致格拉奇

剛剛收到尼古拉（＝恩斯特）來的消息，說已有4+（1/2）普特運(yùn)到 他那里，放在可靠的地方，這是第一。第二，他隨時(shí)都有可能使我們的人同走私者一道越過國境，這樣的人很需要。因此我們建議您立即動(dòng)身，帶著您的一個(gè)身分證 到梅梅爾找尼古拉，向他把一切了解清楚，然后憑國境出入證或同走私者一道越過國境，把放在這邊（即俄國國內(nèi)）的書刊取出，送到各地。顯然，為了事情能順利 進(jìn)行，還需要國內(nèi)方面有一個(gè)人幫助尼古拉，監(jiān)督他的工作；這個(gè)人要隨時(shí)準(zhǔn)備秘密越過國境，主要的工作是在俄國接收書刊和把書刊送往普斯科夫、斯摩棱斯克、 維爾諾和波爾塔瓦。[我們對(duì)尼古拉和他這一流人已經(jīng)完全失去信任，決定不再給他們分文，只有當(dāng)真正是我們的人直接參加運(yùn)送工作時(shí)，才能指望利用這條路 線。]您做這件事比較合適，因?yàn)椋?）已經(jīng)到尼古拉那里去過一次，（2）有兩個(gè)身分證。事情是艱巨的，需要更換住地，但這件事對(duì)于我們非常重要。請(qǐng)好好考 慮一下，并立刻回答，一天也不要耽擱。如果您不接受這個(gè)委托，我們要馬上委托別人。因此再一次懇求立即答復(fù)。

從慕尼黑發(fā)往莫斯科

載于1928年《列寧文集》俄文版第8卷

譯自《列寧全集》俄文第5版第46卷第119—120頁