倫敦10月2日。英國駐德意志聯(lián)邦議會公使亞歷山大·馬利特爵士在霍姆堡為慶祝攻克塞瓦斯托波爾而舉行的宴會上發(fā)表的講 話，由于激烈攻擊普魯士國王及其內(nèi)閣在這里引起了極大的震動。英國公使在這次講話中直接了當(dāng)?shù)芈暦Q，英吉利民族本來有權(quán)等待普魯士采取另一種政策，況且普 魯士的多數(shù)人民從來沒有隱瞞過他們對西方強國的同情。亞歷山大爵士認為，如果普魯士的態(tài)度有利于西方強國，那么奧地利接著就會堅決行動，而俄國面對普魯士 同盟就不可能進行對抗。在一定程度上，普魯士對戰(zhàn)爭直接負有責(zé)任。由于普魯士國王是德意志聯(lián)邦的成員，而亞歷山大爵士是英國派駐該聯(lián)邦的公使，所以人們認 為這種攻擊在任何情況下都將具有值得最嚴(yán)肅看待的后果。如果公使受到本國政府的袒護，那么這將是英國未來政策性質(zhì)的征候；否則肯定他會被召回國。

卡·馬克思寫于1855年10月2日

載于1855年10月5日《新奧得報》第465號

原文是德文

注釋：

[231]下面發(fā)表的馬克思的三篇文章《外交上的失禮》、《太恩河畔新堡委員會》和《保衛(wèi)政治流亡者的大會》刊登在德國民主派報紙《新奧得報》 （《Neue  Oder-Zeitung》）上。馬克思1855年曾為該報撰稿。在大陸幾乎沒有一家工人報刊的反動年代里，這樣做使他有機會在報刊上發(fā) 言，保持同德國的聯(lián)系，向德國讀者介紹國際政治、資本主義國家的工人運動和民主運動以及經(jīng)濟發(fā)展的最重要問題。收入本版第11卷的馬克思載于《新奧得報》 的文章，在報上發(fā)表時沒有署名，但標(biāo)有特殊的通訊員代號——“Ｘ”。1855年10月，因遇到財政上的和書報檢查造成的困難，該報編輯摩·埃爾斯納請求馬 克思暫時停止提供文章和通訊。保存下來的文件不能使人有十分把握肯定，馬克思在中斷關(guān)系后又曾恢復(fù)為《新奧得報》撰稿，雖然11月和12月又有許多發(fā)自倫 敦的文章和通訊標(biāo)有他的通訊員代號。這樣的文章和通訊共有二十四篇。上述三篇文章中的頭兩篇無疑是馬克思寫的，因為它們是在馬克思收到埃爾斯納的信之前于 1855年10月2日和6日從英國發(fā)出的。第三篇文章《保衛(wèi)政治流亡者的大會》的最重要的論點，同馬克思1855年11月8日給埃爾斯納的信（見《馬克思 恩格斯全集》中文版第28卷第630—631頁）幾乎完全一致，這也可以使我們作出這篇文章是屬于馬克思的結(jié)論。所有二十四篇文章都用德文載于斯塔尼斯拉 夫·施旺1958年在波茲南出版的《卡爾·馬克思給弗羅茲拉夫的〈新奧得報〉的通訊》一書。——第244頁。

出處：馬克思恩格斯全集第44卷