致2α3б—拉——

如果能同—拉——在一起工作，我們將非常高興[注：見本卷第64號文獻。 ——編者注]。目前群眾動搖不定，特別是有人在國外搞種種陰謀活動，這時候—拉——就更加有用?？上覀兊呢斦顩r非常不妙，實在沒有能力供給他路費和生 活費。這里謀生也極困難（我們不是指法國和瑞士的法語區(qū)，我們不了解那里的情況。關于這點，—拉——本人比我們清楚得多）。如果—拉——決定到國外來，在 此地搞一張法國護照，憑這張護照從不同的地方穿越國境線兩三趟，每趟運兩只箱子，只有這樣我們才能在錢上給予支持。這筆運費我們反正是要花的，同某個局外 人比較起來，我們當然更愿意把這筆錢給—拉——。憑他的語言知識和機智，他一定能勝任，路上還可能找到人來做這個工作。如果他同意，讓他馬上寫封信來（您 把這封信從頭至尾給他念一遍），并且詳細說明他自己的特征。那時我們立即根據(jù)這些特征申請法國護照，護照一到手，我們就會通知他出國。總之，現(xiàn)在問題的關 鍵就是運送，運送和運送。誰想幫助我們，就請他對這項工作全力以赴。

現(xiàn)在來談談那125盧布。我們已經(jīng)多次因貸款給別的組織 而陷入窘境：錢花了一大筆而收效甚微，幾乎等于零。因此我們很怕先給錢。其次，對我們來說更重要的是能及時送到不大的數(shù)量（即使每月1/2普特），而不是 每三四個月送到10—20普特，因為對我 們來說，每月出版和發(fā)送《火星報》是首要的事。目前我們賴以維生的差不多只是幾只箱子了。因此，請你們仔細商量 一下：建議可靠不可靠，是哪個組織提出的，運送方式如何，我們可不可以派人監(jiān)督和參加，商討后請通知我們。如果同意先不領經(jīng)費試一試，那就請您自行處理。 如果要我們馬上拿出一大筆錢來，那我們還得對一切條件全面權衡和討論一下。

從慕尼黑發(fā)往普斯科夫

載于1928年《列寧文集》俄文版第8卷