回信：

致中央機(jī)關(guān)報(bào)編輯部

尊敬的同志：我當(dāng)然認(rèn)為信[374]刊登在第53號上好些；我只需要一份校樣，以便在文字上作些潤色。我打算給《火星報(bào)》寫關(guān)于諾沃勃蘭策夫和關(guān)于美舍爾斯基主編的《友好的話》雜志[375]的文章，給《曙光》雜志寫關(guān)于土地問題的文章。

致社會民主黨的敬禮！

尼·列寧寫于日內(nèi)瓦（本埠信件）

載于1929年《列寧文集》俄文版第10卷

譯自《列寧全集》俄文第5版第46卷第328頁

【注釋】

[374]指列寧《給〈火星報(bào)〉編輯部的信》（見《列寧全集》第2版第8卷第86—90頁）。這是列寧為回答1903年11月7日《火星報(bào)》第52號上 發(fā)表的普列漢諾夫的《不該這么辦》一文而寫的。由于這封信的緣故，已經(jīng)為《火星報(bào)》第53號排好版的《民粹派化的資產(chǎn)階級和驚慌失措的民粹派》一文的上半 部分（同上，第72—80頁）被轉(zhuǎn)到第54號上。列寧打算在這一著作的下半部分里剖析彼·諾沃勃蘭策夫的《俄國革命綱領(lǐng)的基本問題》一文，但是這一部分沒 有寫成。這篇文章的準(zhǔn)備材料，見《列寧全集》第2版第8卷第467—475頁。——400。

[375]《友好的話》雜志《Дружеские　Речи》是一種畫報(bào)（周刊），由弗·彼·美舍爾斯基公爵創(chuàng)辦和主編，1903年—1917年2月在彼得堡出版。——400。