報道

10月25日的革命表明，顯示出有能力堅決對抗資產(chǎn)階級的無產(chǎn)階級，在政治上已經(jīng)非常成熟。但是，要使社會主義取得完全勝利，還必須有高度的組織能力，而且要始終意識到無產(chǎn)階級應(yīng)當(dāng)成為統(tǒng)治階級。

無產(chǎn)階級現(xiàn)在正面臨著對國家制度進(jìn)行社會主義改造的任務(wù)，任何折中的解決辦法，不管替它找些理由是多么容易，都是不足取的，因?yàn)閲业慕?jīng)濟(jì)狀況已經(jīng)到了 不允許采取折中解決辦法的地步。在我們同帝國主義和資本主義的大規(guī)模的斗爭中，根本沒有采取治標(biāo)辦法的余地。不勝則敗，問題就這樣擺著。

工人必須懂得而且的確懂得這個道理；從他們拒絕采取折中的妥協(xié)的解決辦法就可以清楚地看出來。變革愈深刻，完成用社會主義機(jī)構(gòu)代替資本主義機(jī)構(gòu)的工作所 需要的積極的工作人員也就愈多。因此，即使沒有怠工現(xiàn)象，小資產(chǎn)階級的力量也是不夠的。要完成這個任務(wù)，只有依靠廣大的人民群眾，發(fā)揮他們的主動性。因此 現(xiàn)在不應(yīng)當(dāng)考慮在這個時候改善自己的狀況，而應(yīng)當(dāng)考慮怎樣才能成為統(tǒng)治階級。不能指望農(nóng)村無產(chǎn)階級會明確無誤地意識到自己的利益。這只有工人階級才能做 到，而每個無產(chǎn)者如果意識到偉大的前途，就應(yīng)當(dāng)感覺到自己是領(lǐng)導(dǎo)者，并帶領(lǐng)群眾前進(jìn)。

無產(chǎn)階級應(yīng)當(dāng)成為統(tǒng)治階級即領(lǐng)導(dǎo)全體勞動人民的階級，而且是政治上的統(tǒng)治階級。

必須同那種認(rèn)為只有資產(chǎn)階級才能管理國家的偏見作斗爭。無產(chǎn)階級應(yīng)當(dāng)把國家的管理工作擔(dān)當(dāng)起來。

資本家正在用盡一切辦法阻撓工人階級完成這些任務(wù)。因此，擺在每個工人組織——工會、工廠委員會等等——面前的任務(wù)，就是從經(jīng)濟(jì)上給以堅決的回?fù)簟ＹY產(chǎn) 階級正在破壞一切，實(shí)行全面怠工，企圖搞垮工人革命。因此，組織生產(chǎn)的任務(wù)就完全落到了工人階級的身上。我們要徹底拋棄這樣一種偏見，即認(rèn)為國家事務(wù)、銀 行和工廠的管理是工人無法勝任的。但是，要解決這些任務(wù)，只有通過日常的巨大的組織工作。

必須組織產(chǎn)品交換，使計算和監(jiān)督形成制度，這是工人階級的任務(wù)，他們的工廠生活已經(jīng)給他們提供了完成這些任務(wù)的知識。

讓每個工廠委員會都感覺到自己不僅是從事本廠的工作，而且是建設(shè)整個國家生活的組織細(xì)胞。

頒布廢除私有制的法令是容易的，但是要實(shí)行這個法令就必須由而且只能由工人自己動手，即使會犯錯誤，那也是新階級在創(chuàng)造新生活過程中的錯誤。

沒有而且也不可能有組織經(jīng)濟(jì)生活的具體計劃。

誰也不能提供這種計劃。然而群眾通過試驗(yàn)?zāi)軌驈南旅孀龅竭@一點(diǎn)。當(dāng)然要發(fā)布指示，指出道路，但是必須上下一起同時開始行動。

蘇維埃應(yīng)當(dāng)成為調(diào)節(jié)俄國全部生產(chǎn)的機(jī)關(guān)，但是為了蘇維埃不致成為沒有軍隊的司令部，必須在基層進(jìn)行工作……[注：此處記錄有幾個字字跡不清，從略。——俄文版編者注]

工人群眾應(yīng)當(dāng)在全國范圍內(nèi)把組織監(jiān)督和生產(chǎn)的工作擔(dān)當(dāng)起來。勝利的保證不在于組織單個的人，而在于組織全體勞動群眾，如果我們能夠做到這一點(diǎn)，能夠安排好經(jīng)濟(jì)生活，那么，一切對抗我們的東西就會自然而然地消除。

載于1917年12月7日（20日）《真理報》第208號和1917年12月14日《士兵真理報》第104號

譯自《列寧全集》俄文第5版第35卷第146—148頁