸侯內(nèi)政。諸侯獲得了奉行獨(dú)立的對外政策、彼此間締結(jié)同盟以及和外國締結(jié)同盟的權(quán) 利。這更加削弱了德意志皇帝的權(quán)力，加強(qiáng)了德意志帝國政治上的分崩離析狀態(tài)。——第303、339、467頁。

[342]1856年秋，普魯 士同瑞士由于紐沙特爾事件發(fā)生了沖突。以前屬于勃艮第家族的紐沙特爾公國和瓦蘭壬伯爵領(lǐng)地（德文稱作：諾恩堡和瓦連迪斯），于1707年普魯士國王弗里德 里希一世時(shí)期轉(zhuǎn)歸普魯士所有（見本卷第343—344頁）。1815年根據(jù)維也納會議的決定，紐沙特爾公國作為第二十一州加入瑞士聯(lián)邦，同時(shí)保持它對普魯 士的藩屬關(guān)系。1848年，紐沙特爾成為共和國（見注64），1856年9月，這里爆發(fā)了?；逝杀﹣y，暴亂參加者被瑞士政府逮捕。普魯士國王要求釋放被捕 者，瑞士政府針鋒相對地要求普魯士放棄對這個(gè)州的一切權(quán)利。沖突在歐洲的政治生活和社會生活中引起很大反響。

馬克思對這一沖突寫了一篇尖銳的 諷刺文章《霍亨索倫王朝的神權(quán)》。該文發(fā)表在1856年12月13日倫敦憲章派報(bào)紙《人民報(bào)》和1857年1月9日美國的進(jìn)步報(bào)紙《紐約論壇報(bào)》上。馬克 思把發(fā)生的沖突看成是“革命和神權(quán)之間的永恒的爭論”（見《馬克思恩格斯全集》中文版第12卷第104頁）。

馬克思寫的《普魯士（“軍事國 家”）》是《霍亨索倫王朝的神權(quán)》一文的基礎(chǔ)，它是人Ａ．Ｆ．施泰因《普魯士勃蘭登堡史。紀(jì)念和知識手冊》一書（它的第一版于1811年問世）的提要。施 泰因這本書公開為普魯士軍國主義辯護(hù)，后來多次再版，被國家機(jī)關(guān)用來頌揚(yáng)普魯士黷武主義的“光榮和英勇傳統(tǒng)”。馬克思在其提要中除施泰因的書之外，還利用 了一些別的資料。

馬克思1856年11月寫成的提要是分成兩欄的手稿：左欄是提要本身，右欄是馬克思的評語和他劃的線。但是，馬克思的本文不 僅限于右欄的評語；提要中有許多馬克思的表述和評語。此外，馬克思對普魯士歷史的分期與施泰因不同。與施泰因的辯護(hù)的語調(diào)不同，馬克思強(qiáng)調(diào)這樣一個(gè)情況， 即勃蘭登堡選侯和后來的普魯士君主的力量不是基于他們的英勇和軍事力量，而是基于收買、購買或在繼承問題上的詭計(jì)。標(biāo)題本身含有的諷刺也就由此而來，所以 馬克思把“軍事國家”一詞加上了引號。

馬克思至少兩次用過這篇著作：一次是撰寫《霍亨索倫王朝的神權(quán)》一文的時(shí)候，這在前面已經(jīng)談過；一次是 1863—1864年撰寫波蘭歷史的時(shí)候。因此，馬克思在編寫1863—1864年波蘭問題手稿中的《年表》（見《馬克思恩格斯文庫》1973年莫斯科版 第14卷第690—699頁）以及在其他許多地方都廣泛利用過《普魯士（“軍事國家”）》這篇文章。這次重印的《普魯士（“軍事國家”）》手稿中劃的線可 能也是馬克思在這幾年劃的。

摘錄是用小號字排印的。文中的著重點(diǎn)是馬克思加的。施泰因的書有許多刊誤和重大的事實(shí)錯(cuò)誤，特別是在日期方面。其中許多錯(cuò)誤馬克思已改正了，有些錯(cuò)誤是在手稿準(zhǔn)備付排時(shí)無條件地加以修改了。——第331頁。

[343]馬克思在這里是計(jì)算巴倫施太德家族和盧森堡家族統(tǒng)治的時(shí)間；他在下面的評語中使用了這些數(shù)字。施泰因計(jì)算巴倫施太德家族的封疆伯爵的統(tǒng)治不是 一百七十八年，而是一百六十三年，因?yàn)樗菑?157年阿爾布雷希特·熊在勃蘭登堡得以鞏固的時(shí)候算起的。——第331頁。

[344]奧托·馮·巴倫施太德伯爵1112年成為薩克森公爵，但很快就失去了這一頭銜，他的妻子是薩克森伯爵馬格努斯的女兒；因此他們的兒子阿爾布雷希特·熊希望得到薩克森。——第331頁。

[345]指巴伐利亞家族（1320—1373年）和盧森堡家族（1373—1417年）的封疆伯爵在勃蘭登堡的統(tǒng)治。——第331頁。

[346]康斯坦茨宗教會議（1414—1418年）是世界天主教教會會議，開會的目的是在宗教改革運(yùn)動(dòng)已經(jīng)開始的情況下鞏固天主教會的陣地。會議譴責(zé) 了宗教改革領(lǐng)袖約翰·威克利夫和揚(yáng)·胡斯的教義。會議形式上消除了天主教會的分裂，選出了教會的新首腦、教皇馬丁五世。會議的決議引起了捷克的胡斯運(yùn)動(dòng)的 新高漲。——第332頁。

[347]巴塞爾宗教會議（1431—1449）是世界天主教教會會議，開會的目的是要通過批準(zhǔn)會議對教皇權(quán)力的至 高地位來鞏固教會。文中指的是這次會議的活動(dòng)的事件之一：1432年5月，會議代表同胡斯派開始談判，1433年11月30日結(jié)束，簽訂了所謂的布拉格協(xié) 定（承認(rèn)捷克的俗人的圣餐禮有“兩種形式”，教會有用胡斯教義精神傳教的自由等等）。布拉格協(xié)定是胡斯運(yùn)動(dòng)溫和派即圣杯派和封建天主教反動(dòng)派之間妥協(xié)的協(xié) 議。左翼代表即塔博爾派拒不接受布拉格協(xié)定，堅(jiān)持接受胡斯運(yùn)動(dòng)的最初要求。——第333頁。

[348]指西吉斯蒙德皇帝1436年7月在巴塞爾宗教會議上鄭重批準(zhǔn)布拉格協(xié)定（見注347）。從此協(xié)議就叫做布拉格協(xié)定。——第333頁。

[349]新馬爾克是條頓騎士團(tuán)1402年用63200金幣從西吉斯蒙德皇帝那里買去的。——第335頁。

[350]關(guān)于變條頓騎士即的土地為世俗公國和承認(rèn)普魯士對波蘭的封地從屬關(guān)系的條約，是波蘭國王西吉斯蒙德和條頓騎士團(tuán)前大團(tuán)長勃蘭登堡的阿爾布雷希特1525年在克拉科夫簽訂的。——第335頁。

[351]施馬爾卡爾登聯(lián)盟（因1531年2月27日在施馬爾卡爾登城結(jié)成聯(lián)盟而得名）是新教諸侯和帝國的許多城市為保衛(wèi)宗教改革事業(yè)反對以查理五世皇 帝為首的天主教諸侯所結(jié)成的聯(lián)盟。1546—1548年，皇帝和聯(lián)盟之間進(jìn)行了戰(zhàn)爭，戰(zhàn)爭以查理五世的勝利和施馬爾卡爾登聯(lián)盟的解體而告終（見注 353）。——第335、449頁。

[352]奧格斯堡宗教和約是德意志新教諸侯和皇帝查理五世于1555年9月25日在奧格斯堡國會上簽訂 的；和約結(jié)束了天主教徒和新教徒之間的一系列戰(zhàn)爭，并確立了諸侯在宗教問題上的獨(dú)立；確認(rèn)新教徒在德國取得的勝利成果，承認(rèn)路德教（同天主教一起）是正式 的宗教，批準(zhǔn)教會土地的世俗化，促使了諸侯專制政體的加強(qiáng)。——第336頁。

[353]奧格斯堡臨時(shí)協(xié)議、奧格斯堡宗教妥協(xié) （Interim）是德國天主教徒和新教徒之間在施馬爾卡爾登戰(zhàn)爭（見注351）中新教徒失敗后在奧格斯堡國會上通過的協(xié)定。這個(gè)帶有妥協(xié)性的協(xié)定引起雙 方的不滿，1555年被奧格斯堡宗教和約徹底廢除（見注352）。——第336、450頁。

[354]特里延特會議是1545—1563年在 特里延特城和波倫亞城召開的世界天主教教會會議。會議譴責(zé)新教，并通過一系列有關(guān)天主教教會的決議，包括宣布教皇權(quán)力高于會議權(quán)力和加強(qiáng)主教權(quán)力。會議的 決議成為反對改革運(yùn)動(dòng)的封建天主教反動(dòng)派的擁護(hù)者的綱領(lǐng)。——第336頁。

[355]1611年波蘭議會不顧堅(jiān)持波蘭對東普魯士的權(quán)利的一些代表的反對，通過了關(guān)于普魯士公國和勃蘭登堡統(tǒng)一于霍亨索倫家族統(tǒng)治之下的決議。與此同時(shí)必須保留普魯士對波蘭的封地從屬關(guān)系。這種關(guān)系于1657年結(jié)束（見注359）。——第339頁。

[356]新教同盟是1808年為反對德國的天主教諸侯和皇帝而創(chuàng)建的，是德國新教諸侯和帝國城市的同盟，起初普法爾茨—紐堡也是它的成員。它存在到1621年。

天主教聯(lián)盟是德國天主教神職的和世俗的封建主的聯(lián)合，是為反對新教同盟于1609年建立的。由蒂利指揮的聯(lián)盟軍站在皇帝斐迪南二世一邊，積極參加了三十年戰(zhàn)爭。到1635年聯(lián)盟不再存在。——第339頁。

[357]大概是指1655—1660年的北方戰(zhàn)爭。——第340頁。

[358]歸還敕令于1629年規(guī)定把世俗化的教會土地歸還給德國的天主教諸侯，是哈布斯堡天主教陣營在三十年戰(zhàn)爭第一階段的勝利成果。根據(jù)威斯特伐利亞和約（見注300），它被正式廢除。——第340、453頁。

[359]這項(xiàng)權(quán)利是霍亨索倫的弗里德里希－威廉根據(jù)1657年9月19日簽訂的韋利亞夫條約獲得的。這項(xiàng)權(quán)利是：勃蘭登堡放棄對西普魯士的一切要求，從波蘭取得對東普魯士的獨(dú)立主權(quán)。——第342頁。

[360]奧利瓦和約是以瑞典為一方同以波蘭、萊奧波德一世皇帝和勃蘭登堡選侯弗里德里希－威廉為另一方于1660年5月3日簽訂的，是結(jié)束1655— 1660年北方戰(zhàn)爭的條約之一。其中有一項(xiàng)條款是承認(rèn)韋利亞夫條約的條件（見注359）。——第342、456、468頁。

[361]尼姆韋 根和約是法國（也有瑞典）和萊奧波德一世皇帝之間于1679年2月5日簽訂的條約，它承認(rèn)威斯特伐利亞和約的條件（見注300）。這項(xiàng)條約是尼姆韋根條約 （1678—1679年）的一部分，后者結(jié)束了1672—1678年以法國為首的各國聯(lián)盟和以尼德蘭為首的反法聯(lián)盟之間的戰(zhàn)爭。——第343、458頁。

[362]圣熱爾門和約是以法國和瑞典為一方同以勃蘭登堡為另一方于1679年6月29日簽訂的。該和約是和尼姆韋根和約（見注361）銜接的。——第343頁。

[363]馬克思的這個(gè)注（馬策約夫斯基是十九世紀(jì)波蘭著名的歷史學(xué)家和法學(xué)家，著有許多關(guān)于斯拉夫人的著作）可能與這段摘錄沒有直接的關(guān)系。——第344頁。

[364]烏得勒支和約是法國和西班牙為一方，同參加反法同盟的國家（英國、荷蘭、葡萄牙、普魯士及奧地利哈布斯堡王朝）為另一方面，于1713年簽訂 的結(jié)束西班牙王位繼承戰(zhàn)爭（見注264）的一項(xiàng)和約。根據(jù)條約，西班牙王位仍留給法國的王位追求者——路易十四的孫子菲力浦·波旁，但法國國王必須放棄他 合并法國和西班牙兩個(gè)王國的計(jì)劃，并放棄他自己以及波旁王朝法國支系的繼承者對西班牙王位的繼承權(quán)。條約批準(zhǔn)把法國和西班牙在印度和北美的許多殖民地以及 直布羅陀割給英國。——第344、374、466頁。

[365]普魯士參加了1713年4月11日的烏得勒支和約，除了對紐沙特爾和瓦蘭壬的權(quán)利外，還得到法國和西班牙對勃蘭登堡選侯的國王頭銜的承認(rèn)。——第344頁。

[366]漢諾威同盟是法國、英國和普魯士1725年9月3日建立的反對西班牙和奧地利的政治聯(lián)盟。后來荷蘭（1726年）、丹麥和瑞典（1727年）也加入了同盟。——第345、462頁。

[367]國事詔書是哈布斯堡家族的邦的王位繼承法，1713年由查理六世頒布。詔書規(guī)定哈布斯堡家族的世襲土地不可分割，奧地利帝國的皇位可以傳給查理六世的女兒瑪麗·泰莉莎。——第345、388、463頁。

[368]胡貝爾茨堡和約是以奧地利和薩克森為一方同以普魯士為另一方于1763年2月15日簽訂的。和約所以有可能簽訂，是因?yàn)橛斜说萌?，他不僅停 止了對普魯士的軍事行動(dòng)，而且答應(yīng)弗里德里希二世利用俄國對奧地利的一切影響以結(jié)束七年戰(zhàn)爭（1756—1763年）。根據(jù)胡貝爾茨堡和約的條件，普魯士 又獲得了戰(zhàn)爭過程中失去的全部領(lǐng)土。——第345、467頁。

[369]根據(jù)1466年托倫和約，條頓騎士團(tuán)被迫把西普魯士讓給波蘭，而承認(rèn)東普魯士是波蘭的封地。1568年，勃蘭登堡選侯約阿希姆第二·赫克托向波蘭共和國宣誓，同它一道占有作為封地的普魯士公國（見注350、355、359）。——第345頁。

[370]1797年10月17日康波福米奧和約結(jié)束了法國對加入歐洲國家第一次反法同盟的奧地利的戰(zhàn)爭。法國根據(jù)條約得到比利時(shí)、伊奧尼亞群島和阿爾 巴尼亞的一部分。奧地利必須促使把萊茵河左岸轉(zhuǎn)讓給法國，并放棄它在北意大利的占有（占有的領(lǐng)土曾并入在法國保護(hù)下建成的南阿爾卑斯共和國）。同時(shí)，不復(fù) 存在的威尼斯共和國的大部分領(lǐng)土，以及屬于它的伊斯的利亞和達(dá)爾馬戚亞的一部分轉(zhuǎn)讓給了奧地利。——第345、348、472頁。

[371]指1805年12月15日在雷恩布龍簽訂的條約。普魯士為了法國利益放棄安斯巴赫、克列維和紐沙特爾；法國同意由普魯士兼并漢諾威和英國國王的財(cái)產(chǎn)。——第346頁。

[372]看來原文有誤：不是“瑞典”，而是“丹麥”。根據(jù)1814年1月14日丹麥和瑞典之間簽訂的基爾和約（結(jié)束1807—1814年英國和丹麥戰(zhàn) 爭的兩個(gè)條約之一），丹麥將挪威讓給瑞典，而換得瑞典所屬的波美拉尼亞和呂根島。根據(jù)正文中提到的1816年7月27日丹麥和普魯士之間簽訂的條約，瑞典 所屬的波美拉尼亞和呂根島歸屬普魯士以換取勞恩堡。——第346頁。

出處：馬克思恩格斯全集第44卷