?。?)目前有經(jīng)濟破產(chǎn)的危險,因此排除資產(chǎn)階級是錯誤的。
?。ㄟ@是資產(chǎn)階級的結(jié)論。愈接近破產(chǎn),愈迫切需要排除資產(chǎn)階級。)
?。?)無產(chǎn)階級沒有組織起來,軟弱無力,沒有覺悟?! ?br>
(很對。因此全部任務(wù)在于:同那些麻醉群眾、要群眾信任資產(chǎn)階級的所謂社會民主黨人,即小資產(chǎn)階級領(lǐng)袖(齊赫澤、策列鐵里、斯切克洛夫)進行斗爭。
不是和這些小資產(chǎn)者(齊赫澤、斯切克洛夫、策列鐵里)聯(lián)合,而是粉碎這個危害無產(chǎn)階級革命的社會民主黨。)
?。?)現(xiàn)階段是資產(chǎn)階級革命,因此不需要“社會主義的試驗”。
?。ㄟ@是徹頭徹尾的資產(chǎn)階級的論斷。誰也沒有說要做“社會主義的試驗”。具體的馬克思主義的原理要求現(xiàn)在不僅要考慮階級,而且要考慮制度。)
用甜言蜜語扼殺革命的先生們(齊赫澤、策列鐵里、斯切克洛夫)把革命拉向后退,從工人代表蘇維埃遇到資產(chǎn)階級“單一政權(quán)”,退到通常的資產(chǎn)階級議會制共和國。
我們應(yīng)當(dāng)巧妙地、謹(jǐn)慎地、循循善誘地引導(dǎo)無產(chǎn)階級和貧苦農(nóng)民前進,從“兩個政權(quán)”進到工人代表蘇維埃掌握全部政權(quán),這就是馬克思所說的公社,1871年試驗過的公社?! ?br>
問題不在于走得多快,而在于往哪里走?! ?br>
問題不在于工人是否經(jīng)過訓(xùn)練,而在于怎樣訓(xùn)練他們和為什么訓(xùn)練他們?! ?br>
工人代表蘇維埃關(guān)于戰(zhàn)爭等等的宣言和號召書,不過是麻醉人民的極其空洞和虛偽的小資產(chǎn)階級讕言,因此我們的任務(wù),正象我已經(jīng)說過的,首先是啟發(fā)群眾,使群眾擺脫齊赫澤、斯切克洛夫、策列鐵里之流的資產(chǎn)階級影響?! ?br>
工人代表蘇維埃的即齊赫澤、策列鐵里、斯切克洛夫等人的“革命護國主義”是極端有害的(因為是用甜言蜜語掩蓋起來的)沙文主義思潮,它企圖使群眾容忍臨時革命政府。
愚鈍的,不覺悟的,被齊赫澤、策列鐵里、斯切克洛夫之流的先生們欺騙的群眾,不理解戰(zhàn)爭是政治的繼續(xù),不理解戰(zhàn)爭是由各國政府進行的?! ?br>
必須講清楚,只有改變政府的階級性質(zhì),“人民”才能停止戰(zhàn)爭或改變戰(zhàn)爭的性質(zhì)?! ?br>
載于1933年1月21日《真理報》第21號
譯自《列寧全集》俄文第5版第31卷第123—124頁
已有0人發(fā)表了評論