關(guān)于民族問(wèn)題的決議

Ⅰ．1．迫切需要詳盡地、周密地確定我們對(duì)民族問(wèn)題的態(tài)度，這是由于

（α）歷史（客觀）原因：反革命時(shí)期的反動(dòng)民族主義和資產(chǎn)階級(jí)進(jìn)步（甚至資產(chǎn)階級(jí)民主）民族主義

（β）黨內(nèi)生活的原因：崩得的分裂活動(dòng)，它的分離主義，它同保持民族主義特征的非社會(huì)民主主義的政黨（波蘭社會(huì)黨）的聯(lián)盟，它利用斯德哥爾摩代表大會(huì)　的妥協(xié)性決議[188]進(jìn)行的破壞活動(dòng)。“最壞類型的聯(lián)邦制”的瓦解。

Ⅱ．2．關(guān)于自決這一條只意味著政治分離。

3．這一條對(duì)俄國(guó)是必要的，這是由于

（α）一般的民主原則

（β）被壓迫民族居住在邊疆地區(qū)

（γ）資產(chǎn)階級(jí)民主變革在整個(gè)東歐，特別是在俄國(guó)都未完成

（δ）無(wú)論同西方還是同東方相比較，俄國(guó)的國(guó)家制度（君主制）最為反動(dòng)。

4．承認(rèn)自決權(quán)只意味著

（α）要求通過(guò)挪威方式的民主途徑解決問(wèn)題

（β）既同黑幫也同否認(rèn)這一權(quán)利的自由派進(jìn)行斗爭(zhēng)——用反民族主義的精神教育群眾（莊稼漢！）。

5．這一權(quán)利絕不排斥無(wú)產(chǎn)階級(jí)獨(dú)立的評(píng)價(jià)，相反正要求這種評(píng)價(jià)。

6．1905年波蘭和芬蘭的例子，表明地主的政黨和資產(chǎn)階級(jí)民族主義的政黨向尼古拉二世的君主制靠攏，——表明波蘭和芬蘭的工人受本國(guó)民族主義資產(chǎn)階級(jí) 的欺騙，——表明工人如果寧可在政治上（和思想上）向自己的資產(chǎn)階級(jí)靠攏，而不愿同其他民族的無(wú)產(chǎn)階級(jí)統(tǒng)一，那么這對(duì)社會(huì)主義、民主主義和自己祖國(guó)來(lái)說(shuō)， 都是背叛?！　　?nbsp;Ⅰ．7．民族和語(yǔ)言的一律平等。由國(guó)家出資保障當(dāng)?shù)鼐用竦恼Z(yǔ)言。

8．反對(duì)“國(guó)”語(yǔ)。

9．重新規(guī)定國(guó)家的行政區(qū)劃。

10．關(guān)于保障少數(shù)民族權(quán)利等等的全國(guó)性法律等。

Ⅴ．11．對(duì)民族文化自治的否定態(tài)度

（α）“民族文化”的口號(hào)在思想政治上不正確

（β）違反無(wú)產(chǎn)階級(jí)的國(guó)際主義

（γ）用資產(chǎn)階級(jí)民族主義思想影響群眾

（δ）不顧集中的民主變革任務(wù)（指出所謂的民族分離道路，但在實(shí)際上只可能進(jìn)行集中的民主變革）

（ε）一個(gè)處于幫會(huì)狀態(tài)的民族（猶太）的所有資產(chǎn)階級(jí)政黨宣傳這一口號(hào)

（ζ）在辦學(xué)校方面，把無(wú)產(chǎn)階級(jí)（居住在一起的各民族的）分開(kāi)是有害的，需要聯(lián)合。

Ⅴ．12．一切組織中的各民族工人打成一片。

13．不是黨的聯(lián)邦制，而是黨的整體制（高加索等）。

載于1937年《列寧文集》俄文版第30卷

譯自《列寧全集》俄文第5版第24卷第377—379頁(yè)

【注釋】

[187]1913年9月26日和28日（10月9日和11日），列寧在有黨的工作者參加的俄國(guó)社會(huì)民主工黨中央委員會(huì)波羅寧會(huì)議上，作了關(guān)于民族問(wèn)題的長(zhǎng)篇報(bào)告。關(guān)于這個(gè)問(wèn)題的決議草案沒(méi)有保存下來(lái)。這個(gè)決議草稿大概就是該決議草案的提綱。

波羅寧會(huì)議關(guān)于民族問(wèn)題的決議，見(jiàn)本卷第60—62頁(yè)。——405頁(yè)。

[188]指1906年4月10—25日（4月23日—5月8日）在斯德哥爾摩召開(kāi)的俄國(guó)社會(huì)民主工黨第四次（統(tǒng)一）代表大會(huì)所通過(guò)的《崩得同俄國(guó)社會(huì) 民主工黨統(tǒng)一的條件草案》。根據(jù)草案第1條，崩得被承認(rèn)是“猶太無(wú)產(chǎn)階級(jí)的組織，其活動(dòng)不受地區(qū)范圍的限制”；根據(jù)草案第8條，崩得有權(quán)派代表參加俄國(guó)社 會(huì)民主工黨的中央委員會(huì)和出席國(guó)際社會(huì)黨代表大會(huì)的代表團(tuán)（見(jiàn)《蘇聯(lián)共產(chǎn)黨代表大會(huì)、代表會(huì)議和中央全會(huì)決議匯編》1964年人民出版社版第1分冊(cè)第 162—163頁(yè)）。——[405]。