國(guó)防委員會(huì)決定：　　
　　
　　1．林業(yè)總委員會(huì)和各省林業(yè)委員會(huì)對(duì)貫徹國(guó)防委員會(huì)1919年11月21日關(guān)于吸收林務(wù)員參加木材采伐工作的決定［114］采取漫不經(jīng)心、令人難以容忍的態(tài)度，因此必須給予最嚴(yán)厲的警告。警告林業(yè)總委員會(huì)和各省林業(yè)委員會(huì)：如果它們不是極其認(rèn)真地執(zhí)行法令的話，則其全體成員將被交付法庭審判。　　
　　
　　2．國(guó)防委員會(huì)宣布：國(guó)防委員會(huì)1919年11月21日的決定，要求所有林務(wù)員，不論他們從事何種日常工作，都應(yīng)毫無(wú)例外地（唯一的例外情況規(guī)定于后）完成個(gè)人勞動(dòng)定額，即每月不少于5立方米（50歲以上者不少于4立方米）。　　
　　
　　3．國(guó)防委員會(huì)委托各省肅反委員會(huì)，在全俄肅反委員會(huì)最嚴(yán)格的監(jiān)督下，對(duì)［不執(zhí)行者］未按上述定額采伐木材、違犯?jìng)€(gè)人勞動(dòng)法令的林業(yè)部門所有［官員］工作人員［進(jìn)行］［實(shí)行］進(jìn)行處罰，至少應(yīng)處以幾個(gè)星期日的拘留。　　
　　
　　附注：按有關(guān)的省林業(yè)委員會(huì)或林業(yè)機(jī)關(guān)其他全權(quán)代表的確切命令或決定，被指名免除個(gè)人伐木勞動(dòng)的林業(yè)部門工作人員可免受處罰。但省肅反委員會(huì)應(yīng)對(duì)被免除個(gè)人勞動(dòng)的人是否確實(shí)從事木材采伐所必需的工作進(jìn)行檢查。　　
　　
　　4．省肅反委員會(huì)每月應(yīng)向國(guó)防委員會(huì)提出它們執(zhí)行本決定的情況簡(jiǎn)報(bào)?！　?br>　　
　　譯自《列寧文集》俄文版第24卷第86頁(yè)

　　【注釋】

　　［113］這個(gè)草案原來(lái)是副國(guó)家監(jiān)察人民委員瓦·亞·阿瓦涅索夫?qū)懙?，除第一條外均由列寧刪去并另擬。經(jīng)列寧修改和補(bǔ)充的草案，于1920年3月12日由國(guó)防委員會(huì)批準(zhǔn)?！　?br>　　
　　本篇中黑體字部分是列寧所作的修改，其余部分是決定草案的原文?！猍223]?！　?br>　　
　?。?14］指國(guó)防委員會(huì)1919年11月21日所作的《關(guān)于吸收林業(yè)主管部門全體職工和農(nóng)業(yè)人民委員部所有林業(yè)機(jī)關(guān)參加采伐木材的決定》。這個(gè)決定載于1919年11月29日《全俄中央執(zhí)行委員會(huì)消息報(bào)》第268號(hào)。——[223]。