國(guó)防委員會(huì)1920年2月2日決定[注：本篇中黑體字是列寧加的，方括號(hào)內(nèi)的文字是列寧刪去的?！幷咦　　
　　
　　1．——（1）由鐵路員工編組的列車(chē)運(yùn)到的糧食百分之百地轉(zhuǎn)交鐵路組織?！　?br>　　
　　委托斯維杰爾斯基同志報(bào)告運(yùn)到糧食的數(shù)量?！　?br>　　
　?。?）委托交通人民委員部、糧食人民委員部和后備集團(tuán)軍革命軍事委員會(huì)完成喀山鐵路上每天裝車(chē)140車(chē)皮的固定定額，并采取措施加速運(yùn)送。　　
　　
　　指定馬爾柯夫和斯維杰爾斯基兩同志每周向國(guó)防委員會(huì)報(bào)告一次?！　?br>　　
　?。?）委托交通人民委員部加速薩馬拉—茲拉托烏斯特鐵路線上軍用列車(chē)的運(yùn)行，并采取更有力的措施，保證薩馬拉與車(chē)?yán)镅刨e斯克之間的地區(qū)10列火車(chē)糧食的運(yùn)輸?！　?br>　　
　　（4）委托糧食人民委員部通過(guò)直達(dá)電報(bào)的商談采取措施，加強(qiáng)西西伯利亞糧食的裝運(yùn)工作，并將此事通知第一勞動(dòng)軍革命軍事委員會(huì)，請(qǐng)他們予此事以全面協(xié)助?！　?br>　　
　　（5）國(guó)防委員會(huì)要求所有部門(mén)從自己優(yōu)秀的、最負(fù)責(zé)的工作人員中抽調(diào)合適的人選，臨時(shí)派往彼得格勒和莫斯科各鐵路修理廠工作，以便改進(jìn)修理工作和全面安排鐵路運(yùn)輸事宜。這些工作人員不脫離本職工作，每周抽出一定的時(shí)間到工廠去?！　?br>　　
　　建議全俄中央執(zhí)行委員會(huì)主席團(tuán)抽調(diào)一些工作人員，部分用于中央，部分派往地方?！　?br>　　
　　請(qǐng)組織局多方協(xié)助，向各鐵路線，特別是向交通政治部大量增派工作人員，委托羅森霍爾茨同志在報(bào)紙上公布這一決定，公布被派出的工人和派出工人的部門(mén)的名單?！　?br>　　
　　（6）委托國(guó)防委員會(huì)軍需特派員，就使用一部分軍用被服品作為對(duì)運(yùn)輸工人的獎(jiǎng)勵(lì)以提高他們勞動(dòng)生產(chǎn)率的問(wèn)題，會(huì)同全俄工會(huì)中央理事會(huì)與交通人民委員部商定，撥出一部分軍需品，給運(yùn)輸工人發(fā)放最必需的工作服?！　?br>　　
　　國(guó)防委員會(huì)軍需特派員應(yīng)當(dāng)通過(guò)有關(guān)機(jī)構(gòu)進(jìn)行這一工作（供應(yīng)工作服）?！　?br>　　
　?。?）建議糧食人民委員部從撥給國(guó)防委員會(huì)軍需特派員的儲(chǔ)備中劃出一部分，首先供應(yīng)運(yùn)輸工人?！　?br>　　
　　指定斯維杰爾斯基同志在國(guó)防委員會(huì)最近一次會(huì)議上報(bào)告執(zhí)行情況?！　?br>　　
　　（8）交通人民委員部同西方面軍的協(xié)議也適用于其他方面軍。　　
　　
　?。?）派阿爾然諾夫同志以交通人民委員部和陸軍人民委員部在鐵路運(yùn)輸與軍事交通方面的全權(quán)代表的身分到高加索戰(zhàn)線的鐵路地區(qū)去工作。該地區(qū)應(yīng)按陸軍人民委員部與交通人民委員部的協(xié)議專(zhuān)門(mén)劃定。在鐵路向題上阿爾然諾夫同志應(yīng)完全服從交通人民委員部領(lǐng)導(dǎo)?！　?br>　　
　　交通人民委員部有權(quán)派出代表，擔(dān)任阿爾然諾夫同志的政治委員?！　?br>　　
　?。?0）根據(jù)在中央軍事交通部的參加下交通人民委員部與陸軍人民委員部達(dá)成的協(xié)議，任命軍事部門(mén)的代表?yè)?dān)任鐵路局長(zhǎng)的軍事助理?！　?br>　　
　?。?1）委托全俄肅反委員會(huì)與交通人民委員部總政治部制定臨時(shí)派遣全俄肅反委員會(huì)和專(zhuān)門(mén)局處的工作人員到運(yùn)輸部門(mén)工作的協(xié)議。　　
　　
　?。?2）在糧食供應(yīng)上應(yīng)對(duì)修理機(jī)車(chē)及生產(chǎn)運(yùn)輸工具備用部件的工人和鐵路職工一視同仁。　　
　　
　　修理機(jī)車(chē)和生產(chǎn)運(yùn)輸工具備用部件的企業(yè)的清單，應(yīng)經(jīng)交通人民委員部同意并報(bào)［國(guó)防委員會(huì)或］人民委員會(huì)?！　?br>　　
　　指定克拉辛和米柳亭兩同志于星期四向人民委員會(huì)提出報(bào)告。　　
　　
　?。?3）委托共和國(guó)革命軍事委員會(huì)采取最有力的措施，加強(qiáng)派遣部隊(duì)清除鐵路沿線積雪的工作。關(guān)于軍隊(duì)派往的地區(qū)應(yīng)同清除積雪委員會(huì)協(xié)商確定?！　?br>　　
　　（14）委托全俄工會(huì)中央理事會(huì)和機(jī)車(chē)車(chē)輛修理委員會(huì)以及交通人民委員部采取措施，加速并加強(qiáng)在修理鐵路運(yùn)輸工具方面組織星期六義務(wù)勞動(dòng)。　　
　　
　?。?5）委托內(nèi)務(wù)人民委員部在鐵路兩側(cè)50俄里以內(nèi)的地區(qū)實(shí)行戒嚴(yán)?！　?br>　　
　?。?6）委托內(nèi)務(wù)人民委員部向各省執(zhí)行委員會(huì)發(fā)布關(guān)于派遣負(fù)責(zé)工作人員加強(qiáng)鐵路沿線50俄里以內(nèi)的鄉(xiāng)、縣執(zhí)行委員會(huì)機(jī)構(gòu)的通令?！　?br>　　
　?。?7）委托弗拉基米爾斯基同志負(fù)責(zé)召集在莫斯科的各省執(zhí)行委員會(huì)的代表和管理局各部門(mén)代表大會(huì)的代表開(kāi)會(huì)，討論有效地組織義務(wù)勞動(dòng)清除積雪的問(wèn)題，并請(qǐng)捷爾任斯基同志或其全權(quán)代表以全俄肅反委員會(huì)的名義對(duì)此作相應(yīng)的指示。指定弗拉基米爾斯基同志在國(guó)防委員會(huì)下次會(huì)議上報(bào)告執(zhí)行情況。　　
　　
　?。?8）委托陸軍部、交通人民委員部和國(guó)內(nèi)警衛(wèi)部隊(duì)制定進(jìn)一步加強(qiáng)保衛(wèi)燃料列車(chē)的措施?！　?br>　　
　　協(xié)議應(yīng)提請(qǐng)列寧同志簽署，如有異議則提交人民委員會(huì)?！　?br>　　
　　委托燃料總委員會(huì)加強(qiáng)對(duì)鐵路的燃料供應(yīng)工作。　　
　　
　?。?9）委托最高鐵路轉(zhuǎn)運(yùn)委員會(huì)修改運(yùn)輸計(jì)劃，以便最大限度地加強(qiáng)［燃料和］糧食和燃料的運(yùn)輸工作。　　
　　
　?。?0）責(zé)成交通人民委員部，根據(jù)勞力情況分配儲(chǔ)備的鐵鍬和手套。責(zé)成最高國(guó)民經(jīng)濟(jì)委員會(huì)加強(qiáng)鐵鍬的供應(yīng)工作。　　
　　
　?。?1）委托交通人民委員部在國(guó)防委員會(huì)最近一次會(huì)議上提出關(guān)于鐵路專(zhuān)家登記工作（國(guó)防委員會(huì)1919年12月10日命令）實(shí)際進(jìn)度的材料以及關(guān)于全面進(jìn)行登記的措施的材料?！　?br>　　
　　（22）委托燃料總委員會(huì)在國(guó)防委員會(huì)下次會(huì)議上提出關(guān)于在鐵路上建立燃料儲(chǔ)備（即使是七天的儲(chǔ)備也行）的可行性的意見(jiàn)。　　
　　
　　國(guó)防委員會(huì)主席　弗·烏里揚(yáng)諾杰（列寧）　　
　　
　　請(qǐng)全體蘇維埃領(lǐng)導(dǎo)工作人員特別重視這些決定。運(yùn)輸情況糟透了。必須采取真正果斷的革命措施才能挽救危局?！　?br>　　
　　列寧
　　1920年2月2日　　
　　
　　譯自《列寧文集》俄文版第24卷第64—67頁(yè)