反對(duì)按照布列斯特的條件締結(jié)單獨(dú)和約的最著名和擔(dān)任最重要職務(wù)的人把自己論據(jù)的要點(diǎn)敘述如下：

“……－－－－－－－－

－－－－－－－－

－－－－－－－－…”

這里幾乎用決議的形式提出了最集中、最重要的論據(jù)。為了便于分析這些論據(jù)，我們把每句話都編上號(hào)碼。

一看這些論據(jù)就會(huì)馬上發(fā)現(xiàn)作者們的基本的錯(cuò)誤。他們只字不提目前進(jìn)行革命戰(zhàn)爭(zhēng)的具體條件。主和派主要的、基本的理由，即我們現(xiàn)在不可能進(jìn)行戰(zhàn)爭(zhēng)，這一點(diǎn) 恰恰沒有談到。為了進(jìn)行反駁（即使是反駁我的提綱[注：見本卷第247—255頁(yè)。——編者注]，而這個(gè)提綱是作者們從1月8日起就知道得很清楚的），他 們提出的盡是一般的理由、抽象的概念，那就必然變成說空話。因?yàn)槿魏我话愕臍v史的理由，如果用在個(gè)別場(chǎng)合而不對(duì)該場(chǎng)合的條件作專門的分析，都會(huì)變成空話。

就拿第一個(gè)論點(diǎn)來說吧。其全部“精華”就是：非難，叫喊，唱高調(diào)，竭力“羞辱”對(duì)方，感情用事。你看你們多么糟糕，帝國(guó)主義 者進(jìn)攻你們，并且“宣布”自己的目的就是要鎮(zhèn)壓無產(chǎn)階級(jí)革命，而你們竟回答說同意締結(jié)和約！但是要知道，連作者們也很清楚，我們的論據(jù)是：我們拒絕締結(jié)苛 刻的和約恰好便于敵人鎮(zhèn)壓無產(chǎn)階級(jí)革命。而且我們還十分具體地舉出了有關(guān)軍隊(duì)情況及其階級(jí)成分等等許多事實(shí)來證實(shí)這一論據(jù)（譬如在我的提綱中就是這樣）。 作者們回避一切具體的東西，只談空話。因?yàn)槿绻麛橙?ldquo;宣布”自己的目的就是要鎮(zhèn)壓革命，而一個(gè)革命者卻選擇顯然不能采取的反抗形式，正好使敵人“宣布”的 目的得以實(shí)現(xiàn)，那他就是一個(gè)蹩腳的革命者。

第二個(gè)論據(jù)：“非難”更加厲害了。你看，敵人剛發(fā)起第一次攻擊，你們就同意媾 和……難道作者們真的認(rèn)為，這會(huì)把那些從1月起即在“攻擊”之前很久就分析了力量對(duì)比和目前進(jìn)行戰(zhàn)爭(zhēng)的具體條件的人們說服嗎？如果把“非難”當(dāng)作對(duì)分析的 反駁，那么這種反駁不就是空談嗎？？

他們對(duì)我們說，在目前條件下同意媾和，“就是國(guó)際無產(chǎn)階級(jí)的先進(jìn)部隊(duì)向國(guó)際資產(chǎn)階級(jí)投降”。

又是空談。把一般真理鼓吹得過了頭，就會(huì)變成謬誤，變成唱高調(diào)。德國(guó)資產(chǎn)階級(jí)不是“國(guó)際”資產(chǎn)階級(jí)，因?yàn)橛?guó)和法國(guó)的資本家歡迎我們拒絕簽訂和約。“投 降”一般說來是件壞事，但是這個(gè)值得重視的真理并不適用于每一個(gè)別情況，因?yàn)樵陲@然不利的條件下放棄戰(zhàn)斗也可以叫作投降，但是這樣的投降卻是嚴(yán)肅的革命者 應(yīng)該做的。同意參加第三屆杜馬，與斯托雷平媾和，一般講來也是投降，正象當(dāng)時(shí)我們唱高調(diào)的“左派”所說的那樣。從帶頭革命這個(gè)意義上來說，我們是先進(jìn)部 隊(duì)，這是不容爭(zhēng)辯的；但是在同先進(jìn)的帝國(guó)主義的力量進(jìn)行軍事搏斗這一點(diǎn)上，要說我們是先進(jìn)部隊(duì)，那就……[注：手稿到此中斷。——俄文版編者注]

載于1929年《列寧文集》俄文版第11卷

譯自《列寧全集》俄文第5版第35卷第373—375頁(yè)

【注釋】

[174]《錯(cuò)在哪里？》一文是為分析11名“左派共產(chǎn)主義者”于1918年2月22日向俄國(guó)社會(huì)民主工黨（布）中央委員會(huì)提出的聲明而寫的。參看注168。——388。