對全俄中央執(zhí)行委員會關(guān)于工農(nóng)檢查人民委員部的決定草案的意見[231]　　
　　
　　給約·維·斯大林的信　　
　　
　　（1922年2月28日和3月16日之間）　　
　　
　　全俄中央執(zhí)行委員會決定（草案）　　
　　
　　全俄中央執(zhí)行委員會決定：　　
　　
　?。?）
　　責(zé)成工農(nóng)檢查人民委員部對一切社會團(tuán)體、私人團(tuán)體、機(jī)關(guān)和企業(yè)的活動無例外地都進(jìn)行監(jiān)督，看它們是否履行對國家機(jī)關(guān)承擔(dān)的義務(wù)?！　?br>　　
　?。?）
　　為執(zhí)行此項任務(wù)，授權(quán)工農(nóng)檢查人民委員部：　　
　　
　?。?）　　
　　
　　1.對于以撥款、補(bǔ)貼和貸款方式由國家發(fā)放給上述團(tuán)體、企業(yè)和機(jī)關(guān)的或根據(jù)與國家簽訂的合同而提供給它們的一切資金和物資，實行事后監(jiān)督，并檢查它們履行義務(wù)的一切活動……　　
　　
　　致斯大林同志　　
　　
　　不妥?！　?br>　　
　?。?）不是“責(zé)成”，而是說明現(xiàn)行法律及其在某方面的欠缺?！　?br>　　
　　（2）不僅從這個角度，還要從法制角度，從為新的法律收集材料的角度，以及從其他許多角度來看?！　?br>　　
　　要非?？欤?！　　
　　
　?。?）不僅是“由國家發(fā)放的”。要再改寫一遍。要考慮得極其周密。要寫得非常詳盡。要寫得整個看起來不是一個新的法令，而是舊法令的說明和綜合。由人民委員會通過，如有人不滿，則由全俄中央執(zhí)行委員會批準(zhǔn)?！　?br>　　
　　快！快！！　　
　　
　　請改寫后將這份草案和新的草案一并送給我?！　?br>　　
　　列寧　　
　　
　　載于1959年《列寧文集》俄文版第36卷　　
　　
　　譯自《列寧全集》俄文第5版第44卷第413—414頁

　　【注釋】

　　[231]列寧對全俄中央執(zhí)行委員會關(guān)于工農(nóng)檢查人民委員部在新經(jīng)濟(jì)政策條件下的任務(wù)的決定草案的意見，在這個決定最后審訂時得到了考慮。列寧1922年2月14日、15日和28日給德·伊·庫爾斯基的信和2月28日給斯大林的信以及2月15日在伊·吉·科布連茨的材料上和2月28日在瓦·伊·雅洪托夫的材料上的批語，也都談到了由工農(nóng)檢查院監(jiān)督私營企業(yè)的活動問題（見《列寧全集》第2版第52卷）?！?45。