親愛的朋友：我找不到我在我們這里的會(huì)議[292]上作的筆記。這些筆記也沒有什么用處。那次會(huì)議本是協(xié)商性的，當(dāng)時(shí) 的情況你們兩個(gè)人[293]當(dāng)然會(huì)比我記得更清楚。讓我回憶當(dāng)時(shí)的情況并予以公開，我做不到，即使有那個(gè)片斷的筆記我也做不到，那個(gè)筆記純粹是供自己用 的，它有時(shí)不是用文字而是用符號(hào)記的。如果有什么重要問題需要決定，就請(qǐng)把明確的意見和正式要求函告我們（編輯部），我們將立即答復(fù)。如果不是這樣，那就 說明我們?cè)诳偟牟呗苑矫嬉呀?jīng)取得了完全一致的意見。

聽說您把組織委員會(huì)[294]的工作很快地開展起來，委員會(huì)由6人組成， 我十分高興。使我驚奇的只是，您在正式宣布委員會(huì)成立之前，在崩得提出號(hào)召之前，又增補(bǔ)了另一批人，是嗎？這同預(yù)定的不是恰恰相反嗎？不過要是您相信不會(huì) 因此而造成不便，這一點(diǎn)也并不那么要緊。

對(duì)待崩得要格外嚴(yán)格！向國(guó)外（給崩得和《工人事業(yè)》雜志）寫東西也要力求嚴(yán)肅，要把 國(guó)外的職能縮小到最低限度，使它不起任何作用。關(guān)于代表大會(huì)的技術(shù)工作，您可委托給你們的特別代表或您的特派員：不要把這件事交給任何人，不要忘記，國(guó)外 的人們?cè)诒Ｃ芊矫媸呛芸坎蛔〉摹?/p>

代表大會(huì)的議事日程您可以大體擬訂一下。給我們寄份邀請(qǐng)書來，請(qǐng)求我們把我們的（編輯部的）議事日程、我們的報(bào)告人和我們（編輯部）的代表名額通知你們。希望你們趕快全力籌備代表大會(huì)。

請(qǐng)盡量設(shè)法為跑來的人弄到代表證書，這樣可以節(jié)省開支。

組織委員會(huì)的每一個(gè)正式步驟都應(yīng)切實(shí)地通知我們。另外還有一件事：《工人事業(yè)》雜志正在垮臺(tái)，您應(yīng)（代表組織委員會(huì)）寫信去教訓(xùn)它一頓，不要謾罵，但要嚴(yán)正，向它說明聯(lián)合的重要性和和解的好處等等，這非常重要。

總之，立即行動(dòng)起來吧！如果需要錢，我們可以弄到一點(diǎn)。[注：手稿上最后一段已被勾掉。——俄文版編者注 ]

從倫敦發(fā)往彼得堡

載于1920年《紅色史料》雜志第2期（非全文）

全文載于1928年《列寧文集》俄文版第8卷

譯自《列寧全集》俄文第5版第46卷第232—233頁(yè)

【注釋】

[292]指1902年8月15日《火星報(bào)》編輯部同俄國(guó)社會(huì)民主工黨彼得堡委員會(huì)、《火星報(bào)》俄國(guó)組織和俄國(guó)社會(huì)民主工黨北方協(xié)會(huì)的代表舉行的會(huì)議。在這次會(huì)議上成立了籌備召開黨的第二次代表大會(huì)的組織委員會(huì)的火星派核心。——274。

[293]指弗·潘·克拉斯努哈和波·阿·克拉西科夫。——274。

[294]組織委員會(huì)即籌備召開俄國(guó)社會(huì)民主工黨第二次代表大會(huì)的組織委員會(huì)，是根據(jù)列寧的倡議在1902年11月2—3日（15—16日）舉行的普斯 科夫會(huì)議上成立的，成員為俄國(guó)社會(huì)民主工黨彼得堡委員會(huì)的弗·潘·克拉斯努哈、《火星報(bào)》俄國(guó)組織的伊·伊·拉德琴柯和南方工人社的葉·雅·列文。當(dāng)時(shí)還 增補(bǔ)了《火星報(bào)》俄國(guó)組織的彼·阿·克拉西科夫、弗·威·林格尼克、潘·尼·勒柏辛斯基、格·馬·克爾日扎諾夫斯基和俄國(guó)社會(huì)民主工黨北方協(xié)會(huì)的亞·米· 斯托帕尼為委員。——274。