對(duì)列·加米涅夫一篇文章的意見(jiàn)(1909年8月14日[27日]以前)


　　加米涅夫第二篇文章[160]的開(kāi)頭是不能令人滿意的。


　　一開(kāi)始他總是反復(fù)提到(第35—38—41頁(yè))引自阿克雪里羅得(第38頁(yè))的“并肩與聯(lián)合”(與資產(chǎn)階級(jí)革命派)這幾個(gè)字。


　　加米涅夫把這一點(diǎn)解釋成是機(jī)會(huì)主義，這是明顯的吹毛求疵和無(wú)稽之談，因?yàn)榕c資產(chǎn)階級(jí)革命(加米涅夫忘記了這個(gè)詞)派一道走的是布爾什維克。


　　我認(rèn)為必須把第41頁(yè)之前的東西刪去(或者徹底改寫(xiě)，縮短為幾句話，并且無(wú)條件地把引用阿克雪里羅得的不妥當(dāng)?shù)脑捜サ?。


　　從第41頁(yè)到第59頁(yè)的行文應(yīng)仔細(xì)地修改。


　　譯自《列寧文集》俄文版第38卷


　　第32頁(yè)