對伊·阿爾曼德《短評》的意見和補充(不早于1913年8月)


　　第1頁第1句


　　從機會主義角度發(fā)揮斯諾登的觀點。英國工人(革命)高潮的開始[192]。機會主義者追隨自由黨人進行壓制。


　　第1頁(第2句前面)


　　補充對拉金的評價：要詳盡些(根據凱·哈第本人的話，不直接引用，而以評述的方式，即可大體上恢復拉金的本來面貌)。


　　其次，就連凱·哈第也起來反對了(盡管是溫和地)……第3頁結尾前：要較詳盡地論述工團主義和機會主義是相互補充的蠢舉和資產階級傾向。


　　總之：


　　應把《短評》寫成一篇有頭有尾的文章，要敘述事實(供俄國工人閱讀)，要透徹，有結論。


　　譯自《列寧文集》俄文版第37卷第21頁