關(guān)于派代表團(tuán)到斯維亞堡去　　
　　
　　俄國社會(huì)民主工黨彼得堡委員會(huì)執(zhí)行委員會(huì)的決議　　
　　
　　（1906年7月16日〔29日〕）　　
　　
　　根據(jù)從斯維亞堡城[注：為了保密起見，列寧手稿中的城名（斯維亞堡）是用代號(hào)寫的?！砦陌婢幷咦得到的關(guān)于該城形勢(shì)極端緊張并且可能立即爆發(fā)起義的緊急情報(bào)，俄國社會(huì)民主工黨圣彼得堡委員會(huì)執(zhí)行委員會(huì)決議如下：　　
　　
　?。?）立即派由某某某某同志組成的代表團(tuán)到斯維亞堡去；　　
　　
　?。?）責(zé)成該代表團(tuán)采取一切措施就地對(duì)情況進(jìn)行詳細(xì)的調(diào)查；　　
　　
　?。?）責(zé)成代表團(tuán)說服當(dāng)?shù)氐狞h員、革命者和民眾推遲行動(dòng)，但是只有在民眾不至因政府逮捕已經(jīng)內(nèi)定的人而遭受巨大犧牲的情況下才能這樣做；　　
　　
　?。?）責(zé)成該代表團(tuán)在完全不能制止爆發(fā)起義的情況下最積極地領(lǐng)導(dǎo)運(yùn)動(dòng)，即幫助奮起斗爭的群眾獨(dú)立地組織起來，解除反動(dòng)派
　　的武裝，殲滅反動(dòng)派，在經(jīng)過適當(dāng)?shù)臏?zhǔn)備之后采取堅(jiān)決的進(jìn)攻行動(dòng)，提出正確的、真正革命的、能夠團(tuán)結(jié)全體人民的口號(hào)?！　?br>　　
　　載于1930年聯(lián)共（布）中央列寧研究院《向黨的第十六次代表大會(huì)作的報(bào)告》　　
　　
　　譯自《列寧全集》俄文第5版第13卷第328頁