“社會(huì)主義思想”（這不是說(shuō)著玩的?。┑臋C(jī)關(guān)報(bào)即資產(chǎn)階級(jí)的和沙文主義的《日?qǐng)?bào)》，在第91號(hào)上又提到了6月18日《言語(yǔ)報(bào)》的那篇確實(shí)很有意思的社論?！度?qǐng)?bào)》完全沒(méi)有理解這篇以一種既是歷史學(xué)家又是兇惡的反革命資產(chǎn)者的口吻寫(xiě)的社論。《日?qǐng)?bào)》從社論中看到，“立憲民主黨人已下定決心要退出聯(lián)合政府”?！　?br>　　
　　這沒(méi)有什么。立憲民主黨人進(jìn)行威脅不過(guò)是想嚇唬策列鐵里之流和切爾諾夫之流。這并不重要。　　
　　
　　重要的和有意思的是6月18日《言語(yǔ)報(bào)》社論的作者是怎樣從歷史學(xué)家的觀點(diǎn)來(lái)提出政權(quán)問(wèn)題的?！　?br>　　
　　他寫(xiě)道：“如果說(shuō)在原先的政府組成的情況下至少還能對(duì)俄國(guó)革命的進(jìn)程進(jìn)行某種引導(dǎo)的話，那么現(xiàn)在看來(lái)俄國(guó)革命注定要按照一切革命的自發(fā)規(guī)律發(fā)展下去……政府組成不當(dāng)?shù)臓顩r不宜繼續(xù)存在，這個(gè)問(wèn)題已不僅僅由布爾什維克〈注意：不僅僅由布爾什維克！〉提出……也不僅僅由蘇維埃的多數(shù)提出……問(wèn)題還應(yīng)當(dāng)由資本家部長(zhǎng)自己提出來(lái)。”　　
　　
　　歷史學(xué)家正確地認(rèn)為，不僅僅布爾什維克，還有各階級(jí)的全部相互關(guān)系，社會(huì)的全部生活也把“政府組成不當(dāng)?shù)臓顩r不宜繼續(xù)存在”這個(gè)問(wèn)題提到日程上來(lái)了。動(dòng)搖不定——這就是現(xiàn)實(shí)。進(jìn)攻——這是一條可能導(dǎo)致帝國(guó)主義資產(chǎn)階級(jí)勝利的出路。是否還可能有別的出路呢？　　
　　
　　歷史學(xué)家在《言語(yǔ)報(bào)》上回答這個(gè)問(wèn)題說(shuō)：　　
　　
　　“蘇維埃取得‘全部政權(quán)’后，很快就會(huì)發(fā)現(xiàn)它的權(quán)力是很小的。所以它勢(shì)必要用歷史上曾經(jīng)試驗(yàn)過(guò)的、青年土耳其黨或雅各賓黨的辦法去彌補(bǔ)權(quán)力的不足……蘇維埃把全部問(wèn)題重新提出之后，是愿意墮落到雅各賓主義和采取恐怖手段呢，還是想表明與自己無(wú)關(guān)？這就是最近幾天應(yīng)當(dāng)解決的迫切問(wèn)題?！薄　?br>　　
　　歷史學(xué)家說(shuō)得對(duì)。不管是不是最近幾天，反正很快就應(yīng)當(dāng)解決這個(gè)問(wèn)題。要么是進(jìn)攻，轉(zhuǎn)向反革命，帝國(guó)主義資產(chǎn)階級(jí)的事業(yè)取得勝利（能保持很久嗎？），切爾諾夫和策列鐵里“表明與自己無(wú)關(guān)”。　　
　　
　　要么是實(shí)行“雅各賓主義”。資產(chǎn)階級(jí)歷史學(xué)家認(rèn)為雅各賓主義是沒(méi)落（“墮落”）。無(wú)產(chǎn)階級(jí)歷史學(xué)家則認(rèn)為雅各賓主義是被壓迫階級(jí)解放斗爭(zhēng)的一種極大的高漲。雅各賓黨人給法國(guó)作出了民主革命和抗擊反共和國(guó)的君主聯(lián)盟的最好榜樣。雅各賓黨人未能取得完全的勝利，主要是因?yàn)?8世紀(jì)法國(guó)在大陸上被極端落后的國(guó)家所包圍，同時(shí)法國(guó)本身也沒(méi)有實(shí)行社會(huì)主義的物質(zhì)基礎(chǔ)，沒(méi)有銀行，沒(méi)有資本家的辛迪加，沒(méi)有機(jī)器工業(yè)，沒(méi)有鐵路?！　?br>　　
　　在20世紀(jì)的歐洲或在歐洲和亞洲接壤的地方，“雅各賓主義”將會(huì)是革命階級(jí)即無(wú)產(chǎn)階級(jí)的統(tǒng)治。得到貧苦農(nóng)民支持的無(wú)產(chǎn)階級(jí)，依靠已經(jīng)具備的向社會(huì)主義前進(jìn)的物質(zhì)基礎(chǔ)，不僅能夠做出18世紀(jì)雅各賓黨人做過(guò)的偉大的、不可磨滅的、令人難忘的一切，而且能夠在世界范圍內(nèi)把勞動(dòng)者引導(dǎo)到永久的勝利。　　
　　
　　資產(chǎn)階級(jí)的特性是仇視雅各賓主義。小資產(chǎn)階級(jí)的特性是害怕雅各賓主義。覺(jué)悟的工人和勞動(dòng)者則相信政權(quán)會(huì)轉(zhuǎn)歸革命的被壓迫的階級(jí)，因?yàn)檫@是雅各賓主義的實(shí)質(zhì)，是克服危機(jī)的唯一出路，是擺脫經(jīng)濟(jì)破壞和擺脫戰(zhàn)爭(zhēng)的唯一出路?！　?br>　　
　　載于1917年6月24日（7月7日）《真理報(bào)》第90號(hào)　　
　　
　　譯自《列寧全集》俄文第5版第32卷第373—375頁(yè)