中央委員會認(rèn)為，這次會議具有重要的歷史意義，因此有必要把會上顯露出來的兩種立場記錄在案。

（1）中央委員會認(rèn)為，中央內(nèi)部形成的反對派一再發(fā)表絕非馬克思主義的言論，說什么社會主義革命在俄國不可能成功，必須向蘇維埃組織中明顯的少數(shù)派所提 出的最后通牒和退出的威脅讓步，這樣就是違反全俄蘇維埃第二次代表大會的意志和決議，暗中破壞剛建立的無產(chǎn)階級和貧苦農(nóng)民的專政，從而完全背離了布爾什維 主義的一切根本立場，完全背棄了無產(chǎn)階級的階級斗爭。

（2）中央委員會認(rèn)為，反對派必須對阻礙革命工作，對目前等于犯罪的動 搖負(fù)完全責(zé)任，中央委員會請反對派放下他們所不相信的實際工作，而把自己的爭論意見和自己的懷疑論搬到報刊上來談。因為反對派無非是被資產(chǎn)階級嚇倒了，是 反映了倦怠的（而不是革命的）那部分居民的情緒。

（3）中央委員會確認(rèn)，既然全俄蘇維埃第二次代表大會的多數(shù)派在沒有將任何人排斥在大會之外的情況下，把政權(quán)交給了清一色的布爾什維克政府，那么，拒絕這個政府，就不可能不背叛蘇維埃政權(quán)的口號。

（4）中央委員會確認(rèn)，采用小商販討價還價的辦法以求讓非蘇維埃類型的組織，即不是由為推翻地主和資本家而斗爭的群眾的革命先鋒隊自愿結(jié)合的組織并入蘇維埃，就不可能不背叛工兵農(nóng)代表蘇維埃政權(quán)的口號。

（5）中央委員會確認(rèn)，對蘇維埃中少數(shù)派的最后通牒和威脅讓步，不僅等于完全背棄蘇維埃政權(quán)，而且等于完全背棄民主制，因為這種讓步就等于多數(shù)派害怕運用自己的多數(shù)，就等于屈服于無政府狀態(tài)，縱容任何少數(shù)派再提出最后通牒。

（6）中央委員會確認(rèn)，它沒有將任何人排斥在全俄蘇維埃第二次代表大會之外，即使在目前它也十分愿意讓退出的人再回來，愿意承認(rèn)他們在蘇維埃范圍內(nèi)的聯(lián)合，因此，說什么布爾什維克不愿意同任何人分掌政權(quán)，這是徹頭徹尾的謊話。

（7）中央委員會確認(rèn)，在現(xiàn)政府成立的那一天，在成立前幾小時，中央委員會曾邀請三個左派社會革命黨人的代表出席自己的會議，并正式建議他們參加政府。但是左派社會革命黨人拒絕了，雖然是暫時的和有條件的，但他們?nèi)匀槐仨殞Σ荒苓_成協(xié)議負(fù)完全責(zé)任。

（8）中央委員會提請注意，由布爾什維克黨團提出、并經(jīng)全俄蘇維埃第二次代表大會通過的決議，表示蘇維埃要增補前線來的士兵和各地農(nóng)村來的農(nóng)民，因此， 硬說布爾什維克政府反對同農(nóng)民聯(lián)合，這是徹頭徹尾的謊話。相反，中央委員會聲明，我們政府的土地法完全是按社會革命黨人的委托書照抄的，這實際證明，布爾 什維克有極大的誠意，愿意實現(xiàn)同俄國居民大多數(shù)的聯(lián)合。

（9）最后，中央委員會確認(rèn)，不管有多少困難，只要堅定不渝地繼續(xù)貫徹現(xiàn)政府的政策，社會主義在俄國和在歐洲的勝利是有把握的。中央委員會對這次社會主義革命的勝利充滿信心，希望所有的懷疑派和動搖分子拋棄一切動搖，一心一意、全力以赴地支持這個政府的活動。

列寧

載于1917年11月4日（17日）《真理報》第180號（無前三點）

全文載于1932年《列寧全集》俄文第2、3版第30卷

譯自《列寧全集》俄文第5版第35卷第44—46頁

【注釋】

[20]決議的頭3點在手稿中被勾掉?？磥頉Q議先逐點表決，因為頁邊上有列寧記的表決結(jié)果。在最后一頁的背面上寫著：“整個俄國社會民主工黨（布）中央委員會關(guān)于中央內(nèi)部反對派問題的決議[20]