《新時(shí)報(bào)》完全暴露了俄國(guó)民族黨人[100]的計(jì)劃。只要讀一讀這份在民族黨人以及十月黨人中間“很有影響的”報(bào)紙，就能清楚地看到他們執(zhí)意推行的掠奪土耳其的計(jì)劃。

為了推行這種沙文主義和侵占別國(guó)領(lǐng)土的政策，照例首先要唆使公眾攻擊奧地利?！缎聲r(shí)報(bào)》寫道：“巴爾干各國(guó)人民已經(jīng)武裝起來進(jìn)行神圣的爭(zhēng)取獨(dú)立的斗爭(zhēng)。奧地利外交官正在窺伺時(shí)機(jī)，以求對(duì)巴爾干各國(guó)人民進(jìn)行掠奪。”

奧地利割走了一塊（波斯尼亞－黑塞哥維那），意大利也割走了一塊（的黎波里），現(xiàn)在該輪到我們撈一把了，——這就是《新時(shí)報(bào)》的政策。“神圣的爭(zhēng)取獨(dú)立 的斗爭(zhēng)”，不過是為了欺騙頭腦簡(jiǎn)單的人的空話，因?yàn)樵谖覀兌韲?guó)，誰都沒有象民族黨人和十月黨人那樣踐踏一切民族的真正獨(dú)立的真正民主原則。

為什么民族黨人認(rèn)為現(xiàn)在是推行掠奪政策的良機(jī)呢？這一點(diǎn)從《新時(shí)報(bào)》上能看得很清楚。它說：意大利不會(huì)打；奧地利有千百萬和巴爾干斯拉夫人同一血統(tǒng)的居民，對(duì)巴爾干斯拉夫人開戰(zhàn)有些冒險(xiǎn)；德國(guó)也不會(huì)為了土耳其的潰敗而去打一場(chǎng)歐洲戰(zhàn)爭(zhēng)。

民族黨人的打算真是露骨和無恥透頂。他們冠冕堂皇地談?wù)摳鲊?guó)人民的“神圣的爭(zhēng)取獨(dú)立的斗爭(zhēng)”，自己卻冷酷無比地拿千百萬人的生命當(dāng)兒戲，唆使各國(guó)人民去為一小撮商人和工業(yè)家的利潤(rùn)進(jìn)行一場(chǎng)大廝殺。

三國(guó)同盟（德國(guó)、奧地利、意大利）[101]目前削弱了，因?yàn)橐獯罄谕炼淙说膽?zhàn)爭(zhēng)中花掉了8億法郎，而意大利和奧地利在巴爾干的“利益”又不一 致。意大利還想再撈一把——侵占阿爾巴尼亞，這是奧地利所不能容許的。我國(guó)的民族黨人估計(jì)到這種情況，又滿以為有三國(guó)協(xié)約[102]的兩大國(guó)（英國(guó)和法 國(guó)）的實(shí)力和財(cái)富作后盾，以為“歐洲”不會(huì)由于海峽問題或者由于我們用土耳其亞洲部分來“補(bǔ)足”“我國(guó)的”領(lǐng)土而愿意發(fā)動(dòng)全面戰(zhàn)爭(zhēng)，于是，他們就不惜孤注 一擲了。

在雇傭奴隸制的社會(huì)中，每個(gè)商人，每個(gè)老板都在下賭注——“不是我破產(chǎn)，就是我發(fā)財(cái)，叫別人破產(chǎn)”。每年都有幾百個(gè) 資本家破產(chǎn)，有幾百萬農(nóng)民、手工業(yè)者破產(chǎn)。各個(gè)資本主義國(guó)家也在下同樣的賭注，以千百萬人的鮮血下賭注，把他們今天派到這里明天派到那里，去為侵占別國(guó)領(lǐng) 土和掠奪弱小鄰國(guó)而大廝殺。

載于1912年10月4日《真理報(bào)》第134號(hào)

譯自《列寧全集》俄文第5版第22卷第115—116頁

【注釋】

[100]民族黨人是指全俄民族聯(lián)盟的成員。全俄民族聯(lián)盟是俄國(guó)地主、官僚的反革命君主主義政黨。該黨前身是1908年初從第三屆國(guó)家杜馬右派總聯(lián)盟中 分離出來的一個(gè)獨(dú)立派別，共20人，主要由西南各省的杜馬代表組成。1909年10月25日，該派同當(dāng)年4月19日組成的溫和右派黨的黨團(tuán)合并成為“俄國(guó) 民族黨人”共同黨團(tuán)（100人左右）。1910年1月31日組成為統(tǒng)一的黨——全俄民族聯(lián)盟，黨和黨團(tuán)主席是彼·尼·巴拉紹夫，領(lǐng)導(dǎo)人有n．Ｈ．克魯平斯 基、弗·阿·鮑勃凌斯基、米·奧·緬施科夫和瓦·維·舒利金。該黨以維護(hù)貴族特權(quán)和地主所有制、向群眾灌輸好戰(zhàn)的民族主義思想為自己的主要任務(wù)。該黨的綱 領(lǐng)可以歸結(jié)為極端沙文主義、反猶太主義和要求各民族邊疆區(qū)俄羅斯化。1917年二月資產(chǎn)階級(jí)民主革命后，該黨即不復(fù)存在。——[127]。

[101]三國(guó)同盟是指德國(guó)、奧匈帝國(guó)和意大利三國(guó)的帝國(guó)主義聯(lián)盟。德國(guó)是三國(guó)同盟的發(fā)起者，它在1879年首先同奧匈帝國(guó)締結(jié)了軍事同盟條約，此后又 乘法意兩國(guó)因突尼斯問題發(fā)生沖突之機(jī)把意大利拉入該同盟。1882年5月20日，德國(guó)、奧匈帝國(guó)和意大利在維也納締結(jié)了矛頭主要指向法國(guó)和俄國(guó)的秘密同盟 條約，三國(guó)同盟至此最終形成。意大利由于在財(cái)政上依賴英國(guó)，所以它參加三國(guó)同盟時(shí)提出如下附帶條件：只有同盟的敵人不包括英國(guó)時(shí)，意大利才能履行自己的義 務(wù)。意大利在第一次世界大戰(zhàn)初期宣布中立，1915年退出了三國(guó)同盟而轉(zhuǎn)到了協(xié)約國(guó)一邊。三國(guó)同盟從此不復(fù)存在。——[128]。

[102]三國(guó)協(xié)約是指與德、奧、意三國(guó)同盟相對(duì)立的英、法、俄三國(guó)的帝國(guó)主義聯(lián)盟。這個(gè)聯(lián)盟的建立，始于1891—1893年締結(jié)法俄同盟，中經(jīng) 1904年簽訂英法協(xié)定，而由1907年簽訂英俄協(xié)定最終完成。在第一次大戰(zhàn)期間先后有美、日、意等20多個(gè)國(guó)家加入?yún)f(xié)約國(guó)。——[128]。